大家好，关于英文句子翻译很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于英文句子翻译软件的知识，希望对各位有所帮助！
句子翻译成英文怎么说
句子
翻译成英文是：sentence
sentence英[ˈsentəns]美[ˈsɛntəns]
n.句子;宣判;
vt.宣判，判决;
[例句]Theyarealreadyservingprisonsentencesfortheirpartintheassassination
他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。
[其他]第三人称单数：sentences复数：sentences现在分词：sentencing过去式：sentenced过去分词：sentenced
怎样把英文句子翻译成中文
翻译方法归纳为四种：顺序法、逆序法、分译法和综合法。
有人曾将英语的句子结构比作“葡萄”或树枝形，而把汉语句子比作“竹节”，而翻译英语长句，就是把英语的葡萄式或树枝式结构分解理顺，厘清逻辑，层层剥落，挖出主干，最后再整理其他成分和最终润色修饰的过程。
注意：1、分译法
分译法就是将原文中的一部分(如单词、短语或是从句等)拆分或提取出来单独处理，以使译文表述清晰、层次分明。
2、综合法
综合法指的是在理解原文的基础上，打破原文原有的句子结构和叙述顺序，将英语句子中的信息根据具体的时间或逻辑顺序合并或是重组，形合变意合，化繁为简，以期能够灵活自如地传递原文主要信息，并做到逻辑合理、语义完整、句式整齐。
3、顺序法
当长难句的语法结构和时间顺序与汉语表达基本相同时，便可按照原句的自然顺序来进行翻译处理。
4、逆序法
与上一部分对应的是，当长难句的逻辑顺序与汉语表达习惯相反时，那么就需要从句子后面的信息开始，逆着原文顺序进行翻译处理。
英文美句摘抄40个 带汉语翻译
楼主好～这些都是名句哈～挺值得抄的，我编了序号
THOUGHT思想篇
1.Ifwintercomes,canspringbefarbehind?(P.B.Shelley,Britishpoet)冬天来了，春天还会远吗？(英国诗人,雪莱.P.B.)
2.Ifyoudoubtyourself,thenindeedyoustandonshaky11ground.(Ibsen,Norwegiandramatist)如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。(挪威剧作家易卜生)
3.Ifyouwouldgouphigh,thenuseyourownlegs!Donotletyourselvescarriedaloft;donotseatyourselvesonotherpeople'sbacksandheads.(F.W.Nietzsche,GermanPhilosopher)如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家尼采.F.W.)
4.Itisatourmother'skneethatweacquireournoblestandtruestandhighest,butthereisseldomanymoneyinthem.(MarkTwain,Americanwriter)就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。(美国作家马克•吐温)
5.Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.AlexanderDumas(DavydeLaPailleterie,FrenchWriter)生活没有目标就像航海没有指南针。(法国作家大仲马.A.)
6.Theidealswhichhavelightedmyway,andtimeaftertimehavegivenmenewcouragetofacelifecheerfully19havebeenkindness,beautyandtruth.(AlbertEinstein,Americanscientist)有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。(美国科学家爱因斯坦.A.)
7.Theimportantthinginlifeistohaveagreataim,andthedeterminationtoattainit.(JohanWolfgangvonGoethe,GermanPoetanddramatist)人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。(德国诗人、戏剧家歌德.J.M.)
8.Themanwithanewideaisacrankuntiltheideasucceeds.(MarkTwain,Americanwriter)具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。(美国作家马克•吐温)
9.Theonlylimittoourrealizationoftomorrowwillbeourdoubtsoftoday.(FranklinRoosevelt,Americanpresident)实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。(美国总统罗斯福.F.)
10.Whenanendislawfulandobligatory,theindispensablemeanstoisarealsolawfulandobligatory.(AbrahamLincoln,Americanstatesman)如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。(美国政治家林肯.A.)
SUCCESS成功篇
11.Achievementprovidestheonlyrealpleasureinlife.(ThomasEdison,Americaninventor)有所成就是人生唯一的真正乐趣。(美国发明家爱迪生.T.)
12.Buthasthelastwordbeensaid?Isallhopetobelost?IsthedefeatfinalNo!(CharlesDeGaulle,Frenchpresident)但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！(法国总统戴高乐.C.)
13.IsucceededbecauseIwilledit;Ineverhesitated.(BonaparteNapoleon,Frenchemperor)我成功是因为我有决心，从不踌躇。(法国皇帝拿破仑.B.)
14.Ifyouwishtosucceed,youshouldusepersistenceasyourgoodfriend,experienceasyourreference,prudenceasyourbrotherandhopeasyoursentry.(ThomasEdison,Americaninventor)如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。(美国发明家爱迪生.T.)
15.Onlythosewhohavethepatiencetodosimplethingsperfectlyeveracquiretheskilltododifficultthingseasily.(FriedrichSchiller,GermanDramatistandpoet).只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的事。(德国剧作家、诗人席勒.F.)
16.Powerinvariablymeansbothresponsibilityanddanger.(TheodoreRoosevelt,Americanpresident)实力永远意味着责任和危险。(美国总统罗斯福.T.)
17.Successcoversamultitudeofblunders.(GeorgeBernardShaw,BritishDramatist)成功由大量的失望铸就。(英国剧作家肖伯纳.G.)
18.Thepeoplewhogetoninthisworldarethepeoplewhogetupandlookforcircumstancestheywant,andiftheycannotfindthem.theymakethem.(GeorgeBernardShaw,Britishdramatist)在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。(英国剧作家肖伯纳.G.)
19.Youhavetobelieveinyourself.That'sthesecretofsuccess.(CharlesChaplin,Americanactor)人必须相信自己，这是成功的秘诀。(美国演员卓别林.C.)
HEALTH健康篇
20.Alightheartliveslong.(WilliamShakespeare,Britishdramatist)豁达者长寿。(英国剧作家莎士比亚.W.)
21.Earlytobedandearlytorise,makesamanhealthy,wealthyandwise.(BenjaminFranklin,Americanpresident)早睡早起会使人健康、富有和聪明。(美国总统富兰克林.B.)
22.Sloth,likerust,consumesfasterthanlaborwears.(BenjaminFranklin,Americanpresident)懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。(美国总统富兰克林.B.)
23.Thefirstwealthishealth.(RalphWaldoEmerson,Americanthinker)健康是人生第一财富。(美国思想家爱默生.R.W.)
HAPPINESS幸福篇
24.Alifetimeofhappiness!Nomanalivecouldbearit;itwouldbehellonearth.(G.BernardShaw,Britishdramatist)终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。(英国剧作家肖伯纳.G.)
25.Happinessisformcourage.(H.Jackson,Britishwriter)幸福是勇气的一种形式。(英国作家杰克逊.H.)
26.Happyisthemanwhoislivingbyhishobby.(G.BernardShaw,Britishdramatist)醉心于某种癖好的人是幸福的。(英国剧作家肖伯纳.G.)
27.Happinessliesnotinthemerepossessionofmoney;itliesinthejoyofachievement,inthethrillofcreativeeffort.(FranklinRoosevelt,Americanpresident)幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。(美国总统罗斯福.F.)
28.Humanfelicityisproducednotsomuchbygreatpiecesofgoodfortunethatseldomhappen,asbylittleadvantagesthatoccureveryday.(BenjaminFranklin,Americanpresident).与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运，不如说来自每天都有的小实惠。(美国总统富兰克林.B.)
29.Mostfolksareaboutashappyastheymakeuptheirmindstobe.(AbrahamLincoln,Americanpresident)对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。(美国总统林肯.A.)
30.Thesecretofbeingmiserableistohaveleisuretobotheraboutwhetheryouarehappyornot.(GeorgeBernardShaw,Britishdramatist)痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。(英国剧作家肖伯纳.G.)
31.Thesupremehappinessoflifeistheconvictionthatweareloved.(VictorHugo,Frenchnovelist)生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。(法国小说家雨果.V.)
32.Thereisnoparadiseonearthequaltotheunionofloveandinnocence.(JeanJacquesRousseau,Frenchthinker)人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。(法国思想家卢梭.J.J.)
33.Toreallyunderstandamanwemustjudgehiminmisfortune.(BonaparteNapoleon,Frenchemperor)要真正了解一个人，需在不幸中考察他。(法国皇帝拿破仑.B.)
34.Wehavenomorerighttoconsumehappinesswithoutproducingitthantoconsumewealthwithoutproducingit.(GeorgeBernardShaw,Britishdramatist)正像我们无权只享受财富而不创造财富一样，我们也无权只享受幸福而不创造幸福。(英国剧作家肖伯纳.G.)
TIME时间篇
35.Attwentyyearsofage,thewillreigns;atthirty,thewit;andatforty,thejudgment.(BenjaminFranklin,Americanpresident)二十岁时起支配作用的是意志,三十岁时是机智,四十岁时是判断。(美国总统富兰克林.B.)
36.Doyoulovelife?Thendonotsquandertime;forthat'sthestuff5lifeismadeof.(BenjaminFranklin,Americanpresident)你热爱生命吗？那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。(美国总统富兰克林.B.)
37.Eachmomentinhistoryisafleetingtime,preciousandunique.(RichardNixon,Americanpresident)历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。(美国总统尼克松.R.)
38.Fishandvisitorssmellthreedays.(FranklinBenjamin,Americanpresident)鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。(美国总统富兰克林.B.)
39.Iamaslowwalker,butIneverwalkbackwards.(AbrahamLincoln,Americanpresident)我走得很慢，但是我从来不会后退。(美国总统林肯.A.)
40.Ifyouwanttounderstandtoday,youhavetosearchyesterday.(PearlBuck,Americanfemalewriter)想要懂得今天，就必须研究昨天。(美国女作家赛珍珠)
41.Indelaythereliesnoplenty,Thencomekissme,sweetandtwenty,Youth'sastuffthatwillnotendure.(WilliamShakespeare,Britishdramatist)迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家莎士比亚.W.)
42.Neverleavethatuntiltomorrow,whichyoucandotoday.(BenjaminFranklin,Americanpresident)今天的事不要拖到明天。(美国总统富兰克林.B.)
43.Ordinarypeoplemerelythinkhowtheyshallspendtheirtime;amanoftalenttriestouseit.(ArthurSchopenhauer,Germanphilosopher)普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。(德国哲学家叔本华.A.)
44.Thegoldenageisbeforeus,notbehindus.(MarkTwain,Americanwriter)黄金时代在我们面前而不在我们背后。(美国作家马克•吐温)
45.Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.(WilliamShakespeare,Britishdramatist)人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家莎士比亚.W.)
46.Timeismoney.(BenjaminFranklin,Americanpresident)时间就是金钱。(美国总统富兰克林.B.)
47.Tochoosetimeistosavetime.(FrancisBacon,Britishphilosopher)合理安排时间就是节约时间。(英国哲学家培根.F.)
48.Wealwayshavetimeenough,ifwewillbutuseitaright.(JohanWolfgangvonGoethe,Germanpoet)只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。(德国诗人歌德.J.W.)
49.Weepnomore,nosigh,norgroan.Sorrowcallsnotimethat'sgone.(JohnFletcher,Britishdramatist)别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。(英国剧作家弗莱沏.J.)
好了，关于英文句子翻译和英文句子翻译软件的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！