女人说除却巫山不是云什么意思
“除却巫山不是云”的意思是:除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。
“除却巫山不是云”出自唐代诗人元稹创作的七言绝句《离思五首》的第四首诗,全诗是:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
白话译文:经历过沧海之水的汹涌澎湃,别处的水就不足为顾,就不会再为一些细小涓流所吸引;领略过如梦似幻的巫山云雨,那别处的云就根本不能称其为云!我在美女如云的花丛中信步穿行,懒得回头顾盼,这缘由,一半是因为修道人清心寡欲、修身养德,遵循自己处世的原则,一半则是因为心里只有你再容不下其他人!
寓意及赏析:
曾经沧海难为水,元稹绝句,不但取譬极高,抒情强烈,而且用笔极妙。
前两句以极致的比喻写怀旧悼亡之情,“沧海”、“巫山”,词意豪壮,有悲歌传响、江河奔腾之势。后面,“懒回顾”、“半缘君”,顿使语势舒缓下来,转为曲婉深沉的抒情。张弛自如,变化有致,形成一种跌宕起伏的旋律。
而就全诗情调而言,它言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。“曾经沧海”二句尤其为人称诵。
男生说除却巫山不是云是什么意思
意思是:他曾经谈过恋爱,无法忘却前任,现在还不想开始新的恋爱。
一、原文
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
二、译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
三、出处
唐·元稹《离思五首·其四》
赏析
有人说此诗是为悼念亡妻韦丛而作,韦丛出身高门,美丽贤慧,二十七岁早逝后,诗人曾表示誓不再娶(《遣悲怀·之三》)。两句诗化用典故,取譬极高。前句典出《孟子·尽心上》“观于海者难为水”;后句典出宋玉《高唐赋序》“姜在巫山之阳,高丘之阻、旦为朝云、暮为行雨。
后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。这两句诗还简缩为成语“曾经沧海”,还可比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,见多识广,对比较平常的事物不放在眼里。
女生说除却巫山不是云是什么意思
女生跟你说了这句话,到底想表达啥呢?
这句话出自唐代诗人元稹的《离思》,前面还有一句,曾经沧海难为水,除却巫山不是云。这里巫山传说是楚王梦到山中神女两人交好的地方,后来便形容男欢女爱之事。连起来很好理解,看过了大海,其他的小水湾都称不上是水,经历过巫山云雨的,其他男女之情都不放在心上。单单看这两句,有海有山还有用典,大气磅礴,韵律优美,读起来琅琅上口,寄托的情感无限缅怀,是不可多得的千古佳句。到了现在,一般形容经历了最刻骨铭心的感情之后,其他都看轻了。也可以说经历过大起大落之事,其他都不放在心上。
据说元稹写这个是为了纪念亡妻韦氏所做,似乎对妻子无比思念无比专一,妻子死后早已经看淡男女之事。但是古代诗人往往都是说一套做一套,实际上这元稹自身远不是他诗中写的那么长情,甚至有些渣。
在与韦氏成亲之前,元稹就交往个一个女子,还编撰了《莺莺传》这部传奇来叙述这段风流往事。元稹有少数民族血统,容貌俊美,年轻时一表人材。这书写的可以说是一波三折,情节颇有点偶像剧的意思,在书里他化名张生,救过莺莺一家,一见到远亲表妹莺莺就挪不开眼了。这莺莺虽然家道中落,毕竟大家闺秀,是十分讲究礼节的,对他是不理不睬。张生见这样不行,就求助莺莺婢女红娘,红娘反问他,你既然喜欢我家小姐,干嘛不来提亲呢。张生却说自己从小就不近女色,小时候不能提的事情,现在也不会提。而且自己已经相思成疾啦,提亲什么手续麻烦,到成亲少说几个月,自己肯定忍不了,会害相思病病死的。看看这理由,也是绝了。
红娘看他可怜,就替他想了一个法子,诗文传情,张生也是有才,当即写道,“待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。”这莺莺看了这诗,果然见他,却是劈头盖脸一顿骂,搞得张生好不尴尬。就在他已经断了念想的时候,莺莺又来主动见他了,估计看他人俊才高,对自己有恩,已经芳心暗许了。元稹还作艳诗一首,描写这段“戏调初微拒,柔情已暗通,低鬟蝉影动,回步玉尘蒙;转面流花雪,登床抱绮丛,鸳鸯交颈舞,翡翠合欢笼;眉黛羞偏聚,朱唇暖更融,气清兰蕊馥,肤润玉肌丰;无力慵移腕,多娇爱敛躬,汗光珠点点,发乱绿葱葱;方喜千年会,俄闻五夜穷,留连时有恨,缱绻意难终;慢脸含愁态,芳词誓素衷。赠环明运合,留结表心同。”整个亲热的过程加上海誓山盟都描写的淋漓尽致。按理说,这样已经有了夫妻之实,以后成亲就好了。但最后两人却没有在一起,张生最后还总结了这么一段话:“昔殷之辛,周之幽,据百万之国,其势甚厚。然而一女子败之,溃其众,屠其身,至今为天下僇笑。予之德不足以胜妖孽,是用忍情。”在这里,他居然把莺莺比作祸国殃民的妲己褒姒,自己镇不住她。明明是自己挑逗在先,后来却说人家是非,元稹脸皮也是够厚的。难怪鲁迅先生评价:篇末文过饰非,遂坠恶趣。
小说这么写了,实际上是元稹对莺莺始乱终弃,考取功名后,迎娶官宦之后韦氏。但是元稹娶了韦氏之后并不安分,遇见了大名鼎鼎的风月才女薛涛,估计韦氏大家闺秀,婚后两人中规中矩,而跟薛涛却如干柴烈火,激情几个月后便分开了,亏得韦氏还不知道。而且后来元稹还写下了“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”那样情真意切的诗句。元稹一生男女方面放荡不羁,并以此写了不少相关诗文。
所以一个女生对你说“除却巫山不是云”,不过是她当时的有感而发罢了,借此摆摆自己的文艺范。也许是心情低落怀念过去,也许是睹物思人。但是你要说她一辈子都沉浸在对前任的怀念中,那是肯定不可能的,原作者都只是写写罢了。她现在怀念过去,最大的可能还是因为没有遇到更好的,所以她说什么不必放在心上。