床前明月光疑是地上霜的疑是什么意思呢(床前明月光疑是地上霜这两句话的意思)

中国机械与配件网2260

本篇文章给大家谈谈床前明月光疑是地上霜的疑是什么意思呢,以及床前明月光疑是地上霜这两句话的意思对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

床前明月光,疑是地上霜的疑是什么意思

’疑是‘的意思就是怀疑【它】是

该句翻译为:床前洒下来一片明月的光辉,让人怀疑它是地上一层淡淡的白霜。

“疑是地上霜”诗中的“疑”是什么意思?

疑:好像。

整句意思是:好像地上泛起了一层霜。

出自唐代李白《静夜思》,原文为:

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

译文:

明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

扩展资料

创作背景:

李白的《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年(726年)九月十五日的扬州旅舍,时李白26岁。同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》。在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。

赏析:

“疑是地上霜”中的“疑”字,生动地表达了诗人睡梦初醒,迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。“霜”字用得更妙,既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。

作者简介:

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。

据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。

参考资料来源:百度百科-静夜思

疑是地上霜的疑是什么意思

;      疑是地上霜的疑的意思是:好像,整句翻译为:好像地上泛起了一层霜。

nbsp;     静夜思这首诗,相信很多人都读过,里面有一句疑是地上霜的“疑”字,应该怎么理解呢?究竟是怀疑的意思还是有其他含义呢,下面让我们一起去了解吧。

详细内容

      01

      《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。

      02

      明代版本:

      《静夜思》

      床前明月光,疑是地上霜。

      举头望明月,低头思故乡。

      03

      宋代版本:

      《静夜思》

      床前看月光,疑是地上霜。

      抬头望山月,低头思故乡。

      04

      白话译文:明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

      05

      短短四句诗,写得清新朴素,明白如话。构思细致而深曲,脱口吟成、浑然无迹。内容是单纯,却又是丰富的;内容是容易理解的,却又是体味不尽的。诗人所没有说的比他已经说出来的要多得多,体现了“自然”、“无意于工而无不工”的妙境。

床前明月光疑是地上霜的疑是什么意思呢的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于床前明月光疑是地上霜这两句话的意思、床前明月光疑是地上霜的疑是什么意思呢的信息别忘了在本站进行查找喔。