他山之石可以攻玉是什么意思
意思是能帮助自己改正缺点的人或意见。
释义:原意为别国的贤才可作为本国的辅佐。后用以比喻能帮助自己改正缺点错误的外力。一般多指朋友。亦作“他山之攻”、“他山之石”。它山:别的山。
成语出处:《诗·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以为错。”又:“它山之石,可以攻玉。”
用法:作主语、宾语;指可以借鉴的东西。
示例:鲁迅《集外集拾遗补编·<中国杰作小说>小引》:所谓可资‘它山之石’的东西实在太贫乏。
成语典故
原文:
《诗经·小雅·鹤鸣》
鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。它山之石,可以为错。
鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。它山之石,可以攻玉。
译文:
白鹤鸣叫在深泽,鸣声四野都传遍。鱼儿潜游在深渊,时而游到小清边。
那个可爱的园林,种着高大的紫檀,树下落叶铺满地。其他山上的石块,可以用来磨玉石。
白鹤鸣叫在深泽,鸣声响亮上云天。鱼儿游到小清边,时而潜游在深渊。
那个可爱的园林,种着高大的紫檀,树下长的是榕树。其他山上的石块,可以用来磨玉石。
“他山之石,可以攻玉”出自哪里什么意思
他山之石,可以攻玉”一词源于《诗·小雅·鹤鸣》。表面的意思是说,别的山上石头可以作为砺石,用来琢磨玉器。后喻指他人的做法或意见能够帮助自己改正错误缺点或提供借鉴。
邵雍是北宋鸿儒,一代易学大师。他认为在修身处世方面同样是“他山之石,可以攻玉”。他把遇到的侵犯欺凌比作砺石,把品行高尚的人比作美玉。因为要成就美玉必然需要经过砺石的琢磨才行,以此看来,所谓的侵犯欺凌就成为了使自己磨炼成为“美玉”的好事。
邵雍对“他山之石,可以攻玉”解释道(译文):玉,是温润的物品,如果用两块玉石来互相琢磨,肯定磨不成美玉。必须得用粗糙的砺石,这样才能磨出美玉。
他山之玉可以攻石是什么意思
攻:琢磨。别的山上的石头,能够用来琢磨玉器。原比喻别国的贤才可为本国效力。后比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。
一这成语可以有两种说法一是他山之石,可以为错攻错;二是他山之石,可以攻玉。攻,磨治。错,磨刀石。玉:美好珍宝。意思是别座山上的石头,可以取来制作治玉的磨石;也可以用来制成美好珍宝。意思可引申为借助外力,改己缺失。
语出诗经.小雅.鹤鸣:他山之石,可以为错……他山之石,可以攻玉。指别国的贤才可以用来治理本国。后比喻借助外力,改正自己的缺失。
唐昭武校尉曹君神道碑:托无愧之铭,跋涉载劳於千仞,访他山之石,东西向逾万里。用法如:他山之石,可以为错。别国能把江河整治成功,他们的经验,正可以让我们在整治河道上作参考。亦作他山攻错、他山之攻、他山之石、他山之石,可以攻错。
基本信息:
他山之石,可以攻玉这一富有哲理的成语,最初便出自鹤鸣。然而,全诗并不意在阐释哲理,而是赞颂园林池沼的美丽。从艺术发展的角度看,从对自然山水的观照赞美,到人造山水,似乎是一种合乎逻辑的演变。
自然山水无论怎么美,却难以占为己有。把官室修筑到风光秀美之处固然不错,却又给办事、生活造成诸多不便。要把自然山水随心所欲地迁移,几乎是不可能的。或许是为了在住地周围再现自然风光的秀美,或许是为了占有自然山水之美,于是便有了模仿自然山水的人造园林。