待我长发及腰 将军归来可好出自哪里
待我长发及腰将军归来可好?出自《十里红妆》。
一、全文:
待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。天光乍破遇,暮雪白头老。寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。江南晚来客,红绳结发梢。
二、译文:
将军,当我的头发和腰一样长的时候,你会回来吗?纳妾的身躯本应为将军所爱,但我们无法想象我们在世界的每一个角落。我记得我们相遇时,天还不亮。
我们同意一起变白。雨夜刀剑在雷声中闪烁,长枪独自站在空旷的战壕里。当你在战场上喝醉时,不要开玩笑,因为夜晚吹响号角的声音会让你哭泣。晚上我接待了一位来自长江以南的游客,给我带来了一束用红绳绑着的漂亮头发。
扩展资料:
《十里红妆》是花雨出版社出版的一部古代架空类型小说,作者是叶迷,是好事近系列小说之一,讲述了男主角旭琉和女主角钱明珠的爱恨情仇。
叶迷,公主志发表过文章的作者之一。叶迷是个连字典都能看得津津有味的人。
她在最无聊的时候,会以抄书和画画来打发时间,而后者在经过多人打击后宣告放弃,于是,抄书成了她的唯一爱好。
参考资料来源:百度百科_叶迷
“待我长发及腰,将军归来可好。”求原文和出处!
原文:待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。天光乍破遇,暮雪白头老。寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。江南晚来客,红绳结发梢。
译文:将军,当我的头发和腰一样长的时候,你会回来吗?纳妾的身躯本应为将军所爱,但我们无法想象我们在世界的每一个角落。我记得我们相遇时,天还不亮。
我们同意一起变白。雨夜刀剑在雷声中闪烁,长枪独自站在空旷的战壕里。当你在战场上喝醉时,不要开玩笑,因为夜晚吹响号角的声音会让你哭泣。晚上我接待了一位来自长江以南的游客,给我带来了一束用红绳绑着的漂亮头发。
出处:网友藏剑根据待我长发及腰一词写了这首诗。
扩展资料:
待我长发及腰的出处来源:
《十里红妆女儿梦》--现代何晓道
待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
译文:等到了我的头发长到腰处你娶我好吗?等到了你成年了是否愿意带着可铺满十里的彩礼来?就怕我长发长到腰处你却喜欢上了别人。等你成年了身边却有另一个她了。
参考资料来源:百度百科--待我长发及腰
求,待我长发及腰,将军归来可好 全诗!
待我长发及腰,将军归来可好?
此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。
天光乍破遇,暮雪白头老。
寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。
江南晚来客,红绳结发梢。
【回信】:
待卿长发及腰,我必凯旋回朝。
昔日纵马任逍遥,俱是少年英豪。
东都霞色好,西湖烟波渺。
执枪血战八方,誓守山河多娇。
应有得胜归来日,与卿共度良宵。
盼携手终老,愿与子同袍。
扩展资料:
1、这首诗出自叶迷的《十里红妆》。是花雨出版社出版的一部古代架空类型小说,是好事近系列小说之一,讲述了男主角旭琉和女主角钱明珠的爱恨情仇。
2、叶迷,公主志发表过文章的作者之一。
叶迷是个连字典都能看得津津有味的人。
在最无聊的时候,会以抄书和画画来打发时间,而后者在经过N人打击后宣告放弃,于是,抄书成了她的唯一爱好。
3、《十里红妆(好事近系列)》的文案:
十里红妆,天下女子谁能嫁得如她这般风光?
临行前奶奶相授的锦囊里,
一个忍字已道尽太子妃之位绝非轻松可坐。
这一门政治婚姻,本就不指望会有幸福,
然而于她,终有不甘。
深宫内院,一幕幕红颜战场,
巧手翻云,智夺众彩,
凤仪天下的背后,是一颗永不悸动的心。
只有心静,方能恬淡理智,
可面对他,那一双深深眼眸,她又该如何?
参考资料:
百度百科-十里红妆
百度百科-叶迷