Marry you英文歌词
BrunoMars-MarryYou【中英文歌词】
it'sabeautifulnight
夜色如此美丽
we'relookingforsomethingdumbtodo
让我们做些可爱的蠢事吧!
heybabyithinkiwannamarryyou
我的宝贝我只想和你结婚
isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
welliknowthislittlechapelontheboulevard
我知道林荫小道上有一座小教堂
wecango
我们可以去
noonewillknow
没有人会察觉
ohcomeongirl
来吧姑娘
whocaresifwe'retrashed
没人在乎我们是否烂醉如泥
gotapocketfullofcashwecanblow
我们带着满满的现金
shotsofpatrol
把最贵的鸡尾酒挥霍殆尽
andit'songirl
这就来了姑娘
don'tsaynonononono
别说不不不..
justsayyeahyeahyeahyeahyeah
快说好好好..
andwe'llgogogogogo
我们这就走走走..
ifyou'reready,likei'mready
只要你和我一样迫不及待
cosit'sabeautifulnight
夜色如此美丽
we'relookingforsomethingdumbtodo
让我们做些可爱的蠢事
heybabyithinkiwannamarryyou
我的宝贝我只想和你结婚
isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
I’llgogetaringletthechoirbellssinglikeoooh
我会把戒指带来然后让婚礼钟声想起
Sowhatchawannado?
那你打算怎么做呢?
Let’sjustrungirl.
我们逃跑吧,女孩
Ifwewakeupandyouwannabreakupthat’scool.
但如果我们梦醒了你决定要分手那也没关系
No,Iwon’tblameyou;
我不会怪你
Itwasfungirl.
因为我们有过欢乐时光
don'tsaynonononono
别说不不不..
justsayyeahyeahyeahyeahyeah
快说好好好..
andwe'llgogogogogo
我们这就走走走..
ifyou'reready,likei'mready
只要你和我一样迫不及待
oh
~哇哦~
justsayido
告诉我你愿意
tellmerightnowbaby
告诉我宝贝
tellmerightnowbaby,baby
现在就告诉我宝贝
justsayido
告诉我你愿意
tellmerightnowbaby
告诉我宝贝
tellmerightnowbaby,baby
现在就告诉我宝贝
oh
~哇哦~
it'sabeautifulnight
夜色如此美丽
we'relookingforsomethingdumbtodo
让我们做些可爱的蠢事
heybabyithinkiwannamarryyou
我的宝贝我只想和你结婚
isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
望足以让你采纳谢谢
marry you的歌词翻译
歌名:marryyou
演唱:BrunoMars
词:布鲁诺·马尔斯,阿里·莱文
曲:布鲁诺·马尔斯,菲利普·劳伦斯,阿里·莱文
it'sabeautifulnightwe'relookingforsomethingdumbtodo
夜色如此美丽让我们做些可爱的蠢事吧
heybabyithinkiwannamarryyou
我的宝贝我只想和你结婚
isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
welliknowthislittlechapelontheboulevard
我知道林荫小道上有一座小教堂
wecango
我们可以去
noonewillknow
没有人会察觉
ohcomeongirl
来吧姑娘
whocaresifwe'retrashed
没人在乎我们是否烂醉如泥
gotapocketfullofcashwecanblow
我们带着满满的现金
shotsofpatrol
把最贵的鸡尾酒挥霍殆尽
andit'songirl
这就来了姑娘
don'tsaynonononono
别说不不不
justsayyeahyeahyeahyeahyeah
快说好好好
andwe'llgogogogogo
我们这就走走走
ifyou'reready,likei'mready
只要你和我一样迫不及待
cosit'sabeautifulnightwe'relookingforsomethingdumbtodo
夜色如此美丽让我们做些可爱的蠢事
heybabyithinkiwannamarryyou
我的宝贝我只想和你结婚
isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
it'sabeautifulnightwe'relookingforsomethingdumbtodo
夜色如此美丽让我们做些可爱的蠢事
heybabyithinkiwannamarryyou
我的宝贝我只想和你结婚
isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
这些都无所谓宝贝,我只想和你结婚
扩展资料
MarryYou是美国创作型歌手布鲁诺·马尔斯演唱的流行歌曲,词曲由布鲁诺·马尔斯、菲利普·劳伦斯和阿里·莱文共同创作,该歌曲收录在布鲁诺·马尔斯首张录音室专辑Doo-Wops&Hooligans中,并作为推广专辑的第四支单曲,于2011年8月15日由华纳唱片和Elektra唱片全球发行。
MarryYou发行后在捷克、以色列和斯洛伐克三个国家的单曲榜登上了榜首。
创作背景
这首歌的灵感来自于曲作者菲利普·劳伦斯在YouTube上看到的一对来自拉斯维加斯的夫妇结婚的浪漫经历的视频,这个视频深深打动了他,他决定写下这样一首歌曲,去表达人们对于爱的记录、关于一种疯狂、浪漫的举动的写实。
marry you 的歌词 中文的
《marryyou》
中文名称:我要娶你
外文名称:marryyou
所属专辑:《Doo-Wops&Hooligans》
歌曲原唱:BrunoMars
歌词:
It'sabeautifulnight
MarryYou
这是个美丽的夜晚
We'relookingforsomethingdumbtodo
我们在找些蠢事来做
Heybabyithinkiwannamarryyou
嘿,宝贝我想和你结婚
Isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒呢
Whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
谁在乎呢,宝贝,我想和你结婚
WellIknowthislittlechapelontheboulevard
我知道这林荫小道上有一座小教堂
wecango
我们可以去那里
noonewillknow
没有人会知道
Oh,comeongirl
哦,来吧女孩
Whocaresifwe'retrashed
有谁会在乎我们是否烂醉如泥
gotapocketfullofcashwecanblow
我们带著满满的现金
shotsofpatron
和许多美酒
andit'songirl
这就来了女孩
Don'tsaynonononono
别说不不不不不
justsayyeahyeahyeahyeahyeah
就说好好好好好
andwe'llgogogogogo
我们这就走走走走走
Ifyou'reready,likei'mready
只要你和我一样迫不及待
’Causeit'sabeautifulnight
因为这是个美丽的夜晚
We'relookingforsomethingdumbtodo
我们在找些蠢事来做
Heybabyithinkiwannamarryyou
嘿,宝贝我只想和你结婚
Isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒呢
Whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
谁在乎呢,宝贝,我只想和你结婚
I’llgogetaringletthechoirbellssinglikeoooh
我会把戒指带来然后让婚礼钟声响起
Sowhatchawannado?
那你打算怎么做呢?
Let’sjustrungirl.
我们逃跑吧,女孩
Ifwewakeupandyouwannabreakupthat’scool.
但如果我们梦醒了你决定要分手那也没关系
No,Iwon’tblameyou;
不,我不会怪你
Itwasfungirl.
那曾是快乐的,女孩
Don'tsaynonononono
别说不不不不不
Justsayyeahyeahyeahyeahyeah
快说好好好好好
Andwe'llgogogogogo
我们这就走走走..
Ifyou'reready,likei'mready
只要你和我一样迫不及待
It'sabeautifulnight
这是个美丽的夜晚
we'relookingforsomethingdumbtodo
我们在找些蠢事来做
Heybabyithinkiwannamarryyou
嘿,宝贝我只想和你结婚
Isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒
Whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
谁在乎呢,宝贝,我只想和你结婚
oh
~哇哦~
Justsayido
只要说“我愿意”
tellmerightnowbaby
现在就告诉我宝贝
tellmerightnowbaby,baby
现在就告诉我宝贝,宝贝
Justsayido
只要说“我愿意”
tellmerightnowbaby
现在告诉我宝贝
tellmerightnowbaby,baby
现在就告诉我宝贝,宝贝
oh
~哇哦~
It'sabeautifulnight
这是个美丽的夜晚
we'relookingforsomethingdumbtodo
我们在找些蠢事来做
Heybabyithinkiwannamarryyou
嘿,宝贝我只想和你结婚
Isitthelookinyoureyesorisitthisdancingjuice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒
Whocaresbaby,ithinkiwannamarryyou
谁在乎呢,宝贝,我只想和你结婚
《MarryYou》是出自于BrunoMars《Doo-Wops&Hooligans》专辑里的一首十分好听的歌曲。