Let it go歌词
Letitgo歌词：
LetItGo-IdinaMenzel
Lyricist：RobertLopez/KristenAnderson-Lopez
Composer：RobertLopez/KristenAnderson-Lopez
Thesnowglowswhiteonthemountaintonight
今晚白雪在山上闪烁
Notafootprinttobeseen
一个脚印没有
Akingdomofisolation
与世隔绝的国土
AnditlookslikeI'mthequeen
我就像是一个女王
Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside
狂风咆哮得像我内心一样的纷乱
Couldn'tkeepitinheavenknowsI'vetried
不能再困住我的感情了，只有上天才知我已努力过
Don'tletthemindon'tletthemsee
不让他们走进来，不让他们看到
Bethegoodgirlyoualwayshavetobe
做一个好女孩，一直都要这样
Conceal,don'tfeeldon'tletthemknow
掩饰、没有感觉、不要让他们知道
Wellnowtheyknow
好了，现在他们都知道了
Letitgoletitgo
随心而行，随心而行
Can'tholditbackanymore
不能再抑制了
Letitgoletitgo
随心而行，随心而行
Turnawayandslamthedoor
转过身甩上门
Idon'tcarewhatthey'regoingtosay
我不在乎他们会怎样说
Letthestormrageon
让风暴怒吼吧
Thecoldneverbotheredmeanyway
寒冷再也不能烦扰我了
It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall
可笑的是，距离令所有东西都变得渺小了
Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall
一度牵制我的恐惧再也不能控制我了
It'stimetoseewhatIcando
是时候看看我能够做什么了
Totestthelimitsandbreakthrough
试验我的极限和突破
Norightnowrongnorulesforme
没有对错，也没有规则规范我了
I'mfree
我自由了
Letitgoletitgo
随心而行，随心而行
Iamonewiththewindandsky
我与风与天同在
Letitgoletitgo
随心而行，随心而行
You'llneverseemecry
你不会再看到我哭泣
HereIstandandhereI'llstay
我就站在这里，我留在这里
Letthestormrageon
让风暴怒吼吧
Mypowerflurriesthroughtheairintotheground
我的力量激荡空气深入地下
Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround
我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上
Andonethoughtcrystallizeslikeaniceblast
思想化为结晶如一阵冰风
I'mnevergoingbackthepastisinthepast
我不会再回去，过去已成往事
Letitgoletitgo
随心而行，随心而行
AndI'llriselikethebreakofdawn
我像旭日从地上冒起
Letitgoletitgo
随心而行，随心而行
Thatperfectgirlisgone
那个完美女孩已不在了
HereIstandinthelightofday
我就站在日光之下
Letthestormrageon
让风暴怒吼吧
Thecoldneverbotheredmeanyway
寒冷再也不能烦扰我了
扩展资料：
《LetItGo》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词。在电影冰雪奇缘中，伊迪娜·门泽尔为主角艾莎配音并配唱，而收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米·洛瓦托版的《LetItGo》。
创作背景：
《冰雪奇缘》的歌曲是由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词的，他们两人曾创作过百老汇获奖音乐剧《摩门经》的音乐。两人在创作《LetItGo》这首歌的时候参考过阿黛尔、莎拉·巴莱勒斯、凯蒂·派瑞、多莉·艾莫丝等人的歌。
let it go中文歌词
《LetItGo》
词曲：克里斯汀·安德森-洛佩兹，罗伯特·洛佩兹
歌曲原唱：黛米·洛瓦托，伊迪娜·门泽尔
Thesnowglowswhiteonthemountaintonight;
今晚白雪在山上闪烁
Notafootprinttobeseen;
一个脚印没有
Akingdomofisolation;
与世隔绝的国土
AnditlookslikeI'mthequeen;
我就像是一个皇后
Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside;
狂风咆哮得像我内心一样的纷乱
Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried;
不能再困住我的感情了，只有上天才知逆我已努力过
Don'tletthemin,don'tletthemsee;
不让他们走进来，不让他们看到
Bethegoodgirlyoualwayshavetobe;
做一个好女孩，一直都要这样
Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow;
掩饰、没有感觉、不要让他们知道
Well,nowtheyknow;
好了，现在他们都知道了
Letitgo,letitgo;
随心而行，随心而行
Can'tholditbackanymore;
不能再抑制了
Letitgo,letitgo;
随心而行，随心而行
Turnawayandslamthedoor;
转过身甩上门
Idon'tcarewhatthey'regoingtosay;
我不在乎他们会怎样说
Letthestormrageon;
让风暴怒吼吧
Thecoldneverbotheredmeanyway;
寒冷再也不能烦扰我了
It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall;
可笑的是，距离令所有东西都变得渺小了
Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall;
一度箝制我的恐惧再也不能控制我了
It'stimetoseewhatIcando;
是时候看看我能够做什麼了
Totestthelimitsandbreakthrough;
试验我的极限和突破
Noright,nowrong,norulesforme;
没有对错，也没有规则规范我了
I'mfree;我自由了
Letitgo,letitgo;
随心而行，随心而行
Iamonewiththewindandsky;
我与风与天同在
Letitgo,letitgo;
随心而行，随心而行
You'llneverseemecry;
你不会再看到我哭泣
HereIstandandhereI'llstay;
我就站在这里，我留在这里
Letthestormrageon;
让风暴怒吼吧
Mypowerflurriesthroughtheairintotheground;
我的力量激荡空气深入地下
Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround;
我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上
Andonethoughtcrystallizeslikeanicyblast;
思想化为结晶如一阵冰风
I'mnevergoingback,thepastisinthepast;
我不会再回去，过去已成往事
Letitgo,letitgo;
随心而行，随心而行
AndI'llriselikethebreakofdawn;
我像旭日从地上冒起
Letitgo,letitgo;
随心而行，随心而行
Thatperfectgirlisgone;
那个完美女孩已不在了
HereIstandinthelightofday;
我就站在日光之下
Letthestormrageon;
让风暴怒吼吧
Thecoldneverbotheredmeanyway;
寒冷再也不能烦扰我了！
扩展资料：《LetItGo》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词。在电影冰雪奇缘中，伊迪娜·门泽尔为主角艾莎配音并配唱，而收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米·洛瓦托版的《LetItGo》。
2014年3月2日晚，《LetItGo》获得第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖，伊迪娜·门泽尔在现场演唱了此曲。
歌曲MV
迪士尼推出了一款《LetItGo》MV，其中的歌词融合了25种不同的语言来演唱。
2014年1月，《冰雪奇缘》片方发布中文主题曲《随它吧》MV，邀得演唱者姚贝娜倾情演绎。在这支MV中，姚贝娜身着盛装，化身高贵冷艳的冰雪女王，手指触及之处一切都被冰封，法力无边。她独自徘徊，唱出了《随它吧》的精髓所在——勇敢起来、做回自己，而这也正是《冰雪奇缘》所要表达的电影主题之一。
let it go的歌词(中英文都要)
冰雪奇缘主题曲《letitgo》
Thesnowglowswhiteonthemountaintonight;今晚白雪在山上闪烁
Notafootprinttobeseen;一个脚印没有
Akingdomofisolation;与世隔绝的国土
AnditlookslikeI'mthequeen;我就像是一个皇后
Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside;狂风咆哮得像我内心一样的纷乱
Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried;不能再困住我的感情了，只有上天才知逆我已努力过
Don'tletthemin,don'tletthemsee;不让他们走进来，不让他们看到
Bethegoodgirlyoualwayshavetobe;做一个好女孩，一直都要这样
Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow;掩饰、没有感觉、不要让他们知道
Well,nowtheyknow;好了，现在他们都知道了
Letitgo,letitgo;随心而行，随心而行
Can'tholditbackanymore;不能再抑制了
Letitgo,letitgo;随心而行，随心而行
Turnawayandslamthedoor;转过身甩上门
Idon'tcarewhatthey'regoingtosay;我不在乎他们会怎样说
Letthestormrageon;让风暴怒吼吧
Thecoldneverbotheredmeanyway;寒冷再也不能烦扰我了
It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall;可笑的是，距离令所有东西都变得渺小了
Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall;一度箝制我的恐惧再也不能控制我了
It'stimetoseewhatIcando;是时候看看我能够做什麼了
Totestthelimitsandbreakthrough;试验我的极限和突破
Noright,nowrong,norulesforme;没有对错，也没有规则规范我了
I'mfree;我自由了
Letitgo,letitgo;随心而行，随心而行
Iamonewiththewindandsky;我与风与天同在
Letitgo,letitgo;随心而行，随心而行
You'llneverseemecry;你不会再看到我哭泣
HereIstandandhereI'llstay;我就站在这里，我留在这里
Letthestormrageon;让风暴怒吼吧
Mypowerflurriesthroughtheairintotheground;我的力量激荡空气深入地下
Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround;我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上
Andonethoughtcrystallizeslikeanicyblast;思想化为结晶如一阵冰风
I'mnevergoingback,thepastisinthepast;我不会再回去，过去已成往事
Letitgo,letitgo;随心而行，随心而行
AndI'llriselikethebreakofdawn;我像旭日从地上冒起
Letitgo,letitgo;随心而行，随心而行
Thatperfectgirlisgone;那个完美女孩已不在了
HereIstandinthelightofday;我就站在日光之下
Letthestormrageon;让风暴怒吼吧
Thecoldneverbotheredmeanyway;寒冷再也不能烦扰我了！