大家好，铁杵磨针文言文相信很多的网友都不是很明白，包括铁杵磨针的文言文翻译也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于铁杵磨针文言文和铁杵磨针的文言文翻译的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！
铁杵磨成针的文言文翻译
磨针溪，在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的功课，就出去玩了。他路过一条小溪，见到一个老妇人在那里磨一根铁棒，于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说：“要把这根铁棒磨成针。”
李白笑老妇人太愚钝了。老妇人说：“只要功夫到了没有什么做不了的。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。
原文：
铁杵磨针
明代：郑之珍
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
扩展资料：
这个故事虽然简短，但其中蕴含的道理，千古流传。无论做什么事情，只要有恒心，一定会成功的，功夫不负有心人。
孩子们如果在学业上能认真、努力、有恒心，成绩好一定是没有问题的。重视生活中的细节，那将影响你的一生。请牢记：世上没有做不到的事，关键在于你的态度。
作者简介：
郑之珍（1518年－1595年）明代戏剧家，祁门清溪人，笃信佛教，一生宣扬佛理、劝人为善，以正社会风气。1579年，在变文的基础上撰写《目连救母劝善戏文》，分上、中、下3卷，共一百零二出，广泛流传于民间，成为今日之“祁门目连戏”。
参考资料来源：百度百科－铁杵磨针
参考资料来源：百度百科－郑之珍
铁杵磨针的文言文翻译
铁杵磨针比喻只要有决心，肯下工夫，多么难的事情也能做成功。下面是我整理的铁杵磨针的文言文翻译，希望对你有帮助。
译文
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
眉州：地名，今四川省眉山一带。
世传：世世代代相传。
成：完成。
去：离开。
逢：碰上。
媪：妇女的统称。
方：正在。
铁杵；铁棍，铁棒。杵，压米或捶衣用的棒，一头粗一头细的圆棒。
欲：想要。
感：被感动。
还：回去。
之：代词，指代老妇人在做的.事。
卒业：完成学业。
今：现在
氏：姓……的人。
磨杵成针造句
1、你是个脑筋灵活的人，只要肯磨杵成针，一定能得到好成绩。
2、他靠着磨杵成针的毅力，终於完成博士学位。
3、想得到真正的学问，必有须磨杵成针的精神。
4、磨杵成针靠的是坚持，而不是力气。
5、读书、学习都要有磨杵成针的精神。
6、只要有磨杵成针的毅力，没有什么不能克服的困难。
7、求学、做事都要有磨杵成针的毅力，不要想着一步登天。
8、没有磨杵成针的毅力，学问上就不可能有很深的造诣。
9、做任何事情，除了要有磨杵成针的精神，更要有合适的方法，才能取访佳绩。
10、他决定慢慢下功夫，用磨杵成针的毅力感动佳人芳心。
12、“磨杵成针”比喻做事有恒心有毅力，再大的困难也能克服。
13、想把学问做好，必须要有磨杵成针的毅力。
铁杵磨针文言文翻译是什么
出处：《铁杵磨针》
原文：
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
译文
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的．学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
扩展资料：
赏析：
无论做什么事情，只要有恒心，一定会成功的，功夫不负有心人。孩子们，如果在学业上能认真、努力、有恒心，成绩好一定是没有问题的、重视生活中的细节，那将影响一生、请牢记：世上没有做不到的事，关键在于态度。
要把铁杵磨成细针，需要锲而不舍、持之以恒的精神，只要拥有这样的精神，还有什么事情做不成呢？古今中外所有有成就的人，在前进的道路上，不都是靠着这种“铁杵磨针”的精神，才“磨出”一根根“细针”，最终取得成功的吗？
OK，关于铁杵磨针文言文和铁杵磨针的文言文翻译的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。