大家好,今天来为大家分享红玫瑰的英文的一些知识点,和红玫瑰的英文名的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
红玫瑰的英文是什么
《ARed,RedRose》(红玫瑰)
byRobertBurns郭沫若译
O,myluve'slikeared,redrose,
吾爱吾爱玫瑰红,
That'snewlysprunginJune;
六月初开韵晓风;
O,myluve'slikethemelodie,
吾爱吾爱如管弦,
That'ssweetlyplayedintune.
其声悠扬而玲珑。
Asfairartthou,mybonnielass,
吾爱吾爱美而殊,
SodeepinluveamI;
我心爱你永不渝,
AndIwillluvetheestill,mydear.
我心爱你永不渝,
Tilla'theseasgangdry.
直到四海海水枯;
Tilla'theseasgangdry,mydear,
直到四海海水枯,
Andtherocksmeltwi'thesun;
岩石融化变成泥,
Iwillluvetheestill,mydear,
只要我还有口气,
Whilethesandso'lifeshallrun.
我心爱你永不渝。
Andfaretheestill,myonlyluve!
暂时告别我心肝,
Andfaretheeweelawhile!
请你不要把心耽!
AndIwillcomeagain,myluve,
纵使相隔十万里,
Thoughitweretenthousandmile.
踏穿地皮也要还。
扩展资料:
诗歌《ARed,RedRose》为英国著名诗人RobertBurns所作,是英语诗歌中很有名的一首。此诗采用民谣体,全文共分四节,每节四行,大体上奇数行为四音步,偶数行为三音步,双行押韵,大体上为抑扬格。
《ARedRedRose》是诗人的代表作,用苏格兰方言写成,它开创了英国浪漫主义诗歌的先河,对济慈、拜伦等人有很大的影响。这首诗吸收了民歌的特点,朗朗上口,音调流畅悦耳,词语质朴无华,情感热烈真挚。
参考资料来源:百度百科-《ARed,RedRose》
红玫瑰的英文名称是什么
中文学名:
玫瑰
拉丁学名:
Rosa
rugosa
界:
植物界
门:
被子植物门
Magnoliophyta
纲:
双子叶植物纲
Magnoliopsida
目:
蔷薇目
Rosales
科:
蔷薇科
Rosaceae
亚科:
蔷薇亚科
Rosoideae
属:
蔷薇属
Rosa
如何翻译红玫瑰
中文学名:红玫瑰;
英文是redrose
拉丁学名:Rosarugosa。红玫瑰:花径16cm×5cm。花瓣6~8轮,边缘浅齿裂;基部具深紫色晕;花梗较硬,花朵直上。中花品种。侏型中高,直立。枝较粗,‘年生枝节,中型长叶,较密;总叶柄长约12cm;斜伸小叶长椭圆形,端渐尖,叶面绿色。生长势强,成花率高,分枝多,萌蘖枝多。
红衣主教,花鲜红色带有绒光,高心卷边,花形非常优美,瓣质硬,叶片小,色墨绿,质厚。枝硬挺,稍呈弯曲,刺多。其分级标准为:一级,花枝长度45cm以上,花枝粗壮,花苞满,鲜艳,叶片浓绿,无病虫害情况。二级,枝长度30cm以上,花枝较粗壮,花苞饱满,鲜艳,叶片绿,无病虫害。三级,枝长度30cm以下,花枝细弱,花苞松软,叶片绿黄,无病虫害。萨曼莎,花深红色,带绒光,高心卷边,花形十分优美,耐插,叶片黑绿,半光泽。枝有中等刺。其分级标准为:一级,花枝长度45cm以上,花枝强健,花苞饱满,叶片墨绿,无病虫害。二级,花枝长30-40cm以上,花枝较强健,花苞饱满,叶片绿,无病虫害。三级,花枝长度30cm以下,花枝细且叶片发黄,花苞一般,无病虫害。
达拉斯,花深红色,花苞较大,瓣质硬,叶片墨绿,枝硬挺直,有细刺。其分级标准为:一级,花枝长度60cm以上,花枝粗壮,花苞饱满,鲜艳,叶片浓绿,无病虫害。二级,花枝长45-60cm,花枝较粗,叶片浓绿,花苞饱满,无病虫害。三级,花枝长度45cm以下,花枝较细,叶片绿黄,花苞稍小,无病虫害。
超级红,大型花,深红色,叶片黑绿,枝粗壮。其分级标准为:一级,花枝长度60cm以上,花枝粗壮,花苞饱满,鲜艳,叶片浓绿,无病虫害。二级,花枝长30-50cm,花枝较粗,花苞饱满,叶片浓绿,无病虫害。三级,花枝长度30cm以下,花枝稍细,花苞饱满,叶发黄,无病虫害
文章分享结束,红玫瑰的英文和红玫瑰的英文名的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!