都江堰英语(都江堰英语怎么说)

中国机械与配件网1200

大家好,今天小编来为大家解答都江堰英语这个问题,都江堰英语怎么说很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

关于都江堰的英语简介

都江堰英语(都江堰英语怎么说)

TheDujiangyanDam,45kmnorthofChengdu,isanancienttechnologicalwonderofthecountry.Morethan2000yersago,LiBing(250-200BC),asalocalgovernoroftheShuState,designedthiswatercontrolandirrigationdamandorganizedthousandsoflocalpeopletocompletetheprojecttochecktheMingjiangRiver.Formanyyearstheriver,floodedtheChengduagriculturalareaandlocalfarmerssufferedalotfromthewaterdisaster.Duetothesuccessoftheproject,thedamautomaticallydivertstheMingjiangRiverandchannelsitintoirrigationcanals.Formanyyearsthedamhascontinuedtomakethemostofthewaterconservancyworks.Expansionhasbeenundertakensince1949andatpresentthesystemdoesagoodjobofirrigatingfarminglandacross33countiesofthewesternpartofSichuanProvince.Localpeoplefeelproudofthesystembecaudeithassupportedalargeamountofpeopleintheirdailylife.Whatmakesthissystemsogood?Thesystemisalargehydraulicwaterprojectwhichconsistsofthreemainparts:theFishMouthWater-DividingDam,theFlyingSandFence,andtheBottle-NeckChannel.TheFishmouthfunctionstodividetheflowofwaterintoaninnerriverandanouterriver.Longago,whenLiBingworkedasthelocalgovernoroftheShuState,hefoundtheoldrivercanalwastoonarrowtoholdmuchwater,whichoftenoverflowedthebanksandcauseddisastrousflood.Basedonnaturalgeographicconditions,heorganizedthepeopletobuildaman-madedam.Thewholedamlookslikeafish,andthefrontdamhasacircularconeshapedlikeafishmouth.Itisthedamthatchannelswaterintoanoutercanalandaninnercanal.Theouterwatercanalfunctionsasthemainstreamandholdssixtypercentofwaterintheriver.TheextrawatergoesthroughtheinnercanalforirrigationinChengduareas.TheFlyingSandFencejoinstheinnerandoutercanals.Thefencefunctionstocontrolltheflowofwateranddischargeexcessintotheinnercanalfromthemainstream.Duringthedryseasonthefencedoesn'tworkmuch,butwhenfloodsoccur,theriverrushesforwardalongtheoutercanal.Asitapproachesthefence,thefence,theriverbeginstoturnroundfastandsoonmanywhirlpoolsareformed.Thevolatilewhirlpoolssweepawaysandandpebblesand,throwthemintotheoutercanal.Formanyyearshugebamboobasketswereusedasthefence.Theywerefilledwithstonesandpebbles.However,atpresent,reinforcedconcreteweirhasreplacedtheancientfence.Sonow,let'sdiscusstheBottle-NeckChannel.Atrunkcanalwascutthroughthemountainintotwopartswhichlinkuptheinnercanalforirrigation.ThesmallpartislatercalledLiDui,whichmeansanisolatedhill.Chengdulookslikealargebottleandthetrunkcanalbetweenthemountainandthehilltakesshapeofthebottleneck.Thetrunkcanaltechnicallyhastwofunctions:First,itleadsthewatertoirrigatethefarminglandinwesternSichujan;Secondly,thetrunkcasnalworkstogetherwiththeFlyingSandWeirtokeeptheflowbelowacertainpointintheinnercanalduringfloodseason.Somestonetablets,whichstandontheisolatedhill,areengravedinBuddhistSanskrit.ThelocalpeoplehopethattheBuddhisttabletscanexerttheBuddhistsuperpowertoharnessflooddisaster.Forovertwothousandyears,infact,theFishMouthWater-DividingDam,theFlyingSandWeir,andtheBottle-neckChannelautomaticallyworktogethertocontrolfoodsandsweepawaysandandstonesinthemainstram.Thelocalpeoplebenefitalotfromthisproject.NotfarfromtheDujiangDam,aDaoisttemplecomplexwaswrwctedwaserectedtocommemoratethebenevolentruleofLiBingandhissonwhosucceededhim.LiBingandhissonweregrantedtheposthumoustitleofWang.ThefolkstorysaysthatJuly24oftheChineseLunarCalendarisLiBing'birthday.OnthedaymanylocalpeoplevisitthetemplewheretheyprostratethemselgesbeforetheimageofLiBingandhissonandburnincensetohonorthem.Thelarger-than-lifepaintedstatuesoffatherandsonoverlooktherushingriverbelow.Nearbyastonetabletosengravedwithafamoussix-characterquotationfromLiBing,"whentheriverflowsinzigzags,cutastraightchannel.Whentheriverbebiswideandshallow,digitdeeper."Thetemplewhichisbuiltnearthemountaintop,isapopularstoppingplaceforsightseers.Thereonecanenjoyauniqueviewofthemostmodernpartsofthewaterconservationproject.Peopleappreciatetheancientwonder,whichstillworkstobenefitpeopletoday.

都江堰英语怎么说

问题一:都江堰,用英语怎么说dujiangyan用一声说出来就行

问题二:都江堰市四川的著名景点的英文青城山MountQingcheng

都江堰DujiangDam

问题三:都江堰英文介绍中国英语学习网,中国英语第一门户24en

TheDujiangyanDam,45kmnorthofChengdu,isanancienttechnologicalwonderofthecountry.Morethan2000yersago,LiBing(250-200BC),asalocalgovernoroftheShuState,designedthiswatercontrolandirrigationdamandorganizedthousandsoflocalpeopletopletetheprojecttochecktheMingjiangRiver.Formanyyearstheriver,floodedtheChengduagriculturalareaandlocalfarmerssufferedalotfromthewaterdisaster.Duetothesuccessoftheproject,thedamautomaticallydivertstheMingjiangRiverandchannelsitintoirrigationc***s.Formanyyearsthedamhascontinuedtomakethemostofthewaterconservancyworks.

Expansionhasbeenundertakensince1949andatpresentthesystemdoesagoodjobofirrigatingfarminglandacross33countiesofthewesternpartofSichuanProvince.Localpeoplefeelproudofthesystembecaudeithassupportedalargeamountofpeopleintheirdailylife.

Whatmakesthissystemsogood?

Thesystemisalargehydraulicwaterprojectwhichconsistsofthreemainparts:theFishMouthWater-DividingDam,theFlyingSandFence,andtheBottle-NeckChannel.

TheFishmouthfunctionstodividetheflowofwaterintoaninnerriverandanouterriver.Longago,whenLiBingworkedasthelocalgovernoroftheShuState,hefoundtheoldriverc***wastoonarrowtoholdmuchwater,whichoftenoverflowedthebanksandcauseddisastrousflood.Basedonnaturalgeographiccondition......>>

问题四:“众所周知都江堰是中国著名的水利工程”这句话用英文怎么说。ItiswellknownthatDoujiangWeirisfamousConservancyProjectinChina.

问题五:拜水都江堰,问道青城山英语翻译?visitingtheDujiangweir,askforthewayoflifeatMontQingcheng

如果要用都江堰和青城山的引申义的话就用你提供的这两个名词,但有时候没必要

问题六:让你说都江堰你怎么说是都江堰吧?修建于战国时期,是秦国的李冰父子主持修建的,至今已有两千多年的历史。它的功能是防洪灌溉,是著名的水利工程。2008年汶川地震余震波及都江堰市,受点轻微的毁坏,当年已经修复完整。现在也是四川有名的历史风景区。

都江堰是国际旅游名城,古老的都江堰水利工程被誉为“世界水利文化的鼻祖”;有“青城天下幽”之称的青城山,是中国道教发祥地。

都江堰市旅游资源富集,拥有举世瞩目的世界文化遗产―都江堰・青城山,是四川大熊猫栖息地世界自然遗产的重要组成,先后荣获“首届中国人居环境范例奖”、“联合国迪拜国际改善居住环境良好范例奖”、“中国优秀旅游城市”、“国家级重点风景名胜区”、“国家级历史文化名城”、“国家级生态示范区”、“国家园林城市”、“最佳中国魅力城市”等殊荣。

今年四级考试“都江堰”怎么翻译

英语四级翻译翻译第一篇:都江堰(Dujiangyan)

都江堰(Dujiangyan)坐落在成都平原西部的岷江上,距成都市约50公里,始建于公元前三世纪。它的独特之处在于无需用堤坝调控水流。两千多年来,都江堰--直有效地发挥着防洪与灌溉作用,使成都平原成为旱涝保收的沃土和中国最重要的粮食产地之一。都江堰工程体现了我国人民与自然和谐共存的智慧,是全世界年代最久、仍在使用、无坝控水的水利工程。

Dujiangyan,whoseconstructionwasstartedinthe3rdcenturyBC,islocatedacrosstheMinjiangRiverinwestChengduPlain,about50kilometresawayfromChengdu.Whatimpressespeoplemostisthedamlesswatercontrol.Forover2,000years,ithasbeenplayinganeffectiveroleinfloodpreventionandirrigation,turningtheChengduPlainintoafertilelandguaranteedforharvestagainstdroughtorfloodandoneofthemostsignificantgrainproductionareasinChina.Dujiangyanservesastheoldestwaterconservancyprojectintheworld,whichisstillusedtocontrolwaterwithoutthehelpofdam,embodyingtheChinesewisdomthatpeopleandnatureco-existinharmony.

关于都江堰英语和都江堰英语怎么说的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。