急求;星际争霸资料篇:奴役者或暗之复仇的汉化器或中文版。
1【ACG】[翻译]星际争霸官方资料篇：奴役者：暗之复仇
奴役者：暗之复仇（Enslavers:DarkVengeance）
〔译注：这是星际争霸的一个官方资料篇，在官网上下载，一共分为七关。下载地址是
www.battle.net/scc/OS/enslavers.shtml（点击Download）
将文件解压后，把文件夹放到游戏的"map"文件夹下，然后进入母巢之战游戏，选择"SinglePlayer"→"PlayCustom"，进入campaign文件夹，便可以见到新加入的文件夹。把它打开，将游戏方式设置为"UseMapSettings"，从编号为"01"的地图开始打起即可。注意："(1)Epilogue.scx"这个文件是尾声，在攻略完游戏之前不要打开。
这个资料篇的剧情接续前作“奴役者”，以Protoss的视角进行。其时间和游戏的第IV章（母巢之战的Terran剧情）同时，难度相当高，建议有兴趣的星际爱好者一定要尝试一下。
在玩本资料篇之前，若还没有了解星际争霸游戏及前作的剧情，建议先看这里
bbs.cnmsl.net/content.asp...=115139&scrol=1
bbs.cnmsl.net/content.asp...=115140&scrol=1
的游戏背景及对话翻译，以助理解资料篇的情节。
玖羽2006.11.10
欢迎转载，转载请保留本段〕
前情提要——
声名狼藉的海盗AlanSchezar雇佣了一群Ghost，令他们控制Zerg的脑虫及其部队，为他那邪恶的阴谋服务。在Protoss和Terran军队的努力之下，他在Aiur行星上的据点被摧毁，他的计划也归于失败；然而，Schezar本人却逃脱了制裁。
时间飞快地过去，Zerg的主宰降临在Aiur的土地上，又很快在Protoss的愤怒中化作灰烬；从地球千里迢迢而来的UED远征舰队敲响了Terran帝国的丧钟，就在UED舰队向帝国首都Augustgrad发动总攻的同时，疲惫的Protoss们发现在他们的内部又开始泛起波澜……
（一）"救出"
任务目标：
消灭反叛的Zerg部队
简报——
Zeratul：日安，执行长。我们从对虫巢的突击中生还下来了，但胜利总是伴随着代价。还有很多我们的战士滞留在Aiur上，在传送门已经破坏的现在，我们必须前往我们残破的家园，拯救那些负伤的弟兄。为了把他们安全地带回来，可以先把他们的残躯安置在龙骑士里。
裁判长：这不是一项容易的任务，执行长。有无数反叛的Zerg正在Aiur上肆虐。你必须夺回在Zerg基地附近的三个禁锢牢，救出被封在那里的，我们的兄弟的残躯。
Zeratul：祝你好运！执行长。愿Adun与你同在！
关卡中剧情——
Zerg全灭后
出现所属不明的Protoss穿梭机！
黑暗圣堂武士：让这些堕落的弟兄们归于虚无吧！
仲裁者：黑暗圣堂武士开始攻击禁锢牢了。准备召唤援军！
狂战士：你们已经被包围了。停止攻击，否则格杀勿论！
黑暗圣堂武士：我们投降！暂时投降……
穿梭机：我们去收容那些囚犯，执行长！……已经收容完毕，我们回Shakuras去了。
只剩一个禁锢牢还没被破坏
Eredas：我复活了。感谢你们！
Eredas：我叫Eredas。我发誓永远对Aiur效忠。
任务完成
（二）"中断的审判"
任务目标：
歼灭Terran部队
简报——
Eredas：我因为冷冻睡眠的缘故，没能守护Aiur，实在无比悔恨。更令人不敢相信的是，失去故乡的我们，竟然和以前被我们放逐的黑暗圣堂武士联合到了一起。命运真是反复无常啊。
Zeratul：这是一个奇妙的时代，Eredas。然而更加奇妙地，我们现在要在自己创造的和平之下，审判自己的兄弟。——Ulrezaj，你与三名同党亵渎了神圣的禁锢牢，并且杀害了其中的Protoss战士。你们的行为已经构成了对Protoss的反叛。现在你们可以为自己的罪行辩护了。
Ulrezaj：Zeratul，所谓罪行只是你的看法。至于我，我认为杀死那些占据高位的圣堂武士是正义的行为！应该让那些Aiur的统治者尝尝被追逐、被流放的滋味！应该让他们知道我们黑暗圣堂武士所承受的伤害和痛苦！
Zeratul：你还抱着古老的憎恨不放吗。睁开眼睛看看现实吧——
【ACG】[翻译]星际争霸官方资料篇：奴役者：暗之复仇
Ulrezaj：反叛的是你！你号称是个黑暗圣堂武士，却来裁决我们的行为！
Zeratul：这不是我个人所能裁决的。法庭的意见如何？
裁判长：我们判决这些黑暗圣堂武士犯了杀人之罪，并构成了对我们的反叛。
Zeratul：法庭已经作出了裁判。那么，依据我们古老的传统，对你们处以……
狂战士卫兵：Zeratul，在峡谷中侦察到一支所属不明的庞大Terran部队！
Zeratul：执行长，赶紧调集你的军队去峡谷。对这些叛乱分子的宣判将留到你们回来之后。
关卡中剧情——
开始时
Zeratul：Ulrezaj和他的同党在你们处理完Terran的事情之前将被关在牢中。
Eredas：您把我这老朽残躯从禁锢牢中救出，实在不胜感激。请让我在您的麾下效力。我们去峡谷里找那可怜的Terran部队吧？
不用他去找，一支Terran部队马上攻了过来，摧毁了关押Ulrezaj等人的禁锢牢
狂战士卫兵：监狱遭到攻击！
狂战士卫兵：Ulrezaj和他的同党们逃走了！
狂战士卫兵：我们遭到Terran大部队的突袭！
任务完成
（三）"天罚"
任务目标：
摧毁Schezar的指挥中心
或
派一个探钻器夺回Khaydarin水晶
（你的选择将会影响到之后的剧情发展。如果夺回Khaydarin水晶的话，将会进入4a和5a的剧情，而摧毁Schezar的指挥中心后，将进入4b和5b的剧情。）
简报——
Zeratul：执行长，反叛的Ulrezaj和他的同党们逃脱了。但是，在他们为自己的罪行付出代价之前，我们决不罢休。而且，他们趁着逃跑时的混乱，盗走了一块神圣的Khaydarin水晶。虽然不知道他们要用水晶做什么，但我们一定要把它夺回来。——现在，请身经百战的侦察机指挥官Mojo说明一下情况。
Mojo：Ulrezaj偷走的Khaydarin水晶会放出强烈的精神波动，循着这波动，我们发现了那些黑暗圣堂武士盗贼潜藏的地方。那些协助Ulrezaj逃亡的Terran在Korhal行星上建设了一个小规模的基地，目前还不清楚他们的主力部队隐蔽在行星的什么地方。我们在舰队前面放出了先遣的探察器，以寻找合适的着陆场。但是，肯定还会遇到不可预料的麻烦。——另外，在Terran基地的周围，有Zerg的群落在保护着它。
Zeratul：什么？
Mojo：这实在是讨厌的消息。看到这些Zerg的存在，我怀疑以前曾被我们惩治过的AlanSchezar又站在我们面前了。这个Terran恶棍以前就曾经利用Protoss的技术，驱使Zerg为己所用。有了Ulrezaj偷来的Khaydarin水晶，Schezar又能故技重演了。
Zeratul：执行长，这恐怕已经不是简单的追捕逃犯的任务了。对于Ulrezaj、Schezar以及被他们控制的Zerg的联盟，在他们危害到我们的安全之前，必须把他们粉碎。赶快出发，夺回Khaydarin水晶、消除Zerg的威胁，并破坏Schezar在Korhal行星上的基地。
关卡中剧情——
开始时
Zeratul：执行长，我们的探察器发现了目标的位置。
Zeratul：在西北方向的岛上，侦测到了Khaydarin水晶放出的强烈波动。而在东北方向，发现了Schezar的指挥中心。
Zeratul：祝你好运，执行长。愿Adun与你同在。
a.
你向Khaydarin水晶的方向进军，最终夺回了水晶
Zeratul：干得好，执行长。赶紧离开这个讨厌的地方吧。Khaydarin水晶会把我们带到Ulrezaj那里去的。
b.
经过一番奋战，你破坏了指挥中心
Terran基地指挥官：我们投降！我们再也不想给Schezar干下去了！只要你们能饶我们不死，什么条件我们都答应。
Zeratul：Ulrezaj，还有那个叫Schezar的人类在哪里？
Terran基地指挥官：我对Ulrezaj和他那伙人的事一无所知。但是，如果你们放过我们的人，我就告诉你Schezar本部的位置。
Zeratul：Terran的指挥官，你走吧。我不希望再在战场上碰到你。——执行长，如果这些Terran不知道Ulrezaj在什么地方，那Schezar一定会知道。我们离开这个行星吧。
任务完成
（四a）"拼死之策"
如何看待网络上使用拼音缩写的人越来越多
我和朋友说：“我们的文化正在倒退。”
朋友问我为什么，我说：“wmdwhzzdt。”
前几天看到一条微博，是一个日本的杂志封面，这个封面上有两种字体，一个是英文字母体，应该是片假名字体，其中那些英文，拼出来的是一段罗马音发音，也就是日语，而片假名，读出来却是外来语，那条微博说日语扭曲。
现在看来，我们的文化正在倒退，比扭曲的语言还不如。
这一切都起源于缩写。
用首字母来进行缩写，是合情合理的，譬如LOL，DNF这样的游戏缩写，缩写之后还是这么一个名字，没什么问题，你CCTV也是这么缩的。
如果是略去一部分来缩写，比如Cygames人称cy，也没有问题，或者席德梅尔的文明6，那叫文明6，保留信息的主体部分，也合理。
如果是为了保护信息不会因为一些规则而影响传播，比如你妈死了，在很多地方是屏蔽词，所以只能用nmsl来表达，合理吗？合理。
以上信息都是会大范围传播的，这三种缩写方式，第一第二种基本上只是为了节约一些空间，基本上人人都能看懂，你不太可能知道Cygames不知道cy是指什么，而第三种缩写因为是拼音的缩写，不骂人的人可能就需要想一想，对，不骂人的人
这里的不骂人，就是一个圈子，是一个群里，那么骂人的人，也是一个群体，这第三种缩写方式，适用于特定的群体当中，比如说DD这个词，在舰圈知道这是驱逐舰，在vtuber粉丝体里知道这是形容一个人同时关注很多vtuber，当然，vtuber这个词，也是缩来的。
然后就是离谱的部分了。
缩写的目的，本来是为了在双方都能理解这个缩写词的前提下，提高交流效率而产生的用法，就像我至今不记得LOL的全拼是什么单词，就记得中间有一个of，这缩写成LOL就是为了促进交流，提高交流效率。
而现在呢，很多人连一个明星的名字都要缩写，这缩写，肖战和徐峥的缩写还一样呢，不明就里的路人看得出来吗，看不出来。
这种恶性循环，是从粉圈文化发展出来的，具体这个就没必要多解释，解释起来又是一长串的故事，什么带着全名会被粉丝搜之类的屁事，这一切的起因都是因为这帮脑瘫粉圈弱智。
因为这帮弱智，现在有的人连脑瘫都要用NT来缩写。
前几天在群里和群友争论过一次，我的观点非常明确，如果你说话，你说的是加密通话，那意思就是你不打算让别人听了。
缩写这个用法很受群体性的限制，比方说FF是FinalFantasy的缩写，这个用法如果不是游戏玩家，可能就认不出来，但是，由于这个缩写具有非常广的传播性，或者说这个缩写是官方定的缩写，所以可以跨群体传播。
但是你给我说说，脑瘫这个词你为什么要用缩写。
前几天群里还有一个说WZRY的也被我拉黑了。
现在的人，看一些带缩写的微博，句子，尚且如此吃力，以后的人如果没有接触时代背景，还想看懂？这个时候说很多人经常张嘴放屁，没什么问题。
实在是离谱，用字母来缩写汉字，还是根据拼音首字母来的，我缩你妈，你妈死了，把汉字拼音化都比这种做法聪明些，虽然两种做法都是弱智，但好歹一高一低，你他妈就剩一个首字母，我猜你妈呢，二十六个字母全打一遍是不是就能叫新华字典了，傻逼。
最后再心平气和的补充一句，当你用汉语和我说话，我认不出来你用的是什么汉字的时候，是你的问题，你不会说话，建议不要说话，同样是用汉语对话，你还加密了？书同文解决了不同地域的口音问题，在这整加密通话，活回几千年前了？
我寻思古人应该也没这么弱智吧。
还有，英语可以随便缩写是因为那是表音文字，汉语是表意文字，你拆了哪怕一个笔画都不能表意了，还整字母缩写呢？
如果再抬杠说加密的内容本来就不是给路人看的，那如果是游戏内容，比如说我FF14的一个阵营黑涡团，我给缩写HW，然后发条FF14的微博内容里面带了这个关键词，同样是FF玩家，能看懂，不是FF玩家，微博都看不懂，那不谈看不看得懂缩写了，那么引申下来，你给对不起打dbq，给有一说一打yysy，甚至u1s1二级加密，那我实在想不明白这是什么群体的“术语”交流了，专用术语搞搞缩写无所谓，毕竟术语都看不懂，能不能看懂缩写那也无所谓，至于大白话都缩写，魔怔了。
(nmsl)是什么意思
nmsl，网络用语，“你妈死了”的拼音缩写。是骂人的话。类似的简写还有jjyy。(叽叽歪歪的意思，多用来指责不了解情况的键盘侠)。
也有用emoji的马来代替的用法--你马死了。同时也有反串用法，把NMSL解释为NeverMindtheScandalandLibel（永远不要理会谣言与中伤），用来带小学生们的节奏。
nmsl出处来源：
这个词语其实并不是很好的言语，是用来问候别人的母亲的，用来骂人的一句话，也就是你masi了这句话的缩写，在网络上面总是会想出现在一些比较有争议的地方。
这个词语是孙笑川在直播时候经常会说到的一句话，在网络上引起大家的注意，其实是因为蔡徐坤的粉丝对于这个词语的另外一种解释。
一些黑粉通过曲解这个词语的意思带节奏，表面是正能量，导致了很多不明真相的粉丝跟着一起转发，营销号也跟着带节奏，让不少的人认为这句话是在表达祝福的意思。
将nmsl这个词语赋予的新含义是NeverMindtheScandalandLiber，中文解释是永远不要理会谣言和重伤。但其实nmsl原本的含义是完全不同的。
所以当大众网友知道了真实的含义的时候，表示蔡徐坤真的是无辜躺枪，不知道他的粉丝是黑粉还是小学生粉，竟然被带节奏认为是祝福的言语，然后被大众看笑话。