泰坦尼克号里面的经典对白有哪些
Rose：IloveyouJack。
Jack：No，don'tyousayyourgood-byes，Rose。Don'tyougiveup。Don'tdoit。
Rose：I'msocold。
Jack：Jack：You'regoingtogetoutofthisyou'regoingtogoonandyou'regoingtomakebabiesandwatchthemgrowandyou'regoingtodieanoldlady，
warminyourbed。Nothere。Notthisnight。Doyouunderstandme。
Rose：Ican'tfeelmybody。
Jack：Rose，listentome。Listen。Winningthatticket
wasthebestthingthateverhappenedtome。Itbroughtmetoyou。AndI'mthankful，Rose。I'mthankful。
Jack：Youmustdomethishonorpromisemeyouwillsurvivethatyouwill。nevergiveupnomatterwhathappensnomatterhowhopeless
promisemenow，andneverletgoofthatpromise。
Rose：Ipromise
Jack：Neverletgo。
Rose：Ipromise。Iwillneverletgo，Jack。I'llneverletgo。
中文翻译：
露丝：我爱你，杰克。
杰克：不，别跟我道别，罗斯。别放弃，别这样做。
露丝：我好冷。
杰克：你要离开这个安全离开这里的，你要继续下去，你要生孩子，看着他们长大，你要像个老太太一样死去，躺在床上很暖和。不在这里。今晚不在。你明白我的意思吗。
露丝：我感觉不到我的身体。
杰克：罗丝，听我说。听我说。赢得那张票是我遇到过的最好的事情。它让我认识你。我很感谢，罗丝。我很感激。
杰克：你必须做到这一点。向我保证，你会活下来的。无论发生什露丝，无论多么绝望，永远不要放弃。
现在答应我，永远不要放弃那个承诺。
露丝：我保证
杰克：永远不要放手。
露丝：我保证。我永远不会放手的，杰克。我永远不会放手的。
扩展资料
泰坦尼克号幕后制作
一、前期筹备
影片选拍摄地址，从零开始搭建一个包含蓄水槽的大型摄影基地，一开始定的是马耳他的一个天然水坑，但当地政府以破坏环境为由，不予放行。
最终选定的是墨西哥罗萨里托的一个沿海开发区，经过了漫长的谈判，福斯公司买下了罗萨斯托40英亩的土地，还另购置60英亩以备不时之需。
二、场景搭建
团队在搭建人工湖、摄影棚的同时，泰坦尼克号巨大的船体模型也在艺术总监CharlesLee的带领下建造着。一开始团队打算用临时的帆布来搭建这些场景，但是考虑到拍摄周期将会很长，最后决定使用钢结构。
为了进度，船上的布景建设必须同时进行。还有大部分的内部设施，舱餐厅、那个豪华楼梯等都是在墨西哥城制作完成，再拆开运到罗萨里托，再由工作人员装配起来。
三、版本转换
《泰坦尼克号》3D版本工程浩大，不论是时间还是成本，在规格上都堪比制作一部新电影。詹姆斯·卡梅隆参与了每一帧画面的转制过程，有300位计算机工程师为此辛苦了逾60周，
他们要画出每一个物体和每个角色脸部的轮廓，放进正确的深度位置，并且通过非常精巧的处理让这些效果完全融入并不留痕迹。因原版《泰坦尼克号》没有数字母带，所以转制3D从修复开始，先清理掉原来2D素材的噪点，尽量让影片像全新的
参考资料来源：百度百科—泰坦尼克号
泰坦尼克号经典对白
1、赢得船票，是我一生最幸运的事，让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸，你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃，无论发生什么事，无论环境怎样……Rose，答应我，千万别忘了。
2、我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手会是什么，要学会接受生活。
3、你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。
4、《泰坦尼克》给了我16年的时间，我却没能找到陪我去看它的人。
5、生活本来就全靠运气。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。要让每一天都有所值。
《泰坦尼克号》经典对白(沉船前露丝和杰克在甲板上的对话)
1.YouletgoandI'mgonnahavetojumpinthereafteryou.
(Ondeck.RoseiscryingandrunspastJackwhoislyingonabenchsmoking.Sheclimbsovertheship'srailingsandhangsonwithherbacktotheshipabouttojumpintothesea.)
JACK:Don'tdoit!
ROSE:Stayback!Don'tcomeanycloser!
JACK:Comeon!JustgivemeyourhandandI'llpullyoubackover.
ROSE:No,staywhereyouare!Imeanit!I'llletgo!
JACK:No,youwon't!
ROSE:Whatdoyoumean,NoIwon't?Don'tpresumetotellmewhatIwillandwillnotdo.Youdon'tknowme.
JACK:Well,youwouldhavedoneitalready.
ROSE:You'redistractingme.Goaway!
JACK:Ican't.I'minvolvednow.Youletgo,andI'mgonnahavetojumpinthereafteryou.
1.你要跳的话，我也只好跳下去了。
（甲板上。露丝哭着跑过甲板，被正躺在椅子上抽烟的杰克看到。露丝爬上船舷，背对着船站着，正要跳进大海。）
杰克：别这样。
露丝：别过来！别靠近我！
杰克：来，把手给我，我把你拉过来。
露丝：不！站在那儿别动！我是认真的！我要跳了！
杰克：不，你不会跳的。
露丝：你说我不会跳是什么意思？别妄想跟我讲该怎么不该怎么的废话。你不了解我。
杰克：你真想跳的话早就跳了。
露丝：你在分散我的注意力。滚开！
杰克：不行，现在我给卷进来了。你要跳的话，我也只好跳下去。
(杰克开始脱鞋子。）
------------------------------------
ROSE:Don'tbeabsurd.You'dbekilled.
JACK:I'magoodswimmer.
ROSE:Thefallalonewouldkillyou.
JACK:Itwouldhurt;I'mnotsayingitwouldn't.Totellyouthetruth,I'malotmoreconcernedaboutthatwaterbeingsocold.
ROSE:Howcold?
JACK:Freezing.Maybeacoupleofdegreesover.Haveyouever,uh,everbeentoWisconsin?
ROSE:What?
JACK:Well,theyhavesomeofthecoldestwintersaround.Igrewupthere,nearChippewaFalls.IrememberwhenIwasakid,meandmyfather,wewentice-fishingoutonLakeWisota.Ice-fishingis,youknow,whenyou...
ROSE:Iknowwhatice-fishingis!
JACK:Sorry.Youjustseemedlike,youknow,kindofanindoorgirl.Anyway,Iuh,fellthroughsomethinice,andI'mtellingya,waterthatcold,likerightdownthere,ithitsyoulikeathousandknivesstabbingyoualloveryourbody.Youcan'tbreathe,youcan'tthink,atleastnotaboutanythingbutthepain.WhichiswhyI'mnotlookingforwardtojumpinginthereafteryou.LikeIsaid,Idon'thaveachoice.IguessI'mkindofhopingthatyou'llcomebackovertherailingandgetmeoffthehookhere.
露丝：别傻了，你会死的。
杰克：我水性很好。
露丝：这么高跳下去，摔也摔死了。
杰克：可能很痛，我没说不痛，不过实话讲，我更怕水太凉了。
露丝：多凉？
杰克：像冰一样。顶多高几度。你，呃，你去过威斯康辛州没有？
露丝：什么州？
杰克：那儿的冬天最冷。我在那儿长大，在奇普瓦瀑布那儿。我记得小时候我爸爸和我去委索塔冰湖钓鱼，在冰湖上钓鱼，你知道吗，就是当你……
露丝：我知道！
杰克：对不起，我以为你是那种足不出户的女孩子呢。总之，我，呃，踩到一片薄冰上掉下水去，我告诉你吧，水真冷，就像下面的水一样，打在身上，就像千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，只觉得浑身刺痛。所以我不想跟你跳下去。不过，我也没有别的选择。所以我还是希望你能从船舷爬进来，让我得到解脱。