用英文说端午节的来历
端午节的由来英语：
DragonBoatFestival,alsoknownasDragonBoatFestival,DragonBoatFestival,DoubleNinthFestivalandTianzhongFestival.
Isafolkfestivalintegratingworshipofgodsandancestors,prayingforblessingsandwardoffevilspirits,celebration,entertainmentanddiet.
TheDragonBoatFestivaloriginatedfromtheworshipofnaturalphenomenaandevolvedfromthesacrificeofdragonsinancienttimes.
OntheDragonBoatFestivalinmidsummer,thegreendragonsevennightssoaredinthecenteroftheduesouth,whichisthemost"Zhongzheng"inthewholeyear,justasthefifth"flyingdragoninthesky"inthebookofchangesqiangua.
TheDragonBoatFestivalisanauspiciousdayof"flyingdragoninthesky".ThedragonanddragonboatculturehasalwaysrunthroughtheinheritancehistoryoftheDragonBoatFestival.
翻译：
端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。
仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正”之位，正如《易经·乾卦》第五爻：“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。
用英文介绍端午节的由来
端午节的由来是为了纪念著名的爱国主义诗人屈原而设立的节日。
DragonBoatFestivalisafestivalsetuptocommemoratethefamouspatrioticpoetQuyuan.
在我国历史上，端午节是为了纪念屈原的说法已经有1500多年的历史了。相传，屈原投汨罗江后，当地百姓闻讯马上划船捞救，一直行至洞庭湖，始终不见屈原的尸体。那时，恰逢雨天，湖面上的小舟一起汇集在岸边的亭子旁。
Inthehistoryofourcountry,theideathatDragonBoatFestivalistocommemorateQuyuanhasahistoryofmorethan1500years.LegendhasitthatafterQuyuanthrewhimselfintotheMiluoRiver,thelocalpeopleimmediatelyrowedboatstorescuehim,andwentallthewaytoDongtingLake,nevertoseeQuyuan'sbody.Atthattime,onrainydays,boatsonthelakegatheredtogethernearpavilionsontheshore.
当人们得知是为了打捞贤臣屈大夫时，再次冒雨出动，争相划进茫茫的洞庭湖。为了寄托哀思，人们荡舟江河之上，此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体，就纷纷回家拿来米团投入江中，以免鱼虾糟蹋屈原的尸体，后来就成了吃粽子的习俗。
WhenpeoplelearnedthatitwastosalvageDr.Qu,awiseminister,theyrushedoutagainintherainandscrambledintothevastDongtingLake.Forthesakeofmourning,peoplegoboatingonriversandrivers,andthengraduallydevelopintodragonboatraces.Peoplewereafraidthatthefishintheriverwouldeathisbody,sotheywenthomeandputriceballsintotherivertoavoidthefishandshrimpspoilingQuyuan'scorpse,whichlaterbecamethecustomofeatingdumplings.
端午节的由来英语
端午节的由来英语：DragonBoatFestivalisafestivalsetuptocommemoratethefamouspatrioticpoetQuyua（端午节的由来是为了纪念著名的爱国主义诗人屈原而设立的节日）。
扩展资料
端午节的英文是TheDragonBoatFestival。例句：IamveryexcitedbecausetheDragonBoatFestivaliscoming（我很兴奋，因为龙舟节就要到了）；WetalkedabouttheDragonBoatFestivalholidayandChildren'sDay（我们谈到了端午节和儿童节）。