本篇文章给大家谈谈力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝翻译，以及力拔山兮气盖世时不利兮追捕是哪里对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
“力拔山兮气盖世”的原诗及翻译
翻译：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。
出处：《垓下歌》两汉 项羽
力拔山兮气枯祥枝盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何！
虞兮虞兮奈若何！
译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。可是这时代对我不利，我的乌骓马再没敏也跑不起来了。乌骓马不前进我能怎么办？虞姬啊虞姬，我可把你怎么办呢。
扩展资料：
创作背景
项羽终于垓下陷入刘邦的重重包围之中，损兵折将，粮草吃尽，到了山穷水尽的地步。在一个黑沉沉的夜里，项羽忽然听到从四面刘邦的军营中传来一阵阵楚国的歌声，项羽大吃一惊，误认为汉军已经宴悄把楚国的全占领了，他慌张地从床上爬起来，饮酒消愁。
项羽身边有一个美人，名叫虞姬，十分宠爱，多年来一直跟随左右，与他形影不离；还有一匹毛色青白相间的骏马，项羽经常骑着它行军打仗。项羽看着即将永别的美人，看着心爱的骏马，忍不住唱出了这首慷慨悲壮的《垓下歌》。作诗之后，项羽率部突围，虽曾杀伤敌军多人，终因兵力单薄，自刎于乌江。
作者简介
项羽，名籍，字羽，楚国下相人，楚国名将项燕之孙。秦末随叔父项梁在吴中起兵反秦。成为反秦群雄的领袖，在推翻暴秦的统治中起了主要的作用。
秦亡后，项羽自立为西楚霸王，定都彭城，实行分封制，封灭秦功臣及六国贵族为王，封刘邦为汉王。而后刘邦从汉中出兵进攻项羽，项羽与其展开了历时四年的楚汉战争，期间虽然屡屡大破刘邦，但项羽始终无法有稳固定的后方作为基础，最终于公元前202年兵败垓下，突围至乌江边自刎。
古人对其有“羽之神勇，千古无二”的评价，“霸王”一词，源自项羽。项羽至今为止一直被评为中国历史上最为勇猛的著名武将。
参考资料来源：百度百科-力拔山兮气盖世
力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝意思 垓下歌原文及翻译
1、解释：力量可以拔起大如腊罩山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
2、原文：
《垓下歌》作者：项羽
力拔山局茄兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可渣闹奈何！
虞兮虞兮奈若何！
3、译文：
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。原文_翻译及赏析
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。——两汉·项羽《垓下歌》 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！ 古诗三百首 ， 写人 ， 励志哲理 译文及注释
译文
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞闷卜姬啊！我又该把你怎么办？
鉴赏
《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。《垓下歌》中既洋溢着无与伦比芦罩闹的豪气，又蕴含着满腔深情；既显示出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句，表现出如此丰富的内容和复杂的感情，真可说是个奇迹。
“力拔山兮气盖世”一句，项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子，少年气盛，力能扛鼎，才气超群。他胸怀大志，面对不可一世的秦始皇，敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。项羽是顶天立地的英雄，23岁跟随叔父项梁起兵反秦，率领江东八千子弟投入起义的大潮，成了诸路起义首领中妁佼佼者。巨鹿一战，项羽破釜沉舟，与几倍于己的秦军进行浴血奋战，奇迹般地灭了秦军主力，被各路诸侯推举为“上将军”。此后，项所向披靡，直至进军咸阳，自封为西楚霸王。但从这一句诗中也可以看出，项羽夸大了个人的力量，这是他失败的一个重要原因。
“时不利兮稚不逝”，天时不利，连乌骓马也不肯前进了。项羽不是新时代的骄子，而是旧制度的牺牲品。在四年的楚汉战争之中，他虽然与汉军大战七十，小战半百，打了不少胜仗，但仍是匹夫之男，既不善于用人，更不会审时度势，他的失败根本不是什么天意，全是咎由陪罩自取。
“骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何？”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及，撤至垓下，陷人汉军重围，以致众叛亲离，帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐，与虞姬悄然相对，借酒浇愁。突然，四面传来阵阵楚歜，项羽愕然失色，惊呼 “汉皆得楚乎？是何楚人之多？”项羽明白自己到了穷途末日，绝望的痛苦袭击着他。王位、天下，得而复失，连自己心爱的女人和战马都保不住了。项羽关心他们的命运，不忍弃之而去。虞姬也很悲伤，眼含热泪，起而舞剑，边舞边歌，唱道：“汉兵已略地，四方楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生？ ”歌罢，自刎身亡，好不悲壮！
创作背景 项羽（公元前232年—公元前202年），名籍，字羽，秦下相（今江苏宿迁）人，他是中国军事思想“勇战派”代表人物，与“谋战派”孙武、韩信等人齐名。秦二世元年（前209年）从叔父项梁在吴中（今江苏苏州）起义，项梁阵亡后他率军渡河救赵王歇，巨鹿之战摧毁章邯的秦军主力。秦亡后称西楚霸王。后与刘邦争夺天下，进行了四年的楚汉战争，公元前202年兵败垓下（今安徽灵壁南），突围至乌江（今安徽和县长江段西）边自刎。项羽至今为止一直被评为中国历史上最为勇猛的著名武将，称之“生当作人杰，死亦为鬼雄”。
项羽
夜寒惊被薄，泪与灯花落。 无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。 道人憔悴春窗底。闷损阑干愁不倚。 花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。 万里烟尘。回首中原泪满巾。 有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。 西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。 永夜角声悲自语，客心愁破正思家。 一朝哭都市，泪尽归田亩。 只匆匆眺远，早觉闲愁挂乔木。 最伤情、送客咸阳，佩结西风怨。 无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。 断肠何必更残阳，极目伤平楚。 不见去年人，泪湿春衫袖。 晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。的意思
原话是：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何？翻晌纤译：虽然我力大无穷，可以拔起大山。但宴梁仿是现在的情况对我很不利，渣租更何况我的乌骓马又不能前进，我的乌骓马不可以前进，我该怎么救你？我的虞姬，我的虞姬，我该怎么办？
力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝 是什么意思?
这首诗的意思是力量可以拔起大山，豪气世上无人能比，但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞枣缓姬啊！我又该把你怎么办？
《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。此诗概括了项羽平生的业绩和豪气，表达了他对美人和名驹的怜惜，抒发了他在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。
原文：
垓下歌
两汉：项羽
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！
扩展资料：
创作背景：
项羽被困，误认为汉军已经把楚国的全占领了，他慌张地从床上爬起来，饮酒消愁。看着即将永别的美人，看着心爱的骏马，忍不住唱出了这首慷慨悲凉的《段蚂垓下歌》。作诗之后，项羽率部突围，虽曾杀伤敌军多人，终因兵力单薄，自刎于乌江（今安徽和县东北）。
相对于永恒的自然界来说，个体的人极其脆弱，即使是英雄豪杰，在奔腾不息的历史长河里也不过像一朵大的浪花，转瞬即逝，令人感喟。
但爱却是长存的，它一直是人类使自己奋发和纯净的有力精神握岩埋支柱之一，纵或是杀人不眨眼的魔头，在爱的面前也不免有匍伏拜倒的一日，令人赞叹。《垓下歌》虽然篇幅短小，但却深刻地表现了人生的这两个方面。
参考资料来源：百度百科-垓下歌
“力拔山兮气盖世 ，时不利兮追不逝”的意思是什么？
“力拔山兮气盖世 ，时不利兮追不逝”的意思是：力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。可是这时代对我不利，我的乌骓马再扰晌也跑不起来缓闷锋了。
这句话出自项羽《垓下歌》
原文：
力拔山兮气盖世，
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何，
虞兮虞兮奈若何！
《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗，是足以惊神泣鬼的一首壮歌。抒发了项羽在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。
起句“力拔山兮气盖世”，有气壮山河，势吞万里之气象。作为反秦义军的领袖，项羽可谓卓绝超群，气盖一世。《史记·项羽本纪》载，项羽“力能扛鼎，才气过人”。在他的履历中，不乏所向披靡、勇冠三军的神奇故事。此刻，面对四面楚歌的惨败结局，面对爱妃虞姬，项羽感慨万千。“力拔山兮气盖世”，既有对自己辉煌岁月的回首，也有对兴亡盛衰的无尽感慨，对“时不再来”的无限懊悔。
“时不罩迟利兮骓不逝”。似乎一切尽是天意：时机于我不利，战事于我不顺，千里马也跑不起来了。至此，一种英雄末路的感慨油然而生，让人倍感苍凉。
关于力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝翻译和力拔山兮气盖世时不利兮追捕是哪里的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。