两岸猿声啼不住中的住作何解释 两岸猿声啼不住的住作何解释

中国机械与配件网3360

两岸猿声啼不住的住作何解释

“两岸猿声啼不住”的“住”:停息。一作“尽”。出自李白的《早发白帝城》:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。

两岸猿声啼不住中的住作何解释 两岸猿声啼不住的住作何解释

白话译文:

早晨我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里船行只一日行程。

两岸猿声还在耳边不停地啼叫,不知不觉轻舟已穿过万重山峰。

创作背景:

此诗作于唐肃宗乾元二年(759)三月。乾元元年(758),李白因坐永王李璘案,被流放夜郎。翌年春,行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,诗人惊喜交加,随即乘舟东下江陵。此诗即作于诗人遇赦后离开白帝城乘舟顺江而下抵达江陵时,所以诗题一作“白帝下江陵”。前人曾认为这首诗是李白青年时期出蜀时所作。然而根据“千里江陵一日还”的诗意,以及李白曾从江陵上三峡推断,这首诗应当是他流放中途遇赦返还时所作。

两岸猿声啼不住的啼和住是什么意思

早发白帝城/白帝下江陵

作者:李白(唐)

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。

两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。

1、猿的叫声:啼;

2、住:停止的意思;

基本常识:

1、鸡的叫声:鸣,鸡鸣;

2、狗的叫声:吠,犬吠;

3、马的叫声:嘶,马嘶;

4、狮的叫声:吼,狮吼;

5、虎的叫声:啸,虎啸;

、、、、、、、、、

“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”中的“啼不住”是什么意思

不停地啼叫

第三句的境界更为神妙。古时长江三峡,“常有高猿长啸”。然而又何以“啼不住”了呢?我们不妨可以联想乘了飞快的汽车于盛夏的长昼行驶在林荫路上,耳听两旁树间鸣蝉的经验。夫蝉非一,树非一,鸣声亦非一,而因车行人速,却使蝉声树影在耳目之间成为“浑然一片”,这大抵就是李白在出峡时为猿声山影所感受的情景。身在这如脱弦之箭、顺流直下的船上,诗人是何等畅快而又兴奋啊!清人桂馥读诗至此,不禁赞叹道:“妙在第三句,能使通首精神飞越。”(《札朴》)