老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于友谊地久天长英文和友谊天长地久用英语怎么说的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享友谊地久天长英文以及友谊天长地久用英语怎么说的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
友谊地久天长英文是什么
友谊地久天长英文是《AuldLangSyne》。
这是一首著名的苏格兰民歌，歌曲曾作为电影《魂断蓝桥》的主题曲，歌词优美、深情，怀念着旧日友人，回想着与朋友共同走过的路，一起同甘共苦，相互团结友爱，心里充满着激情。
相关信息：
AuldLangSyne，即《友谊地久天长》旋律起伏不大，优美、抒情。第二和第四乐句相似，每个乐句都是从弱起小节开始的，每一乐句的结束音都长。
歌曲现为2/4拍子，歌曲曲式为一段体方整性结构。四个乐句均为弱起拍，类似于我国的“起、承、转、合”的效果，逐句紧扣，起伏有层次，一气呵成。
友谊天长地久用英语怎么说
《友谊地久天长》的英文版名叫《AuldLangSyne》。
歌名：AuldLangSyne
歌手：低地苏格兰语
作词：罗伯特·彭斯
歌词：
Shouldauldacquaintancebeforgot,
怎样忘记旧日朋友
Andneverbroughttomind?
心中能不怀想
Shouldauldacquaintancebeforgot
怎能忘记旧日朋友
Anddaysofauldlangsyne?
友谊地久天长
Forauldlangsyne,mydear,
亲爱的朋友，我们的友谊地久天长
Forauldlangsyne,
友谊地久天长
We'lltakeacupofkindnessyet
让我们举杯痛饮
Fordaysofauldlangsyne.
友谊地久天长
Andhere'sahand,mytrustyfriend,
我们往日情意相投
Soputyourhandinmine
让我们紧握手
We'lltakeacupofkindnessyet
让我们举杯痛饮
Forauldlangsyne.
友谊地久天长
Forauldlangsyne,mydear,
亲爱的朋友，我们的友谊地久天长
Forauldlangsyne,
友谊地久天长
We'lltakeacupofkindnessyet
让我们举杯痛饮
Fordaysofauldlangsyne.
友谊地久天长
Shouldauldacquaintancebeforgot,
怎样忘记旧日朋友
Andneverbroughttomind?
心中能不怀想
Shouldauldacquaintancebeforgot
怎能忘记旧日朋友
Anddaysofauldlangsyne?
友谊地久天长
Forauldlangsyne,mydear,
亲爱的朋友，我们的友谊地久天长
诗歌鉴赏
这首歌的译名很多，有称之为《骊歌》，有的根据原题译为《忆往日》、《过去的时光》，有的根据词意取名为《友谊之歌》或《友谊地久天长》，也有根据《魂断蓝桥》在乐队领班说的“一路平安”这句话，和玛拉送别劳宁时说的“一路平安”而取名为《一路平安》。
在很多西方国家，这首歌通常会在平安夜演唱，象征送走旧年而迎接新年的来临，有时也会在圣诞节的时候唱，这就是这首歌听得像圣诞歌的原因。
它的主调并没有中文版本那样感伤，而这首歌在很多亚洲地区中的学校毕业礼或葬礼中作为主题曲，象征告别或结束的情感。
“友谊地久天长”用英语怎么说
“友谊地久天长”翻译为：FriendshipLastsForever.
1、friendship
英[ˈfrendʃɪp]美[ˈfrɛndˌʃɪp]
n.友情，友谊;友善的关系;友善，好意
复数：friendships
2、last
英[lɑ:st]美[læst]
n.最后;末尾;上个;鞋楦（做鞋的模型）
vt.经受住;到…之后;够用;足够维持（尤指某段时间）
adj.最后的;最近的;最不可能的;惟一剩下的
vi.持续
adv.最后;上一次，最近一次
3、forever
英[fərˈevə(r)]美[fɔrˈɛvɚ,fə-]
adv.永远;不断地，无休止地;老是，经常
n.永恒;极长的一段时间
Theysworeeternalfriendship.Truefriendshiplastsforever.
他们发誓友谊永恒不渝。真正的友谊恒久不变。
Truefriendshiplastsforever.Spiritistherealandeternal
真正的友谊恒久不变。精神是真实的、永恒的
扩展资料friendship同义词为：companionship；forever同义词为：ever
1、companionship
英[kəmˈpæniənʃɪp]美[kəmˈpænjənˌʃɪp]
n.伙伴关系;友情，友谊
Idependedonhiscompanionshipandonhisjudgment
我信赖他的友情，也相信他的判断。
2、ever
英[ˈevə(r)]美[ˈɛvɚ]
adv.永远;曾经，这以前;究竟，到底;可能
I'mnotsureI'llevertrustpeopleagain
我不确定自己是否还会再相信任何人。
OK，关于友谊地久天长英文和友谊天长地久用英语怎么说的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。