quarantine-隔离(隔离英语为什么是quarantine)

中国机械与配件网4230

隔离英语为什么是quarantine

隔离英语为什么是quarantine:在家里进行的14天“隔离”,在英语中一般称为quarantine。

quarantine-隔离(隔离英语为什么是quarantine)

quarantine这个单词源自quarantena,中文意思就是“40天”,而这个用法还要从欧洲的一场瘟疫说起。

在14世纪中期,黑死病(TheBlackDeath)在欧洲爆发蔓延,致死率极高,席卷了欧洲近三分之一的人口。

于是后来,威尼斯决定实施一些防疫措施,即强制要求所有来自疫区的船只必须在港口外停泊40天才能靠岸。

而这段隔离期在意大利语中就称作quarantenagiorni(spaceoffortydays)。

后来,人们就用periodofquarantine表示“隔离期”的意思,而quarantine也就成了“隔离”的意思。

词典中的定义是:Aperiodoftimewhenananimalorapersonthathasormayhaveadiseaseiskeptawayfromothersinordertopreventthediseasefromspreading

对人员或动物,在一定时期内,禁止其与其它人员或动物接触,目的是为了防止疾病的传染扩散。

quarantine是什么意思

quarantine

词义:

1、名词:(为防传染的)隔离期;检疫。

2、动词:(对动物或人)进行检疫,隔离。

固定搭配:

1、QuarantineCertificate检疫证书;检疫证。

2、Quarantinefee检疫费;检验检疫费。

3、quarantineinspection检疫检查;检验检疫;检验检疫工作。

例句:Dogshavetobequarantinedforsixmonthsbeforethey'llletthemin.狗要进行6个月的隔离检疫之后才被允许进入。

扩展资料:

意思相近的单词有insulation。

词义:

1、名词:绝缘;隔离,孤立。

固定搭配:

1、interturninsulation匝间绝缘。

2、electricinsulation电绝缘;电气绝缘;电器绝缘;绝缘。

3、noiseinsulation隔音;噪音绝缘;防音。

例句:Italsoworksasinsulationandcushionsusfromknocksandfalls.这一层也可以作为我们摔打时的隔离层或缓冲垫。

隔离英文quarantine

quarantine的意思是指检疫期,隔离期;检疫所,隔离所;对某某进行检疫;隔离。

一、单词形式:第三人称单数quarantines;现在分词quarantining;过去式quarantined;过去分词quarantined。

二、短语搭配:

1、quarantinerule:检疫标准,隔离规则。例句:Theshipisputunderstrictquarantinerule.该船正在接受严格检疫。

2、six-monthquarantine:六个月的检疫。例句:Thisplacehadbeenkeptinsix-monthquarantine.这个地方要隔离检疫六个月。

三、双语例句:

1、对来自那个国家的进口动物的检疫隔离限制已被解除。Quarantinerestrictionhavebeenliftedonimportanimalfromthatcountry.

2、这项检疫隔离措施现已取消。Thequarantineisnowabolished.

3、他接受了一星期的检疫隔离。Hehadbeenkeptinquarantineforaweek.

4、登革热很难被诊断出来也不可能被隔离。Dengueisdifficulttodiagnoseandimpossibletoquarantine.

5、他们团结起来孤立侵略国。Theyunitedtoquarantinetheaggressornation.

6、他接受了一星期的检疫隔离。Hehadbeenkeptinquarantineforaweek.

7、这项检疫隔离措施现已取消。Thequarantineisnowabolished.