成语翻译
有200个,你找一下吧
====================================================
爱憎分明憎:恨。爱和恨的立场和态度十分鲜明。
安然无恙恙:病。原指人平安没有疾病,现泛指事物平安未遭损害
跋山涉水跋山:翻过山岭;涉水:用脚趟着水渡过大河。翻山越岭,趟水过河。形容走远路的艰苦。
百看不厌对喜欢的人,事物等看多少遍都不厌倦。比喻非常喜欢。
搬弄是非搬弄:挑拔。把别人的话传来传去,有意挑拔,或在背后乱加议论,引起纠纷。
变本加厉厉:猛烈。指比原来更加发展。现指情况变得比本来更加严重。
变幻莫测变幻:变化不可测度。变化很多,不能预料。
别具匠心匠心:巧妙的心思。指在技巧和艺术方面具有与众不同的巧妙构思。
不出所料事由变化,在预料之中。形容原先预料的准确。
不计其数没法计算数目。形容很多。
不可救药药:治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
不可思议原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。
不能自己已:停止。指无法控制自己,使激动的情绪平静下来。
不屈不挠“挠”,弯曲,屈服。形容在恶势力和困难面前不屈服,不低头。
不速之客速:邀请。指没有邀请突然而来的客人。
不省人事省:知觉。指昏迷过去,失去知觉。也指不懂人情世故。
不悄置辩不屑:不值得,表示轻视态度;2.没有什么可以争辩的
不言而喻喻:了解,明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。
不约而同约:相约。事先没有约定而相互一致。
不折不扣一点不打折扣,表示完全的,十足的。
畅所欲言痛快地把想说的话都说出来,教授有教授的架子,不能畅所欲言
车水马龙车象流水,马象游龙。形容来往车马很多,连续不断的热闹情景。
称心如意犹言称心如意。亦作“遂心满意”、“遂心快意”。ZDIC.NET汉典网
成群结队众多的人或动物结成一群群、一队队。
承前启后承:承接;启:开创。承接前面的,开创后来的。指继承前人事业,为后人开辟道路。
诚实守信诚实是说话真实,待人真诚;守信就是信守诺言,说到做到
诚心诚意形容十分真挚诚恳。
出手不凡开始做某事所表现出的才能、本领。指开始做某件事就不同凡响
触景生情受到眼前景物的触动,引起联想,产生某种感情。
触目伤怀看到某种情况而内心伤悲。
春和景明春光和煦,风景鲜明艳丽。
春华秋实华:花。春天开花,秋天结果。比喻人的文采和德行。现也比喻学习有成果。
当之无愧无愧:毫无愧色。当得起某种称号或荣誉,无须感到惭愧。
道听途说道、途:路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。
得不偿失偿:抵得上。所得的利益抵偿不了所受的损失。
滴水穿石水不断下滴,可以闹穿石头。比喻只要有恒心,不断努力,事情一定成功。
东奔西走到处奔波。多指为生活所迫或为某一目的四处奔走活动。
断壁残垣残垣:倒了的短墙。残存和坍塌了的墙壁。形容残败的景象。
风调雨顺调:调和;顺:和协。风雨及时适宜。形容风雨适合农时。
峰回路转峰峦重叠环绕,山路蜿蜒曲折。形容山水名胜路径曲折复杂。
赴汤蹈火赴:走往;汤:热水;蹈:踩。沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前。
刚正不阿阿:迎合,偏袒。刚强正直,不逢迎,无偏私。
各持已见持:抓住不放。见,见解,意见。各人都坚持自己的意见。
各得其所原指各人都得到满足。后指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。
各尽所能各自按照自己的能力大小参与社会生产劳动。
各行其是每个人都觉得自己的做法是对的,根本不考虑别人的意见。
根深蒂固比喻基础深厚,不容易动摇
骇人听闻骇:震惊。使人听了非常吃惊、害怕。
好意难却好的心意难以推却,指不便推辞别人的关心和帮助却:推却
厚此薄彼重视或优待一方,轻视或冷遇另一方。
花枝招展招展:迎风摆动的样子。形容打扮得十分艳丽。
慌不择路势急心慌,顾不上选择道路。
祸不单行祸:灾难。指不幸的事接二连三地发生
豁然开朗豁然:形容开阔;开朗:开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。
鸡犬相闻指人烟稠密
记忆犹心犹:还。过去的事,至今印象还非常清楚,就象刚才发生的一样
家喻户晓喻:明白;晓:知道。家家户户都知道。形容人所共知
坚定不移移:改变,变动。稳定坚强,毫不动摇。
见异思迁迁:变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。
今非昔比昔:过去。现在不是过去能比得上的。多指形势、自然面貌等发生了巨大的变化
斤斤计较斤斤:形容明察,引伸为琐碎细小。只对无关紧要的事过分计较。
津津有味津津:兴趣浓厚的样子。指吃得很有味道或谈得很有兴趣
近在咫尺咫尺:很近的距离。形容距离很近。
惊惶失措失措:失去常态。由于惊慌,一下子不知怎么办才好。
精打细算打:规划。精密地计划,详细地计算。指在使用人力物力时计算得很精细。
精雕细刻精心细致地雕刻。形容创作艺术品时的苦心刻画。也比喻认真细致地加工。
井然有序井然:整整齐齐的样子。有条理,有次序,整齐不乱
迥然不同迥然:相距很远或差别很大的样子。形容相差得远,很明显不一样
举世闻名举世:全世界。全世界都知道。形容非常著名。
举一反三反:类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。
可歌可泣泣:不出声地流泪。值得歌颂、赞美,使人感动流泪。形容英勇悲壮的感人事迹。
扣人心弦扣:敲打。形容事物激动人心。
夸夸其谈形容说话浮夸不切实际
脍炙人口脍:切细的肉;炙:烤熟的肉。脍和炙都是人们爱吃的食物。指美味人人爱吃。比喻好的诗文受到人们的称赞和传讼。
理直气壮理直:理由正确、充分;气壮:气势旺盛。理由充分,说话气势就壮。
力挽狂澜挽:挽回;狂澜:猛烈的大波浪。比喻尽力挽回危险的局势。
历历在目指远方的景物看得清清楚楚,或过去的事情清清楚楚地重现在眼前
两全其美美:美好。指做一件事顾全到双方,使两方面都得到好处
流离失所流离:转徒离散。无处安身,到处流浪
络绎不绝形容行人车马来来往往,接连不断
落英缤纷形容落花纷纷飘落的美丽情景。
满载而归载:装载;归:回来。装得满满地回来。形容收获很大。
漫不经心漫:随便。随随便便,不放在心上
茅塞顿开茅塞:喻人思路闭塞或不懂事;顿:立刻。原来心里好象有茅草堵塞着,现在忽然被打开了。形容思想忽然开窍,立刻明白了某个道理
美不胜收胜:尽。美好的东西很多,一时看不过来
门庭若市庭:院子;若:象;市:集市。门前和院子里人很多,象市场一样。原形容进谏的人很多。现形容来的人很多,非常热闹。
名副其实名声或名义和实际相符
名列前茅比喻名次列在前面
名正言顺名:名分,名义;顺:合理、顺当。原指名分正当,说话合理。后多指做某事名义正当,道理也说得通。
莫名其妙说不出其中的奥妙。指事情很奇怪,说不出道理来
漠不关心漠:冷淡。态度冷淡,毫不关心
默默无闻无声无息,没人知道。指没有什么名声
难以置信不容易相信。
迫不得已被逼得没有办法,不得不这样
其乐无穷其中的乐趣没有穷尽。指朝廷某一工作,感到乐在其中
其貌不扬不扬:不好看。形容人容貌难看
奇珍异宝珍异难得的宝物
气象万千气象:情景。形容景象或事物壮丽而多变化
恰如其分指办事或说话正合分寸
千姿百态形容姿态多种多样
牵强附会把本来没有某种意义的事物硬说成有某种意义。也指把不相关联的事物牵拉在一起,混为一谈。
轻而易举形容事情容易做,不费力气。
情不自禁禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
情真意切指情意十分真切
全神贯注贯注:集中。全部精神集中在一点上。形容注意力高度集中。
人声鼎沸鼎:古代煮食器;沸:沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷,就象煮开了锅一样。
忍俊不禁忍俊:含笑;不禁:无法控制自己。指忍不住要发笑。
任劳任怨任:担当,经受。不怕吃苦,也不怕招怨。
锐不可当锐:锐气;当:抵挡。形容勇往直前的气势,不可抵挡。
三顾茅庐顾:拜访;茅庐:草屋。原为汉末刘备访聘诸葛亮的故事。比喻真心诚意,一再邀请
赏心悦目悦目:看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快
舍生取义舍:舍弃;生:生命;取:求取;义:正义。舍弃生命以正义。指为正义而牺牲生命。
身临其境临:到;境:境界,地方。亲自到了那个境地
深恶痛疾恶:厌恶;痛:痛恨。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。
声色俱厉声色:说话时的声音和脸色;厉:严厉。说话时声音和脸色都很严厉
失魂落魄魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子
诗情画意像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。
十拿九稳比喻很有把握
世外桃源原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界
势不两立两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和
首屈一指首:首先。扳指头计算,首先弯下大拇指,表示第一。指居第一位。引申为最好的。
水落石出水落下去,水底的石头就露出来。比喻事情的真相完全显露出来。
水乳交融交融:融合在一起。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。
水涨船高水位升高,船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
素不相识素;平素,向来。向来不认识。
随波逐流逐:追随。随着波浪起伏,跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场,缺乏判断是非的能力,只能随着别人走。
万籁俱寂籁:从孔穴中发出的声音;万籁:自然界中万物发出的各种声响;寂:静。形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。
妄自菲薄妄:胡乱的;菲薄:小看,轻视。过分看轻自己。形容自卑。
惟利是图一心为利,别的什么都不顾。
温故知新温:温习;故:旧的。温习旧的知识,得到新的理解和体会。也指回忆过去,能更好地认识现在。
无边无垠形容范围极为广阔。同“无边无际”。
无动于衷衷:内心。心里一点儿也没有触动。指对应该关心、注意的事情毫不关心,置之不理。
无精打采采:兴致。形容精神不振,提不起劲头
无缘无故没有一点原因
息息相关息:呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。
洗耳恭听洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听
喜不自胜胜:能承受。喜欢得控制不了自己。形容非常高兴
喜出望外望:希望,意料。由于没有想到的好事而非常高兴
鲜为人知就是有很少的人知道
闲情逸致逸:安闲;致:情趣。指悠闲的心情和安逸的兴致
相得益彰相行:互相配合、映衬;益:更加;彰:显著。指两个人或两件事物互相配合,双方的能力和作用更能显示出来
相辅相成辅:辅助。指两件事物互相配合,互相辅助,缺一不可
相提并论相提:相对照;并:齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待
小心翼翼翼翼:严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心,一点不敢疏忽。
心驰神往驰:奔驰。心神奔向所向往的事物。形容一心向往
心旷神怡旷:开阔;怡:愉快。心境开阔,精神愉快。
心平气和心情平静,态度温和。指不急躁,不生气
心悦诚服悦:愉快,高兴;诚:硬实。由衷地高兴,真心地服气。指真心地服气或服从。
欣喜若狂欣喜:快乐;若:好象;狂:失去控制。形容高兴到了极点。
星罗棋布罗:罗列;布:分布。象天空的星星和棋盘上的棋子那样分布着。形容数量很多,分布很广。
胸有成竹原指画竹子要在心里有一幅竹子的形象。后比喻在做事之前已经拿定主意
栩栩如生栩栩:活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真,如同活的一样。
轩然大波轩然:波涛高高涌起的样子。高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子
鸦雀无声连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
言简意赅赅:完备。话不多,但意思都有了。形容说话写文章简明扼要
眼花缭乱缭乱:纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂,无法辨清。
杳无消息杳:无影无踪。没有一点儿音信
夜以继日形容连续辛勤劳动
一碧万顷形容青绿无际。
一筹莫展筹:筹划、计谋;展:施展。一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。
一鼓作气第一次击鼓(能够)振作(士兵们的)勇气。作,振作。后泛指做事要趁鼓起劲头的时候一口气干完
一劳永逸逸:安逸。辛苦一次,把事情办好,以后就可以不再费力了。
一望无际一眼望不到边。形容非常辽阔。
一语双关一句话包含两个意思。
依然如故依然:仍旧;故:过去,从前。指人没有什么长进,还是从前的老样子。
依山傍水指地理位置靠近山岭和水流。
怡然自乐怡然:喜悦的样子。形容高兴而满足。
义不容辞容:允许;辞:推托。道义上不允许推辞。
异乎寻常异:不同;乎:于;寻常:平常。跟平常的情况很不一样。
异口同声不同的嘴说出相同的话。指大家说得都一样。
异想天开异:奇异;天开:比喻凭空的、根本没有的事情。指想法很不切实际,非常奇怪。
抑扬顿挫抑:降低;扬:升高;顿:停顿;挫:转折。指声音的高低起伏和停顿转折。
饮水思源喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。
永垂不朽垂:留传后世;朽:腐烂,磨灭。指光辉的事迹和伟大的精神永远流传,不会磨灭。
油然而生自然地产生(某种思想感情)。
与日俱增与:跟,和。随着时间一天天地增长。形容不断增长。
晕头转向晕:头发昏;转向:辨不清方向。头脑发晕,辨不清方向。形容糊里糊涂或惊惶失措。
再接再厉接:接战;厉:磨快,引伸为奋勉,努力。指公鸡相斗,每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力,再加一把劲。
载歌载舞边唱歌,边跳舞。形容尽情欢乐。
张灯结彩挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。
镇定自如镇定自如形容不慌张,轻松应对
郑重其事谓对某件事持慎重、认真严肃的态度。
【zdic.net汉典网】
中流砥柱就象屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。
枝繁叶茂枝叶繁密茂盛。
装模作样指故意做作,故做姿态给人看。
壮志未酬酬:实现。旧指潦倒的一生,志向没有实现就衰老了。也指抱负没有实现就去世了。
谆谆教诲谆谆:恳切、耐心的样子。恳切、耐心地启发开导。
自得其乐自己能从中得到乐趣。
自给自足给:供给。依靠自己的生产,满足自己的需要。
自强不息自强:自己努力向上;息:停止。自觉地努力向上,永不松懈。
罪魁祸首魁:为首的。作恶犯罪的头子。
罪有应得应:应该。按罪恶或错误的性质,理应得到这样的惩罚。
左顾右盼顾、盼:看。向左右两边看。形容人骄傲得意的神情。
============================================
出手不凡 意思
出手不凡的意思是:是说一个人与对手过招显示出身手高于常人,很不一般。也形容把事情处理的很好。
【出处】陆文夫《小说门外谈·答问》:“有人开始写短篇,有人开始就写长篇,而且都是出手不凡,一举成名的。
【例子】这种恋爱时出手不凡的男人,婚后往往会变得极其吝啬。
【语法】作谓语、定语、状语。用作褒义。
【近义词】卓尔不群、出类拔萃
【反义词】碌碌无为、庸庸碌碌
扩展资料
1、出手不凡的近义词
卓尔不群
【解释】卓尔:特出的样子;不群:与众不同。指才德超出寻常,与众不同。
【出自】东汉·班固《汉书·河间献王传赞》:“夫唯大雅,卓尔不群。”
学识渊博,出类拔萃。
【例子】卓尔不群的最佳办法,也是唯一途径就是,尽力做好当下的事。
【语法】紧缩式;作谓语、定语;含褒义
2、出手不凡的反义词
碌碌无为
【解释】平平庸庸,无所作为。
【出自】西汉·司马迁《史记·酷吏列传》:“九卿碌碌奉其官,救过不瞻,何暇论绳墨之外乎?”
各级官员平庸无能只占着官位,忙于补救过错还来不及,哪有闲暇顾及这些规矩之外的东西呢?
【例子】安于现状不是我的个性,碌碌无为不是我的目标。
【语法】偏正式;作谓语、宾语;含贬义
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍是什么意思啊
这句诗的意思是:我暂且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰。
这句诗出自于哪里呢?——宋代·苏轼《江城子·密州出猎》
该作品的原文是这样的:
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
翻译成白话文是这样的:
我暂且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样,席卷平坦的山冈。为了报答百姓随行出猎的厚意,我决心亲自射杀老虎,让大家看看孙权当年搏虎的英姿。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,两鬓微微发白,这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢?那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,瞄准西北,射向西夏军队。
作者写下这首诗的时候,当时的背景是怎么样的呢:
这首词作于公元1075年(神宗熙宁八年),作者在密州(今山东诸城)任知州。这是宋人较早抒发爱国情怀的一首豪放词,在题材和意境方面都具有开拓意义。词的上阕叙事,下阕抒情,气势雄豪,淋淳酣畅,一洗绮罗香泽之态,读之令人耳目一新。首三句直出会猎题意,次写围猎时的装束和盛况,然后转写自己的感想:决心亲自射杀猛虎,答谢全城军民的深情厚意。过片以后,叙述猎后开怀畅饮,并以魏尚自比,希望能够承担起卫国守边的重任。
结尾直抒胸臆,抒发杀敌报国的豪情:总有一天,要把弓弦拉得像满月一样,射掉那贪残成性的“天狼星”,将西北边境上的敌人统统一扫而光。这首词在偎红倚翠、浅斟低唱之风盛行的北宋词坛可谓别具一格,自成一体,对南宋爱国词有直接影响。作者对此阕也颇感自豪,在《与鲜于子骏书》中,他曾说此词“令东州壮士抵掌顿足而歌之,吹笛击鼓以为节,颇壮观也”“自是一家”。可见这首词可能是作者第一次作豪放词的尝试,可见作者青出于蓝而胜于蓝,颇具文学底蕴。
知道了创作背景,接下来我们就能更好地赏析这首诗:
此词开篇“老夫聊发少年狂”,出手不凡。用一“狂”字笼罩全篇,藉以抒写胸中雄健豪放的一腔磊落之气。接下去的四句写出猎的雄壮场面,表现了猎者威武豪迈的气概:词人左手牵黄犬,右臂驾苍鹰,好一副出猎的雄姿!随从武士个个也是“锦帽貂裘”,打猎装束。千骑奔驰,腾空越野!全城的百姓也来了,来看他们的太守行猎,万人空巷。这是怎样一幅声势浩大的行猎图啊,作者倍受鼓舞,气冲斗牛,为了报答百姓随行出猎的厚意,决心亲自射杀老虎,让大家看看孙权当年搏虎的雄姿。作者以少年英主孙权自比,更是显出东坡“狂”劲和豪兴来。
以上主要写“出猎”这一特殊场合下表现出来的词人举止神态之“狂”,下片更由实而虚。
“酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨。”下片前三句是说,我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,虽然两鬓微微发白,但这又何妨?东坡为人本来就豪放不羁,再加上酒酣,就更加豪情洋溢了。
“持节云中,何日遣冯唐?”这两句是说,什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪名(一样信任我)呢?此时东坡才三十八,因反对王安石新法,自请外任。此时西北边事紧张,熙宁三年,西夏大举进军环、庆二州,四年占抚宁诸城。东坡因这次打猎,小试身手,进而便想带兵征讨西夏了。汉文帝时云中太守魏尚抗击匈奴有功,但因报功不实,获罪削职。后来文帝听了冯唐的话,派冯唐持节去赦免魏尚,仍叫他当云中太守。这是东坡借以表示希望朝廷委以边任,到边疆抗敌。一个文人要求带兵打仗,并不奇怪,宋代诗人多有此志。
“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。”末三句是说,我将使尽力气拉满雕弓如满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。词人最后为自己勾勒了一个挽弓劲射的英雄形象,英武豪迈,气概非凡。
此作是千古传诵的东坡豪放词代表作之一。词中写出猎之行,抒兴国安邦之志,拓展了词境,提高了词品,扩大了词的题材范围,为词的创作开创了崭新的道路。后又作出利箭射向敌人这种出人意料的结局,利用巧妙的艺术构思,把记叙出猎的笔锋一转,自然地表现出了他志在杀敌卫国的政治热情和英雄气概。作品融叙事、言志、用典为一体,调动各种艺术手段形成豪放风格,多角度、多层次地从行动和心理上表现了作者宝刀未老、志在千里的英风与豪气。