大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于2015高考英语,2015高考英语真题这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
2015年各地高考英语阅读及翻译
原文
OnasunnydaylastAugust,Timheardsomeshouting.Lookingouttotheseacarefully,hesawacoupleofkidsinarowboatwerebeingpulledouttosea.
Two12-year-oldboys,ChristianandJack,rowedoutaboattosearchforafootball.Oncethey'drowedbeyondthecalmwaters,abeachumbrellatiedtotheboatcaughtthewindandpulledtheboatintoopenwater.Thepairpanickedandtriedtorowbacktoshore.Buttheywerenomatchforitandtheboatwasoutofcontrol.
Timknewitwouldsoonbeswallowedbythewaves.
"Everythingwentquietinmyhead,"Timrecalls(回忆)."Iwastryingtofigureouthowtoswimtotheboysinastraightline."
Timtookoffhisclothesandjumpedintothewater.Every500yardsorso,heraisedhisheadtojudgehisprogress."Atonepoint,Iconsideredturningback,"hesays."IwonderedifIwasputtingmylifeatrisk."After30minutesofstruggling,hewascloseenoughtoyelltotheboys,"Takedowntheumbrella!"
Christianmademuchefforttotakedowntheumbrella.ThenTimwasabletocatchupandclimbaboardtheboat.Hetookoverrowing,butthewaveswerealmosttoostrongforhim.
"Let'saimforthepier(码头),"Jacksaid.Timturnedtheboattowardit.Soonafterward,wavescrashedovertheboat,anditbegantosink."Canyouguysswim"hecried."Alittlebit,"theboyssaid.
Oncethewereinthewater,Timdecideditwouldhesaferandfasterforhimtopulltheboystowardthepier.ChristianandJackwerewearinglifejacketsandfloatedontheirbacks.Timswantowardlandaswaterwashedovertheboys'faces.
“Arewealmostthere"theyaskedagainandagain."Yes,"Timtoldthemeachtime.
After30minutes,theyreachedthepier.
翻译
去年8月在一个阳光明媚的一天,蒂姆听到一些大喊。仔细望向大海,他看见几个孩子在划艇都被拉着大海。
两个12岁的男孩,基督教和杰克,划了一条船去寻找一个足球。他们已经划超出了平静的水面,海滩伞绑在船跟着风拉动着船,把船进入开放水域。两人惊慌失措,试图行回到岸边。但是他们是无法与它和船失去控制。
蒂姆知道它很快就会被海浪掀翻。
“在我的脑海里一切都安静,”蒂姆回忆。“我试图找出如何在一条直线距离上游向他们。”
蒂姆脱下衣服,跳入水中。每隔500码左右,他抬起头来判断他的进度。“有一次,我认为该回头(放弃)了,”他说。“因为我知道我把自己的生命置于危险之中。“30分钟后的奋斗,他是足够接近的男孩大喊,“取下保海滩伞!”
基督徒做多少努力合上保护伞。然后蒂姆赶上了,爬到船上。他接手划船,但海浪相对于他还是强大的。
“我们的目标为码头(码头),”杰克说。蒂姆把船驶向它。此后不久,海浪撞船内,它开始下沉。“可你们游泳吗”他喊道。“会一点,”男孩说。
到了在水中,蒂姆决定更安全、更快地把男孩向码头。基督教和杰克都穿着救生衣和漂浮在背上。蒂姆游向陆地,而水冲刷着男生的脸。
“我们快到那里了“他们问一次又一次。“是的,”蒂姆每一次都这样告诉他们。
30分钟后,他们到达了码头。
在有道翻译,然后又手动调整了一下逻辑,虽然不够完美,但大意就这样了,欢迎追问,望采纳!
请问2015年高考英语有三卷吗
这个2015年高考还笑还是没有全国三卷的全国三卷是2016年以后才开始出的针对的是贵州广西四川等省份命名的
2015高考全国一英语完型翻译
搜索不到,我自己翻译的,希望能帮到你。
MykidsandIwereheadingintothesupermarketovertheweekend.Ontheway,wespottedamanholdingapieceofpaperthatsaid,“lostmyjob.FamilytoFeed.”Atthisstore,asightlikethisisnotnormal.My10-year-oldnoticedhimandmakeacommentonhowbaditmustbetohavetostandoutsideinthecoldwind.Inthestore,Iaskedeachofmykidstopicksomethingtheythoughtour“friend”therewouldappreciate.Theygotapples,asandwichandabottleofjuice.Thenmy17-year-oldsuggestedgivinghimagiftcard.Ithoughtaboutit.Wewerelowoncashourselves,but…well,sometimesgivingfromourneedinsteadofourabundanceisjustwhatweneedtodo!Allthekidsdeclaredsomethingtheycoulddoawaywithfortheweek.Whenwehandedhimthebagoffood,helitupandthankeduswithwateryeyes.WhenIhandedhimthegiftcard,sayinghecoulduseitforwhateverhisfamilymightneed,heburstintotears.Thishasbeenawonderfulexperienceforourfamily.Fordaysthekidshavebeenlookingforotherswecanhelp!ThingswouldhaveplayedoutsodifferentlyifIhadsimplysaid,“No,wereallydon’thavemoneytogivemore.”Steppingoutnotonlyhelpedabrotherinneed,italsogavemykidsthesweettasteofhelpingothers.It’llgoalongwaywiththem.我和我的孩子周末的时候前去超市,路上遇到了一个男人拿着一块牌子,上面写着,“我失业了,急需养家”。在这家商场,这样的景象并不多见。我十岁的孩子注意到他,评论道,在寒风中不得不站在外面是多么糟糕的事情。在商场里,我要每一个孩子都选一个他们认为在外面的那位“朋友”会感激的物品。他们选了苹果,三明治,还有一瓶果汁。然后我十七岁的孩子建议给他一张礼物卡。我考虑了一下,我们自己身上的现金很少,不过,有时候因为我们需要给予而非因为我们富有才给予正是我们需要做的。所有的孩子都宣称他们这周可以禁止什么东西来支持这项行动。当我们给他这袋食物的时候,他一下高兴起来,眼中含着泪感谢我们。当我递给他这张礼物卡,上面写着他可以以任何他的家人需要的方式来支配它的时候,他的泪水一下子涌了出来。这对于我的家庭来说一直是一段美好的经历。许多天来,我的孩子们一直在到处找我们可以帮助的其他人。如果当初我简单地说,“不,我们真的没有钱来给他更多了”,事情的结果有可能会变得完全不一样。走出这一步不仅帮了一个需要帮助的兄弟,也给了我的孩子们帮助他人的甜蜜滋味。这将伴随他们很长一段路。
关于本次2015高考英语和2015高考英语真题的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。