本篇文章给大家谈谈泰国问候语萨瓦迪卡什么意思,以及萨瓦迪卡下一句怎么接对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
求泰语萨瓦尼卡意思
泰语萨瓦尼卡意思:你好的意思。但是这个词仅限女性使用。男性是“萨瓦迪卡不”。
这个"萨瓦迪"(สวัสดีค่ะ )在壮语中发困大音是"萨问迪(第一声)"意思是:等好日子。后面的"卡"代表的是身份为女性,而男性则是"卡不"(สวัสดีครับ )。
壮语也有类似的语境变化,壮族男性未婚时候称呼是小名;成婚有子女后称"卜","卜"后面加单字为第一个孩子的单名.成婚有孩全称漏辩"卜X"。表示是XX的父亲;而当孩子有了孩子就升级为"公",公的后面加孙辈的名,"公X"表示XX的爷爷。
泰语中"卡"应该是女性自我的常用称呼,"萨瓦迪"应该是历史上女性专用的问好词语,后来男性也逐渐返尺缺借用过来,当然为了区分性别,男性要在"卡"的后面加上"不"这个男性自我常用称呼。
扩展资料:
泰语常用问候语:
1、สวัสดี / Sawsdee - 你好。
2、สบายดีไหม - 你好吗。
3、ยินดีที่ได้รู้จัก - 很高兴见到你。
4、พบกันใหม่ - 回头见。
参考资料来源:百度百科-泰语
泰语萨瓦迪卡是什么意?
问题一:泰语萨瓦迪卡什么意思? 萨瓦迪卡,是你好
莫尼酷耐,是早安晚安(英语)
问题二:泰语如困游:萨瓦迪卡是什么意思 萨瓦迪卡是“你好”或“再见”的意思尺侍,看场景,如果见面时说就是“你好”的意思,如果分别时说,就是“再见”的意思。
问题三:泰语萨瓦迪卡什么意思 就是 你好 的意思
问题四:泰语萨瓦迪卡什么意思 你好哟
问题五:泰国语言中“萨瓦迪卡"是什么意思. 泰语的问候语,属于日常问候用语,相当于汉语中的你好
问题六:萨瓦迪卡是什么意思? 泰语的你好
问题七:泰语萨瓦迪卡是刷我滴卡的意思吗?泰语萨瓦迪卡怎么写 萨瓦迪卡是“你好”的意思渣销
??????
问题八:泰语:萨瓦迪卡是什么意思 萨瓦迪卡是“你好”或“再见”的意思,看场景,如果见面时说就是“你好”的意思,如果分别时说,就是“再见”的意思。
问题九:别人对我说 萨瓦迪卡我该怎么用泰语回答 萨瓦迪卡的意思是:您好。
你可以这样回答:
sa-wa-dee krap(您好,男性用语)
sa-wa-dee ka (您好,女性用语)
问题十:泰语萨瓦迪卡什么意思 就是 你好 的意思
“萨瓦迪卡”是你好的意思吗?为什么在泰国说这个反而让人笑话呢?
说萨瓦迪卡会不会闹笑话,一般是因人而异的,在泰国男生就不能说这个,是因为萨瓦迪卡一般是女性表示回应的词语,男生说这个会被误认为是人妖。
泰国作为一个世界上的旅游胜地,景色十分优美,但是在泰国由于当地人的热情好客,去旅游的人经常会遇到当地人双手合十说一句“萨瓦迪卡”,而这个场景经常出现在各种影视作品中。本来是无伤大雅的,但是如果你顺势回一句的话,那么就要引起注意了,这句话在泰国并不是随便什么人都可以说的。
在泰语里面,萨瓦迪卡是你好的意思“卡”是一个语气词,相当于中国的“呢”“啊”。但它的特殊性是它是一个有专门用途的语气词,在泰国默认为女生采用这个,而男性是不用这个语气词的,如果在泰国男生用萨瓦迪卡去回应的话,那么就会被当地人误认为你是人妖,从而闹出笑话。那么男性在泰国说你好的时候,一般都是用“卡不”樱州缺作为语气词结尾,连起来就是“萨瓦迪卡不”。
在泰国旅游的时候,有很多要注意的事情,毕竟每个地方的风俗不同,稍有不慎就会闹出笑脊辩话。泰语里面有非常多表示亲切的昵称,而很多就会出现“屁”这个音词。并且一般当地人在称呼他人为表亲切的时候,都会用上叠词,比如说“诺诺”“龙龙”,或者“屁诺诺”“屁龙龙”。而翻译成中文,其实就是表示哥哥姐姐的意思,虽然它只是一个音词,但是在面对不同性别的人的时候所表示的意义也不一样。
除了一些语气用词在泰国很多生活习俗也要注意,如果你只是图一时的新鲜去旅游一番,那么只要不触迹顷碰他们的禁忌就可以,但是如果想要在泰国定居,那么就要真正的融入到当地中去学习他们的生活习俗。
萨瓦迪卡什么意思
萨瓦迪卡泰国语言,表示你好的意思,这个词仅限女性使用。是一句问候语。
如果你是男性,当你遇见泰国人,或者要去泰国旅游的时候,记陵举得要并弊说成sawatdeekrub,要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。
泰王国简称泰国,首都曼谷,位于中南半岛中南部,东南临太平洋泰国湾绝汪族,西南临印度洋安达曼海。西部及西北部与缅甸交界,东北部与老挝毗邻,东连柬埔寨,南接马来西亚。
男生说萨瓦迪卡是什么意思?
萨瓦迪卡(sawatdee ka)嫌银这个词在泰国是女性专用语,男性要说sawatdee krub(萨瓦迪卡不)。
大家都知道,萨瓦迪卡是泰国语言,"你好"的意思。因为这个词在电视电影,和各类媒体中出现次数很多,很多国人以为这是泰国所有人都可以用的一句问候语,而实际上,这句话是仅限女性用的,男性如果在交流中用这个词语,是会被当地人当成特殊的性别种类的。
泰国作为东南亚最受欢迎的国家之一,自从在前几年开始就已经放宽旅客入境的要求,还对包括中国在内的多达19个国家不再收取签证费用,而落地签的费用更是直接从2000泰铢降到了1000泰铢。除此之外,晌姿泰国是一个物价水平较低的国家,大多数去过泰国的游客们都反映泰国的东西物美价廉,吃饭住酒店也并不是特别昂贵。因此越来越多的人前往泰国旅游。
萨瓦迪卡,这是泰国的问候语,像英文中的“Hello”、韩语中的“阿倪阿塞哟”一样,是表示您好的意思。如果有认真去了解过泰国历史的人们还会发现,泰语中的萨瓦迪卡,写作-sawatdee,萨瓦迪卡是中文的发音。而这句话是一句梵文,-sawat意为好运或者祝福的意思,-dee是表示好。因此真正意义上泰语的芹谨宴你好是写作sawatdee,读作萨瓦迪。那为何在流传中又会多出来一个“卡”呢?
事实上,这正是反映了不同国家语言习惯也会有所不同。中文习惯用“他她”来区别男女,而英语中也会用“He、She”来表达男女之间性别不同所带来的称呼不同。每个国家都有其自身的语言习惯来表示性别的不一样。但泰国正是这样一个特殊的国家,在泰国,除了男生和女生之外,还有一种特别的存在,那就是泰国人妖了。对于这种不明性别,称呼上如果想要区别男女,那就是更加严谨了。
实际上,泰语中的你好分为两种,一种是女性使用的问候语,一种是男性使用的问候语,两者的区别是在于后缀的不同。前面说过泰语中你好这句问候语的是-swwatdee,而这里无故出现的“卡”就是女性所使用的后缀了。“卡”是女性使用的后缀语气词,常用在句子后面表示尊敬、敬重的意思,而这个语气词男生是不可以乱用的。
总的来说,“萨瓦迪卡”就是女生说的问候语,而男生使用的后缀语气词是“卡不”,写作“krab”,因此男生的泰语问候语是“sawatdee krab”,如果你在泰国乱用了“萨瓦迪卡”,是会被当地人当作是人妖的。
欧巴,昂尼撒浪嘿哟萨瓦迪卡什么意思
欧巴: 是韩语里 女生叫男生 ”哥哥“,不一定是亲戚的哥哥,是都可蔽迅以这么叫。
昂尼: 根据你写的音,应该是韩语里凳巧 ”不“ 的意思;
撒浪嘿哟: 是韩语 “我爱你”;
萨瓦迪卡: 是泰国问候语 ”!“宏粗此。
泰国问候语萨瓦迪卡什么意思的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于萨瓦迪卡下一句怎么接、泰国问候语萨瓦迪卡什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。