一个英语笑话的英文 一个英语笑话的英文翻译

中国机械与配件网3420

英语小笑话,越短越好,带翻译

1、Goldfish金鱼

一个英语笑话的英文 一个英语笑话的英文翻译

Stan:Iwon92goldfish.

Fred:Whereareyougoingtokeepthem?

Stan:Inthebathroom。

Fred:Butwhatwillyoudowhenyouwanttotakeabath?

Stan:Blindfold(蒙眼睛)them!

斯丹:我赢了92条金鱼。

弗雷德:你想在哪儿养它们?

斯丹:浴室。

弗雷德:但是你想洗澡时怎么办?

斯丹:蒙住它们的眼睛!

2、TheRevenge欺骗的代价

OldFarmerJohnsonwasdying.Thefamilywasstandingaroundhisbed.Withalowvoicehesaidtohiswife:"WhenI'mdeadIwantyoutomarryfarmerJones."Wife:"No,Ican'tmarryanyoneafteryou."Johnson:"ButIwantyouto."Wife:"Butwhy?"Johnson:"Jonesoncecheatedmeinahorsedeal!"

老农约翰逊就要死了。他的家人都站在床边。他声音低沉地对妻子说:“我死后,我想你嫁给农夫琼斯。”妻子说:“不,在你死后,我不能嫁给任何人。”约翰逊:“但我希望你这么做。”妻子:“为什么?”约翰逊:“因为琼斯曾在一笔贩马的交易中欺骗了我。”

3、IthinkthatI'machicken我想我是一只鸡

Psychiatrist:What'syourproblem?

Patient:IthinkI'machicken.

Psychiatrist:Howlonghasthisbeengoingon?

Patient:EversinceIwasanegg!

精神病医师:你哪里不舒服?

病人:我认为我是一只鸡。

精神病医师:这种情况从什么时候开始的?

病人:从我还是一只蛋的时候开始。

4、HowdoIgetthegumout我怎么把口香糖取出来

Distributingchewinggumtothepassengers,thestewardessexplaineditwastokeeptheirearsfrompopping.Whentheplanelanded,oneofthepassengersrusheduptoherandsaid,"I'mmeetingmywiferightaway.HowdoIgetthegumoutfrommyears?"

当空中小姐给乘客们发口香糖的时候,她解释说口香糖有助于他们防止耳鸣。飞机着陆后,一位乘客跑到这位空中小姐面前,说道:“我马上就要见到我妻子了。我怎么才能把口香糖从耳朵里面取出来呢?”

5、WhereAmI我在哪儿

AnEnglishmanlosthiswaywhilehewasdrivinginthecountryside.Hesawafarmerworkinginthefieldnearby,sohewentnearerinhiscarandaskedthefarmer,"Excuseme,canyoutellmewhereIam?""Yes,"thefarmerlookedathimstrangelyandsaid,"youareinyourcar,sir."

一个英国人在乡下开车时迷了路,他看见一个农民正在附近的地里干活。于是他就把车开过去问那位农民:“劳驾,您能告诉我我现在这是在哪儿吗?”“可以。”农夫奇怪地看了看他,然后说道:“你现在在你的车子里,先生。”

6、Chiefisatthewedding长官在婚礼上

Apolicestoppedamotoristwhowasspeedingonthestreet.

"Butofficer,"themansaid,"Icanexplain."

"Justbequiet,"snappedtheofficer."I'mgoingtoputyouinjailuntilthechiefgetsback."

"But,officer,I…."

"Isaidtokeepquiet!Youaregoingtojail!"

Afewhourslater,theofficerlookedinonhisprisonerandsaid,"Youareluckybecausethechiefisathisdaughter'swedding.He'llbeinagoodmoodwhenhegetsback."

"Areyousure?"answeredthemaninthecell."I'mthegroom."

大街上的一个超速驾驶者被警察拦住了。“但是警官”这个人说道,“我可以解释的”。“保持安静”,警察突然说道。“我将把你送往监狱,直到长官回来。“但是,警察,我,,,”。“我说过了保持安静,你要到监狱了。”几小时后,警察向监狱里看了看说道“算你运气好,因为我们的长官正在他女儿的婚礼上。他将带着一个愉快的心情回来的。”“你确定”在牢房里的这个人说道。“我就是新郎呀”。

7、WhoIstheLaziest谁最懒

Father:Well,Tom,Iaskedtoyourteachertoday,andnowIwanttoaskyouaquestion.Whoisthelaziestpersoninyourclass?

Tom:Idon'tknow,father.

Father:Oh,yes,youdo!Think!Whenotherboysandgirlsaredoingandwriting,whositsintheclassandonlywatcheshowotherpeoplework?

Tom:Ourteacher,father.

父亲:哎,汤姆,今天我跟你们老师谈过,现在我想问你个问题。你们班上谁最懒?汤姆:我不知道,爸爸。父亲:啊,不对,你知道!想想看,当别的孩子们都在做作业、写字时,谁在课堂上坐着,只是看人家做功课?汤姆:我们老师,爸爸。

8、TwoBirds两只鸟

Teacher:Herearetwobirds,oneisaswallow,theotherissparrow.Nowwhocantelluswhichiswhich?

Student:IcannotpointoutbutIknowtheanswer.

Teacher:Pleasetellus.

Student:Theswallowisbesidethesparrowandthesparrowisbesidetheswallow.

老师:这儿有两只鸟,一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子,哪只是麻雀吗?学生:我指不出,但我知道答案。老师:请说说看。学生:燕子旁边的就是麻雀,麻雀旁边的就是燕子。

英语笑话用英语怎么说

什么叫做英语笑话?英语笑话在英语中说就跟你用中文说中文笑话,不是一样的吗?你如果是指这个笑话是用英文说出来的,我觉得直接用joke讲即可;然而你若是形容这一个笑话是英文的话,就说English

joke

也是可以的。

drollery;jest;joke

都是指笑话的意思,不过我们通常用的就是joke,至少我是那么认为的。

有哪些英语小笑话给我来十个(越短越好)

1、英语笑话(一)  

老师在黑板上写了一句:Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道:“汤姆是玛丽。”   

小明上英文课时跟老师说:May I go to the toilet?   

老师说:Go ahead.  

小明就坐了下来。过了一会儿,小明又跟老师说:May I go to the toilet?   

老师说:Go ahead.  

小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问:你不是跟老师说要上厕所吗?怎么不去?   

小明说:你没听老师说「去你个头」啊!   

2、英语笑话(二)  

某日刘洪涛遇到外宾,上前搭话曰:I am hongtao liu,外宾曰:我TM还是方片七呢!   

3、英语笑话(三)  

江青会见外宾,要求翻译要严格按她的意思翻,不许走样。外宾一见到江青,立刻拍马屁道:"Miss Jiang, you are very beautiful." 翻译照翻,江青心花怒 放,嘴上还要谦虚一下:“哪里,哪里”。  

翻译不敢怠慢,把江青的话翻成英文:"Where? Where?" 外宾一愣,还有这样的人,追问哪里漂亮的,干脆马屁拍到底:"Everywhere, everywhere."  

翻译:“你到处都很漂亮。”江青更高兴了,但总是要客气一下:“不见得,不见得”。翻译赶紧翻成英文:"You are not allowed to see, you are not allowed to see."  

4、英语笑话(四)   

话说某年某月的某一天,叁个神箭手约在一起比箭,目标是十尺外仆人头上的苹果。A神箭手挽弓长射,咻一声,利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴,比出一根大 拇指道:「I AM后羿!」  

B神箭手照本宣科,射中苹果,这回他自大的喊了一句:「I AM丘比特!」  

轮到C了,他也挽弓,利箭射出! 结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句:「I...I...I...AM...SORRY...」   

5、英语笑话(五)  

某人刻苦学习英语,终有小成。一日上街不慎与一老外相撞, 忙说:I am sorry.   

老外应道:I am sorry too.   

某人听后又道:I am sorry three.   

老外不解,问:What are you sorry for?   

某人无奈,道:I am sorry five. 

6、英语笑话(六)  

一位来自日本的旅客,坐出租车去机场的路上,看到一辆汽车经过,就说:“oh,TOyOTA!Made in Japan! It is very fast!”又有一辆经过,他又说: “oh,NISSAN!Made in Japan! It is very fast!”司机有点不高兴,觉得他太吵了!当第三辆经过时,他还是说:“oh,HONDA!Made in Japan! It is very fast!”  

后来到了机场,那个日本人就问:“How Much?”出租车司机说:“1000!”  

日本人惊奇的问司机:“为什么那么贵?”出租车司机回答说:“oh,mileometer(计 程表)!Made in Japan! It is very fast!” 

7、英语笑话(七)  

传说克林顿和教皇同一天去世,上帝搞错了,把克林顿送上了天堂,而把教皇送入了 地狱。发现错误后上帝马上改了回来,路上二人相遇。 精彩继续教皇:感谢上帝,我终于能见到圣母玛利亚了(Virgin Maria). 克林顿(坏笑中):Sorry,it"s too late. 

8、英语笑话(八) 

小强去看电影,到了电影售票处,发现一个老外和售票小姐连说带比得好半天,就自告奋勇的上前做翻译,售票小姐说:麻烦你告诉她,现在坐票售完了只剩下站票,如果要看要站着看。  

小强转头就对老外说:no sit see, stand see. if see stand see. 

老外回答说:Sorry I don’t understand your English.  

小强就对售票小姐说:哦,他说他不懂英文....

踩了一个老外的脚,为了显示咱国家是有名的礼仪之邦,就先SORRY啦,老外更是礼貌有加,就来个sorry too. 

two??the chinese puzzled.恩,咱中国人还不是得礼尚往来?!~那就I am sorry three~   这下老外蒙了,一句what are you sorry for? 

晕,还有完没完啊,还FOUR?!~哼,偶跟你卯上了,Iam sorry five~(who怕 who?!~) 

9、英语笑话(九) 

我朋友在南大看到一非洲老外:“hello,你妈是猴儿。”老外用纯正的天津话说:“你妈是大猩猩!” 

10、英语笑话(十) 

"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.  "Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"  "Cause I've just bitten mytongue! "                     

“我们有毒吗?”一个年幼的蛇问它的母亲。“是的,亲爱的,”她回答说,“你问这个干什么?”  “因为我刚刚咬破自己的舌头。”