本篇文章给大家谈谈受任于败军之际奉命于危难之间译文，以及受任于败军之际 奉命于危难之间翻译意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
"受任于败军之际,奉命于危难之间"是什么意思?
意思：在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命。
出处：《出师表 / 前出师表》诸葛亮。
节选：三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。
译文：三次去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此十分感动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了弯升。
扩展资料：
《出师表》以恳切的言辞，针对当时的局势，反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志，开张圣听，赏罚严明，亲贤远佞，以完成“兴复汉室”的大业，表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉腊闹好忠贞不二的品格。
上半部分，分析当时不容懈怠的政治形势，阐述开张圣听、内外同法、亲信贤良的必要性和迫切性，希望后主励精图治，迅速改变龟缩于西南一隅的被动局面；下半部分，回顾自己的一生经历，缅怀先帝“三顾茅庐”的知遇轮铅之恩。
前半部分由势入理，起笔峥嵘。表文第一节向后主提出“开张圣听”的建议，可是却从形势叙起，这能起震聋发聩的作用，又能激发继承遗志的感情。
“受任于败军之际，奉命于危难之间”是什么意思
受任于败军之际，奉命于危难之间祥凳贺"
这句话的意思是：在军事上失败的时候我接受了重任，在危难紧迫的关头我接受了命令。
这句话出自《出师表》（诸葛亮作品）
原文部分段落：
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激粗模，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。
以上段落译文：
我本来是个平民，亲自在南阳种地，只希望在乱世里苟且保全性命，不奢望在诸侯中扬名显达。先帝不认为我身份低微，见识浅陋，降低身份，委屈自己，三次到草庐来拜访我，向我询问当时的大事，我因此有所感而情绪激动，就答应为先帝奔谨派走效劳。后来又遇上挫折，在军事上失败的时候我接受了重任，在危难紧迫的关头接受命令，至今已有二十一年了。
受任于败军之际，奉命于危难之间是什么意思？
受任于败军之际，奉命于危难之间。
出自：三国诸葛亮《出师表》
原文：后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。
译文：后来遭遇失败，我在军事失利之际接受任命。形势危急之时奉命出使，从这以来二十一年了。
扩展资料：
创作背景
汉章武元年（221年），刘备称帝，诸葛亮为丞相。汉建兴元年（223年），刘备病死，将刘禅托付给诸葛亮。诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施，使汉境内呈现兴旺景象。
为了实现全国统一，诸葛亮在平息南方叛乱之后，于建兴五年（227年）决定北上伐魏，拟夺取魏的长安，临行之前上书后肢扒则主，即这篇《出师表》。历棚
《出师表》以恳切的言辞，针对当时的局势，反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志，开张圣听，赏罚严明，亲贤远佞，以完成“兴复汉室”的大业，表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉忠贞此毁不二的品格。
出师表中“受任于败军之际，奉命于危难之间”什么意思
按字面意穗轿思翻译成白话文，就是：在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任。
败军之际，危难之间——这是指什么时候呢？
就是指当年曹操碰陆大军南下荆州，刘备带着新野的百姓逃亡，经历了长坂坡的狼狈，就在这时，东吴鲁肃前来汇合，提出同盟抗曹之事。于是刘备命诸葛亮为使者，和鲁肃一起去东吴，促成孙刘联盟。
有人说这段指的是白帝城托孤，其实不对的。
因为这两句后面紧跟着一句：尔来二十有一年矣。
也就是说，这件事到现在已经有21年了。
显然，从时间上来说，正是当年荆州南逃之事。
那一年，26岁的诸葛亮刚刚出山辅猜吵肆佐刘备。
受任于败军之际，奉命于危难之间 求解释
这是诸葛亮在出师旅芦绝表里说的
意思是"在兵败的时候接受了任命,在危难哗昌的时候接受奉拆姿命"
指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.
后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的时候接受奉命
受任于败军之际奉命于危难之间译文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于受任于败军之际 奉命于危难之间翻译意思、受任于败军之际奉命于危难之间译文的信息别忘了在本站进行查找喔。