1个乱用汉字的笑话50字
有次和外国朋友吃饭，我的同事是说：“我去方便一下”，外国朋友问到：“方便什么意思？”我说就是去洗手间上厕所。过了几分钟，同事回来了，对国外朋友说:"你方便看看时间吗？我手机关机了!"外国朋友说”方便“是什么意思啊？我说是忙不忙，有没有时间。他哦了一声看了看同事，说”我方便看看！“。然后我的同事又问外国朋友：“你什么时候方便了来我家给我锻炼锻炼英语？”我的外国朋友蒙了，他说：”我上厕所就不用去你家了吧！“我的朋友又说：“那我方便的时候去找你！“他又说，“你家不能方便吗？”我的同事又说，”那我们俩都方便的时候在叫我英语！“。我的外国朋友晕倒了！！！
汉字谐音笑话50字
一哥们带我去书摊，张狂地问老板：“有刘备吗？”
我正纳闷，只见老板从角落翻出两本黄书递了过来。
回去的路上我问：“黄书为什么叫‘刘备’呀？”
他悄声告诉我：“皇叔”。
小沙弥问正在打坐的老僧:“师父，何处有慈悲?”
老僧抬起右手，指了指门外，闭目不发一言。
小沙弥顿悟了：原来世间众生万物，无论是达官贵人，贩夫走卒，还是花鸟虫鱼，一草一木，处处皆有慈悲啊。
老僧看小沙弥站那里不动，便说：“门外桌子上，白色的那个就是瓷杯！”
50字的关于汉字的笑话
从前有一个地主，很爱吃鸡，佃户租种他家的田，光交租不行，还得先送一只鸡给他。
有一个叫张三的佃户，年终去给地主交租，并佃第二年的田。去时，他把一只鸡装在袋子里，交完租，便向地主说起第二年佃田的事，地主见
他两手空空，便两眼朝天地说：“此田不予张三种。”
张三明白这句话的意思，立刻从袋子里把鸡拿了出来。
地主见了鸡，马上改口说：“不予张三却予谁”
张三说：“你的话变得好快呵！”
地主答道：“方才那句话是无稽‘鸡’之谈，此刻这句话是见机‘鸡’而作。”