thank you的中英对照歌词
(Verse1)BeenthinkingaboutallthedaysyouwereRightbymyside你在我身边的这些日子里我一直在思考BeenthinkingabouthowyouneverLeftmebehind思考你的不离不弃Andallofthethingsthatyousaidto而你所说的一切Helpmeeasemymind令我放心AndIdon'tknowwhereI'dbeWithoutyouinmylife我也不知道没有你我生命的去向该是什么(Pre-chorus1)NowIjustWannatellyouhowmuchIappreciateyourlove此刻我想告诉你我对你的付出感激不尽(Chorus)SoI'llbetherewhenyoucall所以,我会在你需要时在你身边Pickyouupwhenyoufall当你失意时我会伸出援手Andifyouevergetlonely如果你曾经感到孤独I'llbethereinaheartbeat我会随着心灵的节奏走到你身旁Thissongisforyou这首歌是给你的Foreverythingwe'vebeenthrough献给我们所经历的一切It'sbeensolongoverdue尽管这已逾期良久Ijustwannasay我只想说ThankYou谢谢你(Verse2)Beentravelingthisroadforsolong在音乐之路行程已久We'restillgoingstrong我们依旧坚定向前CuzwithoutyouhereI'dbenothing因为没有了你我将一无是处Nothingatall失魂落魄Evenwhentimeswerebadyoubelievedinme即使时运不齐你还相信着我AndnowI'mstandingtall现在我已昂首挺立AndIjustwannathankyou我只是想谢谢你Forstickingthroughitall陪我冲破重重困难[Pre-chorus2]NowIjustWannatellyouhowmuchIappreciateyourlove此刻我想告诉你我对你的付出感激不尽[Chorus]Iknowit'snoteasy我知道这并不容易butyouweretherefromthestart你却从始至终的伴随着我I'lltakethekindnessyou'veshownme我会把你给予我的恩情收下Sharethelove,andthestrength分享爱,让爱充满力量(Payitforward)Beallwecanbe(让爱前进)尽我们所能
英文歌Thank you的中文翻译
THANKYOU》歌词和中文大意
Mytea'sgonecold,I'mwonderingwhyIgotoutofbedatall
我的茶凉了,不明白自己为什么要起床。
themorningraincloudsupmywindowandIcan'tseeatall
清晨的乌云笼罩在窗外,我什么也看不到。
AndevenifIcouldit'dallbegrey,butyourpictureonmywall
我看得到的只有一片灰色,但看到挂在墙上的你的照片,
itremindsmethatit'snotsobad
它提醒我事情没有我想的那么糟。
it'snotsobad
真的没有那么糟!
Idranktoomuchlastnight,gotbillstopay
我昨晚喝的太多了,欠了人家很多钱,
myheadjustfeelsinpain
我的头好痛。
Imissedthebusandthere'llbehelltoday
我错过了班车,看来今天又要倒霉了。
I'mlateforworkagain
我上班又迟到了。
andevenifI'mthere,they'llallimplythatImightnotlasttheday
即使我去上班,任谁都看得出我坚持不了一整天。
andthenyoucallmeandit'snotsobad
接到了你的电话,我才感觉,情况不是那么糟。
it'snotsobadand
真的没有那么糟。
Iwanttothankyouforgivingmethebestdayofmylife
想谢谢你,因为你给了我生命中最精彩的一天。
Ohjusttobewithyouishavingthebestdayofmylife
其实,有你在我身边,就是最好的。
Pushthedoor,I'mhomeatlastandI'msoakingthroughandthrough
推开门,我还是回家了,我被淋的全身湿透,
thenyouhandedmeatowelandallIseeisyou
你递给了我一条毛巾,我的视线中全是你。
andevenifmyhousefallsdownnow,Iwouldn'thaveaclue
即使这时候房子塌了,我肯定我不会有任何察觉,
becauseyou'renearmeand
因为你在我身边...
Iwanttothankyouforgivingmethebestdayofmylife
想谢谢你,因为你给了我生命中最美的一天。
Ohjusttobewithyouishavingthebestdayofmylife
其实,只要有你在我身边,任何时刻就是最美的。
dido的thank you 的中英文歌词
Mytea'sgonecold,I'mwonderingwhyIgotoutofbedatall
我的茶凉了,不明白自己为什么要起床。
themorningraincloudsupmywindowandIcan'tseeatall
清晨的乌云笼罩在窗外,我什么也看不到。
AndevenifIcouldit'dallbegrey,butyourpictureonmywall
我看得到的只有一片灰色,但看到挂在墙上的你的照片,
itremindsmethatit'snotsobad
它提醒我事情没有我想的那么糟。
it'snotsobad
真的没有那么糟!
Idranktoomuchlastnight,gotbillstopay
我昨晚喝的太多了,欠了人家很多钱,
myheadjustfeelsinpain
我的头好痛。
Imissedthebusandthere'llbehelltoday
我错过了班车,看来今天又要倒霉了。
I'mlateforworkagain
我上班又迟到了。
andevenifI'mthere,they'llallimplythatImightnotlasttheday
即使我去上班,任谁都看得出我坚持不了一整天。
andthenyoucallmeandit'snotsobad
接到了你的电话,我才感觉,情况不是那么糟。
it'snotsobadand
真的没有那么糟。
Iwanttothankyouforgivingmethebestdayofmylife
想谢谢你,因为你给了我生命中最精彩的一天。
Ohjusttobewithyouishavingthebestdayofmylife
其实,有你在我身边,就是最好的。
Pushthedoor,I'mhomeatlastandI'msoakingthroughandthrough
推开门,我还是回家了,我被淋的全身湿透,
thenyouhandedmeatowelandallIseeisyou
你递给了我一条毛巾,我的视线中全是你。
andevenifmyhousefallsdownnow,Iwouldn'thaveaclue
即使这时候房子塌了,我肯定我不会有任何察觉,
becauseyou'renearmeand
因为你在我身边...
Iwanttothankyouforgivingmethebestdayofmylife
想谢谢你,因为你给了我生命中最美的一天。
Ohjusttobewithyouishavingthebestdayofmylife
其实,只要有你在我身边,任何时刻就是最美的。