搞笑英语小故事,搞笑英语小故事带翻译

中国机械与配件网1610

求一篇搞笑英语故事,3分钟左右

BadDay——倒霉的一天

搞笑英语小故事,搞笑英语小故事带翻译

Therewasaguyinabar,justlookingathisdrink.Hestayedlikethatforhalfanhour.Then,thisbigtrouble-makingtruckdriversteppedupnexttohim,tookthedrinkfromtheguy,anddrankitalldown.

Thepoormanstartedcrying.Thetruckdriversaid,"Comeonman,Iwasjustjoking.Here,I'llbuyyouanotherdrink.Ijustcan'tseeamancrying."

"No,it'snotthat.Thisdayistheworstofmylife.First,Iwaslategettingtomyoffice.Mybosswasoutrageous,andfiredme.WhenIleftthebuildingtogotomycar,Ifoundoutitwasstolen.Thepolicesaytheycandonothing.Igotacabtoreturnhome,andwhenIleftit,IrememberedIleftmywalletandcreditcardsthere.Thecabdriverjustdroveaway.WhenIgothome,Ifoundmywifeinbedwiththegardener.Ilefthomeandcametothisbar.AndjustwhenIwasthinkingaboutputtinganendtomylife,youshowupanddrinkmypoison."

一个男人坐在酒吧里,看着自己的酒发呆。他这个样子已经有半个小时了。这时,一个好惹事的卡车司机走到他旁边,从他手里一把抢过酒杯,把酒喝了个精光。

可怜的男人大哭起来。卡车司机说,“拜托,哥们,我只是在和你开个玩笑。这样吧,我再给你买一杯,我实在受不了看着一个大男人哭。”

“不,不是那样的。今天是我这辈子最倒霉的日子。首先,我上班迟到了,我的老板是个蛮横的家伙,他把我炒了。当我离开办公楼去取车时,发现我的车被偷了,警察却说他们对此无能为力。于是我只好打车回家,下了车,我发现钱包和信用卡都落在了车上,但那个出租车司机已经把车开走了。我回到家,发现我老婆和园丁正在床上鬼混。我离开家,来到这个酒吧。而现在,正当我考虑要结束我的生命,你出现了,还喝了我的毒酒。”

幽默的英语小故事

英语故事是英语教材中提升学生学习兴趣、展现学习要点的重要载体,是英语教学无法绕过的槛。我整理了幽默的英语小故事,欢迎阅读!

幽默的英语小故事篇一

名声与艰苦劳动

DuringtheGulfWar,mysister,Jane,boughtaflagandaskedherapartment'smaintenanceman,aVietnamvet,toinstallapoleforhim.Whensheofferedtopayhim,hetoldhertherewasnowayhecouldtakemoneyforputtinguptheAmericanflag.

海湾战争期间,我妹妹珍妮买了一面美国国旗,她请房子的维修工—一位老兵给她竖一根旗杆。当我妹妹为此什给他钱时,他说,他帮助挂美国国旗,无论如何都不该收钱。

Janecontactedherlocalnewspaper,andtheypublishedanarticleabouttheincident.Thenexttimesheencounteredthemaintenanceman,hetoldherthateveryoneheknewhadreadherstoryandthatshehadmadehimacelebrity.Janejokinglyaskedforhisautograph.

珍妮来到当地报杜,就此事在报上发表了一篇文章。当珍妮第二次碰到那位维修工时,他对珍妮说他所认识的人都看了她写的报章,是她使他成为了名人。珍妮开玩笑地说让他给签个名。

"Idon'thavetime,"themanreplied."I'mtoobusysettingupAmericanflags.”

他回答说:“那我可没时间,挂美国国旗的事忙得我不可开交。”

幽默的英语小故事篇二

独自在家

Mywifewillgotoanyextremetokeeppeoplefrom,knowingsheishomealone.OneeveningwhenIwasworkinglate,mywifeheardaknockonthedoor.Sheignosedit,buttheknocingcontinued.Frantic,sloebegantobark,softlyatfirst,thenlouderandlouder.Muchtoherrelief,theknockingsoonstopped.

我妻子独自在家时,总是不想让别人知道家里没有其他的人。一天晚上,我工作到很晚。我妻子听到有人敲门,她就没理,但敲门的声音总是不停,慌乱之中,她开始学狗叫。一开始她低声地叫,随后她的叫声越来越大。敲门声很快地停了,她这才松了口气。

Thenextdaythepaperboycametothedoortocollect."Icamebylastnight,"hetoldme,"butIleftwhenyourwifebarkedatme!"

第二天,送报的小孩来我家收钱,那小孩告诉我:“我昨晚上就来了,你老婆老冲我学狗叫,我就走了。”

幽默的英语小故事篇三

彼得的长相决定了分数

Onesemesterwhenmybrother,Peter,attendedtheUniversityofMinnesotainMinneapolis,anart-studentfriendofhisaskedifhecouldpaintPeter'sportaitforaclass.assignment.Peteragreed,andtheartstudentpaintedandsubmittedtheportrait,onlytoreceiveaCminus.

我兄弟彼得在明尼阿波利斯的明尼索达大学上学时,有一个学期,他的一位学艺术的朋友问他是否可以用他做素描的模特作为课堂作业。彼得同意了。那位艺术生画完了,就把肖像交给了老师。他只得了一个C-.

Theartstudentapproachedtheprofessortoaskwhythegradewassopoor.Theteachertoldhimthattheproportionsinthepaintingwereincorrect.”Theheadistoobig,”theprofessorexplained.”Theshouldersaretoowide,andthefeetareenormous."

那位艺术生找到教授问为什么他的分数这么低。教授告诉他肖像中的比例失调,教授说:“脑袋太大,肩太宽,脚也过于大了。”

Thenextday,theartstudentbroughtPetertoseetheprofessor.HetookoneLookatmybrother."Okay,Aminus."hesaid.

第二天,那位艺术生带彼得见教授,教授看了我兄弟一眼,并说:“好,可以得A-。”

看了“幽默的英语小故事”的人还看了:

1.英语幽默小故事10篇

2.幽默英语小故事16篇

3.英语小故事3分钟幽默大全

4.简单幽默英语小故事精选

5.有趣搞笑的英语故事大全

6.英语幽默小故事带翻译大全

幽默搞笑的英语小故事

不喜欢的英语的人,在学习起来的时候特别烦躁,从而英语成绩一直上不去。学英语的时候为何不加点乐趣进去呢?我在此献上英语小故事,希望对你有所帮助。

英语小故事带翻译:粪堆里的小鸟

Alittlebirdflytosouthforthewinter.Itwasverycold,almostfrozenbird.Hence,flytoalargespace,afteracowthere,inapileofcowdunguponthebird,frozenbirdlyingonthedunghill,feelverywarm,graduallyrecovered,itiswarmandfortablelying,andsoonbegantosingsongs,apassingwildcathearvoices,see,followthevoice,wildcatsquicklyfoundlyingonthedunghill,bird,pullitout.

Thewayofexistence:noteveryonetoleadthedunguponyourpeopleareyourenemy.Eachofyouisnotfromthedunghilllirepeopleareyourfriends,and,whenyoulyingonthedunghill,hadbetterkeepyourmouthshut.

粪堆里的小鸟

一只小鸟飞到南方去过冬。天很冷,小鸟几乎冻僵了。于是,飞到一大块空地上,一头牛经过那儿,拉了一堆牛粪在小鸟的身上,冻僵的小鸟躺在粪堆里,觉得很温暖,渐渐苏醒过来,它温暖而舒服的躺着,不久唱起歌来,一只路过的野猫听到声音,走过去看个究竟,循着声音,野猫很快发现了躺在粪堆里的小鸟,把它拽出来吃掉了。

生存之道:不是每个往你身上拉大粪的人都是你的敌人。也不是每个把你从粪堆里拉出来的人都是你的朋友,还有,当你躺在粪堆里时,最好把你的嘴闭上。

英语故事带翻译:拔牙toothextraction

toothextraction

“I'msorry,Madam,butIshallhavetochargeyoutwentydollarsforpullingyourboy'stooth.”

“Twentydollars!Why,Iunderstandyoutosaythatyouchargedonlyfourdollarsforsuchwork!”

“Yes,butthisyoungsteryelledsoterriblythathescaredfourotherpatientsoutoftheoffice.”

拔牙

“对不起,夫人,为您孩子拔牙我要收取20美元。”

“20美元!为什么?不是说好只要4美元。”

“是的,但是你的孩子大喊大叫,把另外四个病人吓跑了。”

英语故事带翻译:醉酒Drunk

Drunk

Oneday,afatherandhislittlesonweregoinghome.Atthisage,theboywasinterestedinallkindsofthingsandwasalwaysaskingquestions.Now,heasked,"What'sthemeaningoftheword'Drunk',dad?""Well,myson,"hisfatherreplied,"look,therearestandingtwopolicemen.IfIregardthetwopolicemenasfourthenIamdrunk.""But,dad,"theboysaid,"there'sonlyONEpoliceman!"

【中文译文】

醉酒

一天,父亲与小儿子一块儿回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题。他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?”“唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。”“可是,爸爸,”孩子说,“那儿只有一个警察呀!”