用英语来写首关于元宵节的诗句
1.求一篇描写元宵节的英语作文
The15-DayCelebrationofChineseNewYear
ThefirstdayoftheLunarNewYearis"thewelcomingofthegodsoftheheavensandearth."Manypeopleabstainfrommeatonthefirstdayofthenewyearbecauseitisbelievedthatthiswillensurelongandhappylivesforthem.
Onthesecondday,theChinesepraytotheirancestorsaswellastoallthegods.Theyareextrakindtodogsandfeedthemwellasitisbelievedthattheseconddayisthebirthdayofalldogs.
Thethirdandfourthdaysareforthesons-in-lawstopayrespecttotheirparents-in-law.
ThefifthdayiscalledPoWoo.OnthatdaypeoplestayhometowelcometheGodofWealth.Noonevisitsfamiliesandfriendsonthefifthdaybecauseitwillbringbothpartiesbadluck.
Onthesixthtothe10thday,theChinesevisittheirrelativesandfriendsfreely.Theyalsovisitthetemplestoprayforgoodfortuneandhealth.
TheseventhdayoftheNewYearisthedayforfarmerstodisplaytheirproduce.Thesefarmersmakeadrinkfromseventypesofvegetablestocelebratetheoccasion.Theseventhdayisalsoconsideredthebirthdayofhumanbeings.Noodlesareeatentopromotelongevityandrawfishforsuccess.
OntheeighthdaytheFujianpeoplehaveanotherfamilyreuniondinner,andatmidnighttheypraytoTianGong,theGodofHeaven.
TheninthdayistomakeofferingstotheJadeEmperor.
The10ththroughthe12tharedaysthatfriendsandrelativesshouldbeinvitedfordinner.Aftersomuchrichfood,onthe13thdayyoushouldhavesimplericecongeeandmustardgreens(choisum)tocleansethesystem.
The14thdayshouldbeforpreparationstocelebratetheLanternFestivalwhichistobeheldonthe15thnight.
2.英语描写元宵节的话(一句话一个翻译愿你元宵节幸福无尽。
MayLanternFestivalbefilledwithhappinessforyou
皓月当空,万里明亮。
Thebrightmooninthesky,thousandsofmilesofbright.
元宵节之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐!
wishingyouamerrysonginyourheartatlanternfestivalandblessingsallyearlong!
在这灯如昼的时节,我们一起相约黄昏后,今晚我要让你成为最幸福的人儿。
inthisdayoftheseasonsuchaslightswewerethesameeveningtonightIwantyoutobecomethemosthappypeopleinfants.
月因十五而圆,夜因明月而黑,日子因你而乐,生命因你而在,爱情因你而美,朋友因情意而久远,节日因祝福而快乐。
monthcircleby15,blackbecauseofthebrightmoonnight,daybecauseofyou,becauseofyouinlife,loveisbeautiful,becauseofyoufriendsbecauseofaffection,holidayforblessingandhappiness。
用呵护做糯米,揉捏进一颗真心,裹住美满与甜蜜,灌以圣泉之水煮制,粘稠的浆汁是我的良苦用心,愿它品出你节日什锦的心情!
madesimplecaressm,kneadintoatruly,wrappedinahappyandsweet,filledwithholystreamwatersystem,stickypulpismyheart,letitleavesyourfestivalmixedmood!
3.关于元宵节的英语美句1、Lastyear,riceglueball,flowermarketlightasday;AboutduskaftermonthLiuShaohead,man;LanternFestivalthisyear,themonthwiththelightsstill;Seepeoplelastyear,tearswetspringshirtsleeve。
翻译:去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后;今年元夜时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。2、thefullmoon,Guanding,Iamwaitingforyou!Lanternson,Ithinkyou!Fullmoon,glutinousriceballs,geopoliticaldreamround!翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!3、Atthismoment,IhavethedeepestyearningtocloudQiaoqufullblessingembellishmentyousweetdreams,youwouldliketohaveahappyFeast.翻译:这一刻,有我最深的思念,让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。
扩展资料:元宵节的由来英文版:LanternFestivalisoneofthetraditionalfestivalsinChina.Itexistedasearlyas2000yearsagointheWesternHanDynasty.LanternFestivallanternsbeganintheMingEmperorperiodoftheEasternHanDynasty.TheMingEmperoradvocatedBuddhism.HeheardthatBuddhismhadthepracticeofmonkswatchingBuddha'srelicsonthefifteenthdayofthefirstlunarmonth,lightingBuddhaandreveringBuddha.HeorderedthatnighttolightBuddhainimperialpalacesandtemples,Later,thisBuddhistritualfestivalgraduallyformedagrandfolkfestival.TheFestivalhasundergoneaprocessofdevelopmentfromthecourttothepeople,fromtheCentralPlainsregiontoallpartsofthecountry.翻译:元宵节是中国的传统节日之一,早在2000多年前在西汉就存在了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。
该节日经历了由宫廷到民间、由中原地区到全国各地的发展过程。
4.关于元宵节的英语美句1.Andabeautifulmoon
(又一轮美丽月亮)
AftertheLanternFestival
(又一个元霄佳节)
Ahappytime
(又一段幸福时光)
Andagainasincereblessing
(又一次真诚祝福)
2.Thebrightmooninthesky,thousandsofmilesofbright
(皓月当空,万里明亮)
Thefamilyreunion,thelanternfragrance
(全家团聚,元宵飘香)
3.Remembertouse
(记得采用)
5.描写元宵节的英语作文,⑤句LanternFestivalisatraditionalChinesefestival,thefirstmonthoftheLunarNewYearcelebrationofthefifteenthday.LanternFestivalisoneofthelargestfestivals.AfewdaysbeforethearrivaloftheLanternFestival,peoplebegintomakelanterns,animals,vegetables,fruits,allkindsofall,thereareriddles.TheeveoftheLanternFestival,allthelanternsarehung.LanternFestival,onelookatthelanternsandriddles,wonderfulfolkperformances,DragonDanceandYounger.
元宵节是中国的一个传统节日,在农历的新年第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的前几天,人们就开始做灯笼,动物,蔬菜,水果,各式各样的都有,还有谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都挂起来。元宵节这天,人们看灯笼和猜谜语,精彩的民间表演龙舞和秧歌。
6.求关于元宵节的英语作文元宵节来历元宵节是中国的传统节日,早在2000多年前的西汉就有了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。
以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。
在汉文帝时,已下令将正月十五定为元宵节。汉武帝时,“太一神”的祭祀活动定在正月十五。
(太一:主宰宇宙一切之神)。司马迁创建“太初历”时,就已将元宵节确定为重大节日。
另有一说是元宵燃灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节,七月十五日为中元节,十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官,天官喜乐,故上元节要燃灯。
元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言,汉代才一天,到唐代已为三天,宋代则长达五天,明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯,整整十天。
与春节相接,白昼为市,热闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。
至清代,又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容,只是节期缩短为四到五天。关于元宵节的来历,民间还有几种有趣的传说:1关于灯的传说传说在很久以前,凶禽猛兽很多,四处伤害人和牲畜,人们就组织起来去打它们,有一只神鸟困为迷路而降落人间,却意外的被不知情的猎人给射死了。
天帝知道后十分震怒,立即传旨,下令让天兵于正月十五日到人间放火,把人间的人畜财产通通烧死。天帝的女儿心地善良,不忍心看百姓无辜受难,就冒着生命的危险,偷偷驾着祥云来到人间,把这个消息告诉了人们。
众人听说了这个消息,有如头上响了一个焦雷。吓得不知如何是好,过了好久,才有个老人家想出个法子,他说:「在正月十四、十五、十六日这三天,每户人家都在家里张灯结彩、点响爆竹、燃放烟火。
这样一来,天帝就会以为人们都被烧死了」。大家听了都点头称是,便分头准备去了。
到了正月十五这天晚上,天帝往下一看,发觉人间一片红光,响声震天,连续三个夜晚都是如此,以为是大火燃烧的火焰,以中大快。人们就这样保住了自己的生命及财产。
为了纪念这次成功,从此每到正月十五,家家户户都悬挂灯笼,放烟火来纪念这个日子。2汉文帝时为纪念“平吕”而设另一个传说是元宵节是汉文帝时为纪念“平吕”而设。
汉高祖刘邦死后,吕后之子刘盈登基为汉惠帝。惠帝生性懦弱,优柔寡断,大权渐渐落再吕后手中.汉惠帝病死后吕后独揽朝政把刘氏天下变成了吕氏天下,朝中老臣,刘氏宗室深感愤慨,但都惧怕吕后残暴而敢怒不敢言.吕后病死后,诸吕惶惶不安害怕遭到伤害和排挤。
于是,在上将军吕禄家中秘密集合,共谋作乱之事,以便彻底夺取刘氏江山。此事传至刘氏宗室齐王刘囊耳中,刘囊为保刘氏江山,决定起兵讨伐诸吕随后与开国老臣周勃,陈平取得联系,设计解除了吕禄,“诸吕之乱”终于被彻底平定.平乱之后,众臣拥立刘邦的第二个儿子刘恒登基,称汉文帝.文帝深感太平盛世来之不易,便把平息“诸吕之乱”的正月十五,定为与民同乐日,京城里家家张灯结彩,以示庆祝。
从此,正月十五便成了一个普天同庆的民间节日——“闹元宵”。3东方朔与元宵姑娘这一则传说与吃元宵的习俗有关:相传汉武帝有个宠臣名叫东方朔,他善良又风趣。
有一天冬天,下了几天大雪,东方朔就到御花园去给武帝折梅花。刚进园门,就发现有个宫女泪流满面准备投井。
东方朔慌忙上前搭救,并问明她要自杀的原因。原来,这个宫女名叫元宵,家里还有双亲及一个妹妹。
自从她进宫以后,就再也无缘和家人见面。每年到了腊尽春来的时节,就比平常更加的思念家人。
觉得不能在双亲跟前尽孝,不如一死了之。东方朔听了她的遭遇,深感同情,就向她保证,一定设法让她和家人团聚。
一天,东方朔出宫在长安街上摆了一个占卜摊。不少人都争着向他占卜求卦。
不料,每个人所占所求,都是“正月十六火焚身”的签语。一时之间,长安里起了很大恐慌。
人们纷纷求问解灾的办法。东方朔就说:“正月十三日傍晚,火神君会派一位赤衣神女下凡查访,她就是奉旨烧长安的使者,我把抄录的偈语给你们,可让当今天子想想办法。”
说完,便扔下一张红帖,扬长而去。老百姓拿起红帖,赶紧送到皇宫去禀报皇上。
汉武帝接过来一看,只见上面写着:“长安在劫,火焚帝阙,十五天火,焰红宵夜”,他心中大惊,连忙请来了足智多谋的东方朔。东方朔假意的想了一想,就说:“听说火神君最爱吃汤圆,宫中的元宵不是经常给你做汤圆吗?十五晚上可让元宵做好汤圆。
万岁焚香上供,传令京都家家都做汤圆,一齐敬奉火神君。再传谕臣民一起在十五晚上挂灯,满城点鞭炮、放烟火,好像满城大火,这样就可以瞒过玉帝了。
此外,通知城外百姓,十五晚上进城观灯,杂在人群中消灾解难”。武帝听后,十分高兴,就传旨照东方朔的办法去做。
到了正月十五日长安城里张灯结彩,游人熙来攘。
7.写元宵节的英语短文(5—8句话)LanternFestival
The15thdayofthe1stlunarmonthistheChineseLanternFestivalbecausethefirstlunarmonthiscalledyuan-monthandintheancienttimespeoplecallednightXiao.The15thdayisthefirstnighttoseeafullmoon.SothedayisalsocalledYuanXiaoFestivalinChina.
AccordingtotheChinesetradition,attheverybeginningofanewyear,whenthereisabrightfullmoonhanginginthesky,thereshouldbethousandsofcolorfullanternshungoutforpeopletoappreciate.Atthistime,peoplewilltrytosolvethepuzzlesonthelanternsandeatyuanxiao(glutinousriceball)andgetalltheirfamiliesunitedinthejoyfulatmosphere
8.关于元宵节的英语作文TherearemanydifferentbeliefsabouttheoriginoftheLanternFestival.Butonethingforsureisthatithadsomethingtodowithreligiousworship.OnelegendtellsusthatitwasatimetoworshipTaiyi,theGodofHeaveninancienttimes.ThebeliefwasthattheGodofHeavencontrolledthedestinyofthehumanworld.Hehadsixteendragonsathisbeckandcallandhedecidedwhentoinflictdrought,storms,famineorpestilence(瘟疫)uponhumanbeings.BeginningwithQinshihuang,thefirstemperortounitethecountry,allsubsequentemperorsorderedsplendidceremonieseachyear.TheemperorwouldaskTaiyitobringfavorableweatherandgoodhealthtohimandhispeople.EmperorWudioftheHanDynastydirectedspecialattentiontothisevent.In104BC,heproclaimeditoneofthemostimportantcelebrationsandtheceremonywouldlastthroughoutthenight.AnotherlegendassociatestheLanternFestivalwithTaoism.TianguanistheTaoistgodresponsibleforgoodfortune.Hisbirthdayfallsonthe15thdayofthefirstlunarmonth.ItissaidthatTianguanlikesalltypesofentertainment.Sofollowerspreparevariouskindsofactivitiesduringwhichtheyprayforgoodfortune.Thethirdstoryabouttheoriginofthefestivalislikethis.BuddhismfirstenteredChinaduringthereignofEmperorMingdioftheEasternHanDynasty.Thatwasinthefirstcentury.However,itdidnotexertanygreatinfluenceamongtheChinesepeople.oneday,EmperorMingdihadadreamaboutagoldmaninhispalace.Attheverymomentwhenhewasabouttoaskthemysteriousfigurewhohewas,thegoldmansuddenlyrosetotheskyanddisappearedinthewest.Thenextday,EmperorMingdisentascholartoIndiaonapilgrimage(朝圣)tolocateBuddhistscriptures.Afterjourneyingthousandsofmiles,thescholarfinallyreturnedwiththescriptures.EmperorMingdiorderedthatatemplebebuilttohouseastatueofBuddhaandserveasarepositoryforthescriptures.FollowersbelievethatthepowerofBuddhacandispeldarkness.SoEmperorMingdiorderedhissubjectstodisplaylightedlanternsduringwhatwastobecometheLanternFestival.关于元宵节的由来有不同的观点。
但是其中一点是确定的,它与宗教信仰有关。一个传说告诉我们从前的人崇拜古代的天上的神太一。
人们相信天上的神主宰者人类的世界。他有16只龙听命于他,并决定何时让世界有干旱、风暴、饥荒和瘟疫。
从统一六国的秦始皇开始,所有后来的皇帝都下令每年举行隆重的仪式。皇帝会祈求太一让人间风调雨顺、人们健康。
汉武帝让这个事情更加引人注意。在公元前104年,他宣布元宵节为最重要的节日之一,而整个仪式要持续一夜。
另外一个传说把元宵节与道教相联系。天官是道教掌管好运的神。
他的生日是农历正月十五。据说天官喜欢各种娱乐活动。
所以信教的人就准备各种活动并在这个过程中祈求好运。第三个传说是这样的。
佛教在一世纪东汉汉明帝时传入中国。然而,在中国人中并未有很大的影响。
一天,汉明帝梦见他的宫殿里出现个金人。当他想问那人是谁时,金人却升到天空,在西方消失了。
第二天,明帝就派人到印度去寻找佛教经书。在经过上千里的长途跋涉,他终带回了经书。
汉明帝下令兴建庙宇供奉佛和储藏经书。信众认为佛能驱除黑暗。
所以汉明帝就下令群臣都点起灯笼,后来便演变成了元宵节。
9.关于元宵节的英语作文80词TheLanternFestivalisJanuary15onthelunarcalendar.thelunarJanuaryisthefirstmonthofayearand15thisthefirstdayoffullmoon.Duringlanternfestival,peoplegoalongthestreettowatchlanternsforsomefun.Thebiggestandmostbeautifullanternisthedragonlantern,whichlookslikeaflylingdragon,heldbyseveralyoungguys.Onewithaballinheadleadsthedragontomove.
希望对你有帮,不满意再找我,我可以再补充
10.关于元宵节的英语短文LanternFestivalisaChina'straditionalfestival.Itiscelebratedonthefifteenthdayofthefirstmonthofthelunaryear.
I,anternFestivalisoneofthebiggestholidaysinChina.SeveraldaysbeforeLanternFestival,peoplebegintomakelanterns.Lanternsaremadeintheshapeofdifferentanimals,vegetables,fruitsandmany,otherthings.Whilemakinglanternspeopleusuallywriteriddlesonlanterns.OntheeveofLanternFestival,allthelanternsarehungup.
OnLanternFestivalpeoplegooutsidetohavealookatthelanternsandguesstheriddlesonthelanterns.Perhapsyoucallseesomewonderfulfolkperformances,DragonDanceandYangko.Everythingisveryinterestingandeveryoneisveryhappy.Ourlifeisrichandvaried.
元宵节
元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。
元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前,人们就开始做灯笼,有的被做成动物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各种样式都有。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。
在元宵节这天,人们都出来看灯笼和猜灯谜,也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣,每个人都很高兴,我们的生活丰富多彩。
关于元宵节的诗句英语版
1.关于元宵节的诗句英语(关于元宵节的古诗英文)
关于元宵节的诗句英语(关于元宵节的古诗英文)1.关于元宵节的古诗(英文)
元宵节的诗句英文诗歌一:《青玉案·元夕》·辛弃疾TheLanternFestivalNight-tothetuneofGreenJadeTablebyXinQijiOnenight'seastwindadornsathousandtreeswithflowersAndblowsdownstarsinshowers.Finesteedsandcarvedcabsspreadfragranceenroute;Musicvibratesfromtheflute;ThemoonshedsitsfulllightWhilefishanddragonlanternsdanceallnight.Ingold-threaddress,withmothorwillowornaments,Giggling,shemeltsintothethrongwithtrailsofscentsButinthecrowdonceandagainIlookforherinvain.WhenallatonceIturnmyhead,Ifindhertherewherelanternlightisdimlyshed东风夜放花千树,更吹落,星如雨。
宝马雕车香满路,凤萧声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。元宵节的诗句英文诗歌二:《元夕》·苏味道TheLanternFestivalNightbySuWeidaoThelightisbrightly,tonighttheno-goareaisopening.Thehorsegallopthatstirredupthedust,themoonseemedtofollowthepeople.Theyoungsinginggirlslookmorebeautiful,theywalkandsingsongs.Thecapitalguardsdoesnotworktonight,thedrumwillnoturgethepeoplebackhome.火树银花合,星桥铁锁开。
暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。
金吾不禁夜,玉漏莫相催。元宵节的诗句英文诗歌三:《生查子·元夕》·欧阳修AtLanternFestival-Tune:SongofHawthornbyOuyangXiuIntheLanternFestivalnightoflastyear,Theflowersmarketwasbrightasdaylight.Whenthemoonhungbehindthewillows,Youngpeoplewentoutondatesunderthem.IntheLanternFestivalnightofthisyear's,Themoonandthelanternswerethesame.ButIcouldnotfindlastyear'sdateofmine,Mysleevesoffestivaldressarewetwithtears.去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
2.元宵节的诗句英语
一、元宵节的诗句英语
1、Lastyear,riceglueball,flowermarketlightasday;AboutduskaftermonthLiuShaohead,man;LanternFestivalthisyear,themonthwiththelightsstill;Seepeoplelastyear,tearswetspringshirtsleeve。
翻译:去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后;今年元夜时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。
2、thefullmoon,Guanding,Iamwaitingforyou!Lanternson,Ithinkyou!Fullmoon,glutinousriceballs,geopoliticaldreamround!
翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!
3、Atthismoment,IhavethedeepestyearningtocloudQiaoqufullblessingembellishmentyousweetdreams,youwouldliketohaveahappyFeast.
翻译:这一刻,有我最深的思念,让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。
二、元宵节习俗
1、送花灯
送花灯也叫送孩儿灯,古时候,元宵节节前,新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯,因为灯与丁同音,寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口,人丁兴旺,现在好多影视剧里面也有很多这种镜头,女子在在河里放花灯。
2、耍龙灯
中国人自古以来,就以龙的传人自居,因为龙象征着吉祥富贵,在元宵节的节日里,一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛,现在元宵节好多公园举办等会,估计就是从这里演变而来的。
3.有关元宵节的诗翻译成英文
《生查子元夕》
(宋)欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。
月到柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。"Healthchecksub-LanternFestival"(Song)Xiunightyuanlastyear,theflowermarketlightsasbrightasday.MonthstoLiuShaohead,Renyuehuanghunlater.Nightyuanthisyear,withthelightsstill.Notlastyear,tearswetspring.
4.元宵节古诗英文版
元宵节的诗句英文诗歌:《元夕》·苏味道TheLanternFestivalNightbySuWeidaoThelightisbrightly,tonighttheno-goareaisopening.Thehorsegallopthatstirredupthedust,themoonseemedtofollowthepeople.Theyoungsinginggirlslookmorebeautiful,theywalkandsingsongs.Thecapitalguardsdoesnotworktonight,thedrumwillnoturgethepeoplebackhome.火树银花合,星桥铁锁开。
暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。
金吾不禁夜,玉漏莫相催。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。
____周邦彦《解语花·上元》接汉疑星落,依楼似月悬。____卢照邻《十五夜观灯》见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。
____符曾《上元竹枝词》宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。____刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》望千门如昼,嬉笑游冶。
____周邦彦《解语花·上元》九衢雪小,千门月淡,元宵灯近。____晁端礼《水龙吟·咏月》霭芳阴未解,乍天气、过元宵。
____周端臣《木兰花慢·送人之官九华》。
5.关于元宵节的谚语英文
关于元宵节的谚语英文如下
1.TherainlightstheYuanDynastyandcloudscoverthemidautumnmoon.
2.ThecloudscoverthemoononAugust15,andtherainlightstheLanternFestivalnextyear.
3.Itrainedforthirty-sixdays.
4.ThecloudscoverthemoononAugust15andthesnowlightsonJanuary15.
5.Whenthelampisturnedonandthelampisturnedoff,thereisnoraininShangyuanandmoredroughtinspring.
6.有关元宵节节日描写的英语句子
1.ThefifteenthdayoftheLanternFestival,alsoknownas"orshangyuanfestival",springtheLanternFestival,isChinafolktraditionalfestivals.
2.AlsoknownaslittleofthePennsylvania,yuanistheSpringFestival,theLanternFestivalorafterthefirstimportantfestivals.
3.ThelunarmonthistheJanuary,theancientscalledit"thenight",and15,istheyearonthenightofthefirstround,sosaysthe15fortheLanternFestival.
7.关于元宵节的英语美句
1、Lastyear,riceglueball,flowermarketlightasday;AboutduskaftermonthLiuShaohead,man;LanternFestivalthisyear,themonthwiththelightsstill;Seepeoplelastyear,tearswetspringshirtsleeve。
翻译:去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后;今年元夜时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。2、thefullmoon,Guanding,Iamwaitingforyou!Lanternson,Ithinkyou!Fullmoon,glutinousriceballs,geopoliticaldreamround!翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!3、Atthismoment,IhavethedeepestyearningtocloudQiaoqufullblessingembellishmentyousweetdreams,youwouldliketohaveahappyFeast.翻译:这一刻,有我最深的思念,让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。
扩展资料:元宵节的由来英文版:LanternFestivalisoneofthetraditionalfestivalsinChina.Itexistedasearlyas2000yearsagointheWesternHanDynasty.LanternFestivallanternsbeganintheMingEmperorperiodoftheEasternHanDynasty.TheMingEmperoradvocatedBuddhism.HeheardthatBuddhismhadthepracticeofmonkswatchingBuddha'srelicsonthefifteenthdayofthefirstlunarmonth,lightingBuddhaandreveringBuddha.HeorderedthatnighttolightBuddhainimperialpalacesandtemples,Later,thisBuddhistritualfestivalgraduallyformedagrandfolkfestival.TheFestivalhasundergoneaprocessofdevelopmentfromthecourttothepeople,fromtheCentralPlainsregiontoallpartsofthecountry.翻译:元宵节是中国的传统节日之一,早在2000多年前在西汉就存在了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。
该节日经历了由宫廷到民间、由中原地区到全国各地的发展过程。
8.有关元宵节节日描写的英语句子
ThefifteenthdayoftheLanternFestival,alsoknownas"orshangyuanfestival",springtheLanternFestival,isChinafolktraditionalfestivals.
AlsoknownaslittleofthePennsylvania,yuanistheSpringFestival,theLanternFestivalorafterthefirstimportantfestivals.
ThelunarmonthistheJanuary,theancientscalledit"thenight",and15,istheyearonthenightofthefirstround,sosaysthe15fortheLanternFestival.
关于元宵节的诗句英文
1.关于元宵节的古诗(英文)
元宵节的诗句英文诗歌一:《青玉案·元夕》·辛弃疾TheLanternFestivalNight-tothetuneofGreenJadeTablebyXinQijiOnenight'seastwindadornsathousandtreeswithflowersAndblowsdownstarsinshowers.Finesteedsandcarvedcabsspreadfragranceenroute;Musicvibratesfromtheflute;ThemoonshedsitsfulllightWhilefishanddragonlanternsdanceallnight.Ingold-threaddress,withmothorwillowornaments,Giggling,shemeltsintothethrongwithtrailsofscentsButinthecrowdonceandagainIlookforherinvain.WhenallatonceIturnmyhead,Ifindhertherewherelanternlightisdimlyshed东风夜放花千树,更吹落,星如雨。
宝马雕车香满路,凤萧声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。元宵节的诗句英文诗歌二:《元夕》·苏味道TheLanternFestivalNightbySuWeidaoThelightisbrightly,tonighttheno-goareaisopening.Thehorsegallopthatstirredupthedust,themoonseemedtofollowthepeople.Theyoungsinginggirlslookmorebeautiful,theywalkandsingsongs.Thecapitalguardsdoesnotworktonight,thedrumwillnoturgethepeoplebackhome.火树银花合,星桥铁锁开。
暗尘随马去,明月逐人来。游妓皆秾李,行歌尽落梅。
金吾不禁夜,玉漏莫相催。元宵节的诗句英文诗歌三:《生查子·元夕》·欧阳修AtLanternFestival-Tune:SongofHawthornbyOuyangXiuIntheLanternFestivalnightoflastyear,Theflowersmarketwasbrightasdaylight.Whenthemoonhungbehindthewillows,Youngpeoplewentoutondatesunderthem.IntheLanternFestivalnightofthisyear's,Themoonandthelanternswerethesame.ButIcouldnotfindlastyear'sdateofmine,Mysleevesoffestivaldressarewetwithtears.去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
2.元宵节的诗句英语一、元宵节的诗句英语
1、Lastyear,riceglueball,flowermarketlightasday;AboutduskaftermonthLiuShaohead,man;LanternFestivalthisyear,themonthwiththelightsstill;Seepeoplelastyear,tearswetspringshirtsleeve。
翻译:去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后;今年元夜时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。
2、thefullmoon,Guanding,Iamwaitingforyou!Lanternson,Ithinkyou!Fullmoon,glutinousriceballs,geopoliticaldreamround!
翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!
3、Atthismoment,IhavethedeepestyearningtocloudQiaoqufullblessingembellishmentyousweetdreams,youwouldliketohaveahappyFeast.
翻译:这一刻,有我最深的思念,让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。
二、元宵节习俗
1、送花灯
送花灯也叫送孩儿灯,古时候,元宵节节前,新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯,因为灯与丁同音,寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口,人丁兴旺,现在好多影视剧里面也有很多这种镜头,女子在在河里放花灯。
2、耍龙灯
中国人自古以来,就以龙的传人自居,因为龙象征着吉祥富贵,在元宵节的节日里,一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛,现在元宵节好多公园举办等会,估计就是从这里演变而来的。
3.元宵节的诗句英语一、元宵节的诗句英语1、Lastyear,riceglueball,flowermarketlightasday;AboutduskaftermonthLiuShaohead,man;LanternFestivalthisyear,themonthwiththelightsstill;Seepeoplelastyear,tearswetspringshirtsleeve。
翻译:去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后;今年元夜时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。2、thefullmoon,Guanding,Iamwaitingforyou!Lanternson,Ithinkyou!Fullmoon,glutinousriceballs,geopoliticaldreamround!翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!3、Atthismoment,IhavethedeepestyearningtocloudQiaoqufullblessingembellishmentyousweetdreams,youwouldliketohaveahappyFeast.翻译:这一刻,有我最深的思念,让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。
二、元宵节习俗1、送花灯送花灯也叫送孩儿灯,古时候7a686964616fe4b893e5b19e31333433616166,元宵节节前,新成亲的夫妻总会收到娘家送来的花灯,因为灯与丁同音,寓意着在新的一年里女儿一家能够添丁进口,人丁兴旺,现在好多影视剧里面也有很多这种镜头,女子在在河里放花灯。2、耍龙灯中国人自古以来,就以龙的传人自居,因为龙象征着吉祥富贵,在元宵节的节日里,一起舞龙灯更增添节日的喜庆气氛,现在元宵节好多公园举办等会,估计就是从这里演变而来的。
4.关于元宵节的英语美句1、Lastyear,riceglueball,flowermarketlightasday;AboutduskaftermonthLiuShaohead,man;LanternFestivalthisyear,themonthwiththelightsstill;Seepeoplelastyear,tearswetspringshirtsleeve。
翻译:去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后;今年元夜时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。2、thefullmoon,Guanding,Iamwaitingforyou!Lanternson,Ithinkyou!Fullmoon,glutinousriceballs,geopoliticaldreamround!翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!3、Atthismoment,IhavethedeepestyearningtocloudQiaoqufullblessingembellishmentyousweetdreams,youwouldliketohaveahappyFeast.翻译:这一刻,有我最深的思念,让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。
扩展资料:元宵节的由来英文版:LanternFestivalisoneofthetraditionalfestivalsinChina.Itexistedasearlyas2000yearsagointheWesternHanDynasty.LanternFestivallanternsbeganintheMingEmperorperiodoftheEasternHanDynasty.TheMingEmperoradvocatedBuddhism.HeheardthatBuddhismhadthepracticeofmonkswatchingBuddha'srelicsonthefifteenthdayofthefirstlunarmonth,lightingBuddhaandreveringBuddha.HeorderedthatnighttolightBuddhainimperialpalacesandtemples,Later,thisBuddhistritualfestivalgraduallyformedagrandfolkfestival.TheFestivalhasundergoneaprocessofdevelopmentfromthecourttothepeople,fromtheCentralPlainsregiontoallpartsofthecountry.翻译:元宵节是中国的传统节日之一,早在2000多年前在西汉就存在了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。
该节日经历了由宫廷到民间、由中原地区到全国各地的发展过程。
5.有关元宵节节日描写的英语句子1.ThefifteenthdayoftheLanternFestival,alsoknownas"orshangyuanfestival",springtheLanternFestival,isChinafolktraditionalfestivals.
2.AlsoknownaslittleofthePennsylvania,yuanistheSpringFestival,theLanternFestivalorafterthefirstimportantfestivals.
3.ThelunarmonthistheJanuary,theancientscalledit"thenight",and15,istheyearonthenightofthefirstround,sosaysthe15fortheLanternFestival.
6.关于元宵节的谚语英文关于元宵节的谚语英文如下
1.TherainlightstheYuanDynastyandcloudscoverthemidautumnmoon.
2.ThecloudscoverthemoononAugust15,andtherainlightstheLanternFestivalnextyear.
3.Itrainedforthirty-sixdays.
4.ThecloudscoverthemoononAugust15andthesnowlightsonJanuary15.
5.Whenthelampisturnedonandthelampisturnedoff,thereisnoraininShangyuanandmoredroughtinspring.
7.有关元宵节的诗翻译成英文《生查子元夕》
(宋)欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。
月到柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。"Healthchecksub-LanternFestival"(Song)Xiunightyuanlastyear,theflowermarketlightsasbrightasday.MonthstoLiuShaohead,Renyuehuanghunlater.Nightyuanthisyear,withthelightsstill.Notlastyear,tearswetspring.