英文童话故事精选5篇
儿童英语小故事不仅可爱有趣,还能够让孩子在读故事时更早地接触英语,让孩子们逐渐对英语产生兴趣,有利于孩子之后的英语学习。下面我给大家介绍关于英文童话故事，方便大家学习。
英文童话故事1
黄鼠狼和人
Amanoncecaughtaweasel,whichwasalwayssneaking1aboutthehouse,andwasjustgoingtodrownitinatubofwater,whenitbeggedhardforitslife,andsaidtohim,"Surelyyouhaven'tthehearttoputmetodeath?ThinkhowusefulIhavebeeninclearingyourhouseofthemiceandlizards2whichusedtoinfest3it,andshowyourgratitude4bysparingmylife.""Youhavenotbeenaltogetheruseless,Igrantyou,"saidtheMan:"butwhokilledthefowls5?Whostolethemeat?Nono!Youdomuchmoreharmthangood,anddieyoushall."
从前，有一个人抓住了一只黄鼠狼，它总是在房子里偷偷摸摸。这人正要用一盆水淹死它时，黄鼠狼苦苦哀求人饶了自己的性命，并且对人说：“你一定不忍心杀了我!想想我对你们家做的贡献吧，我可是一只在清理你家里的老鼠和蜥蜴，为了显示你对我的感激之情，就饶我一命吧。”“我也承认，你并非完全无用，”男人说，“但是，是谁杀了鸡?是谁偷了肉?不不!你做了太多坏事，理应去死。”
英文童话故事2
TheMiser
AMISERsoldallthathehadandboughtalumpofgold,whichheburiedinaholeinthegroundbythesideofanoldwallandwenttolookatdaily.Oneofhisworkmenobservedhisfrequentvisitstothespotanddecidedtowatchhismovements.Hesoondiscoveredthesecretofthehiddentreasure,anddiggingdown,cametothelumpofgold,andstoleit.TheMiser,onhisnextvisit,foundtheholeemptyandbegantotearhishairandtomakeloudlamentations.Aneighbor,seeinghimovercomewithgriefandlearningthecause,said,"Praydonotgrieveso;butgoandtakeastone,andplaceitinthehole,andfancythatthegoldisstilllyingthere.Itwilldoyouquitethesameservice;forwhenthegoldwasthere,youhaditnot,asyoudidnotmaketheslightestuseofit."
守财奴
有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。有个在附近放羊的牧人留心观察，知道了真情，趁他走后，挖出金块拿走了。守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。有个人见他如此悲痛，问明原因后，说道：“喂，朋友，别再难过了，那块金子虽是你买来的，但并不是你真正拥有的。去拿一块石头来，代替金块放在洞里，只要你心里想着那是块金子，你就会很高兴。这样与你拥有真正的金块效果没什么不同。依我之见，你拥有那金块时，也从没用过。”
英文童话故事3
Onceuponatimeawolfwaslappingatastream.Whenhelookedup,hesawalambdrinkingalittlelowerdown.
"There’smysupper,"hethought."Iwillfindsomeexcusetocatchit."Thenhecalledouttothelamb,"Howdareyoumuddlethewater?""No,master,"saidthelamb."Icannotmuddleyourwaterbecauseitrunsdownfromyoutome."
"Well,then,"saidthewolf."Whydidyoucallmebadnamesthistimelastyear?""Itwasimpossible,"saidthelamb."Iamonlysixmonthsold."
"Idon’tcare,"shoutedthewolf."Ifitwasnotyou,itmustbeyourfather."Afterthatherushedatthepoorlittlelambandateitup.
从前，一只狼在溪流喝水，看到一只小羊在下游喝水。
“那是我的晚餐，”狼想，“我要找一个借口吃掉他。”于是，他恶狠狠地对小羊说：“你怎么敢搅浑浊了我的水?”“我没有，先生，”小羊回答说，“我在下游喝水，怎么能搅浑浊你喝的水呢?”
“那么，”狼见此计不成，又说道，“你去年的今天为什么说我的坏话?”“不可能，”小羊说，“我现在才只有六个月大。”
“我不管，”狼说，“如果不是你，就是你的爸爸。”说完，他就冲向小山羊，把他吃掉了。
英文童话故事4
Oncethereweretwomice.Theywerefriends.Onemouselivedinthecountry;theothermouselivedinthecity.AftermanyyearstheCountrymousesawtheCitymouse;hesaid,"Docomeandseemeatmyhouseinthecountry."SotheCitymousewent.TheCitymousesaid,"Thisfoodisnotgood,andyourhouseisnotgood.Whydoyouliveinaholeinthefield?Youshouldcomeandliveinthecity.Youwouldliveinanicehousemadeofstone.Youwouldhavenicefoodtoeat.Youmustcomeandseemeatmyhouseinthecity."
TheCountrymousewenttothehouseoftheCitymouse.Itwasaverygoodhouse.Nicefoodwassetreadyforthemtoeat.Butjustastheybegantoeattheyheardagreatnoise.TheCitymousecried,"Run!Run!Thecatiscoming!"Theyranawayquicklyandhid.
Aftersometimetheycameout.Whentheycameout,theCountrymousesaid,"Idonotlikelivinginthecity.Ilikelivinginmyholeinthefield.Foritisnicertobepoorandhappy,thantoberichandafraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
英文童话故事5
Onemorningafoxseesacock.He
think,"Thisismybreakfast.''
Hecomesuptothecockandsays,"Iknow
youcansingverywell.Canyousingforme?''The
cockisglad.Hecloseshiseyesandbegins
tosing.Thefoxseesthatandcacheshiminhismouthandcarrieshimaway.
Thepeopleinthefieldseethefox.Theycry,"Look,look!Thefoxiscarryingthecockaway.''Thecocksaystothefox,"MrFox,doyouunderstand?Thepeoplesayyouarecarryingtheircockaway.Tellthemitisyours.Nottheirs.''
Thefoxopenshismouthangsays,"Thecockismine,notyours.''Justthenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.
狐狸和公鸡
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。
英文童话故事精选5篇相关文章：
★英语童话故事精选5篇
★英语童话故事合集5篇
★英语童话故事汇总5篇
★儿童英文故事合集5篇
★安徒生童话故事全集精选5篇
★英语故事带故事大全(带翻译)
★英文童话故事2020精选
★英语童话故事精选汇总
★英语童话故事汇总大全
★英语童话故事最新集锦
简短的英语童话故事
下面是我整理的简短的英语童话故事，欢迎大家阅读!
简短的英语童话故事：
HighandLiftedUp
Itwasawindyday.
Themailmanbarelymadeittothefrontdoor.Whenthedooropened,Mrs.Penningtonsaid,"hello",but,beforeshehadarealchancetosay"thankyou",themailblewoutofthemailman'shands,intothehouseandthefrontdoorslammedinhisface.Mrs.Penningtonrantopickupthemail.
"Ohmy,"shesaid.
Tommywaswatchingtheshuttersopenandthenshut,openandthenshut.
"Mom,"hesaid,"mayIgooutside?"
"Becareful,"shesaid."It'ssowindytoday."
Tommycrawleddownfromthewindow-seatandrantothedoor.Heopeneditwithabang.ThewindblewfiercelyandsnatchedthenewlyrecoveredmailfromMrs.Pennington'shandsandblewitevenfurtherintothehouse.
"Ohmy,"shesaidagain.Tommyranoutsideandthedoorslammedshut.
Outside,yellow,gold,andredleaveswereleapingfromswayingtrees,landingontheroof,jumpingofftheroof,andthenchasingoneanotherdownthestreetintinywhirlwindsofmerriment.
Tommywatchedinfascination.
"IfIwasaleaf,Iwouldflyclearacrosstheworld,"Tommythoughtandthenranoutintotheyardamongtheswirlofcolors.
Mrs.Penningtoncametothefrontporch.
"Tommy,Ihaveyourjacket.Pleaseputiton."
However,therewasnoTommyinthefrontyard.
"Tommy?"
Tommywasaleaf.Hewasblowingdownthestreetwiththerestofhisplay-mates.
Amapleleafcameclose-by,touchedhimandmovedahead.Tommymethimshortly,brushedagainsthim,andmovedfurtherahead.Theyswirledaroundandaround,hitcarsandpoles,flewupintotheairandthendownagain.
"Thisisfun,"Tommythought.
Themapleleafblewinfrontofhim.Itwasbrightredwithwell-definedveins.Thesun-lightshonethroughitgivingitabrillianceneverbeforeseenbyalittleboy'seyes.
"Wheredoyouthinkwearegoing?"Tommyaskedtheleaf.
"Doesitmatter?"theleafreplied."Havefun.Lifeisshort."
"Ibegtodiffer,"anolderleafsaidsuddenlycomingbesidethem."Thejourneymaybeshort,buttheendisthebeginning."
Tommyponderedthisthebestaleafcouldponder.
"Wheredoweendup?"
"Ifthewindblowsyouinthatdirection,"theoldleafsaid,"youwillendupinthecitydump."
"Idon'twantthat,"Tommysaid.
"Ifyouareblowninthatdirection,youwillflyhighintotheairandseethingsthatnoleafhasseenbefore."
"Followmetothecitydump,"themapleleafsaid."Mostofmyfriendsarethere."
ThewindblewTommyandthemapleleafalong.Tommythoughtofhischoices.Hewantedtocontinuetoplay.
"Okay,"Tommysaid,"Iwillgowithyoutothedump."
ThewindsshiftedandTommyandtheleafwereblowninthedirectionofthecitydump.
Theoldleafdidn'tfollow.Hewasblownfurtherdowntheblockandsuddenlylifteduphighintotheair.
"Hey,"hecalledout,"thesightsuphere.Theyarespectacular.Comeandsee."
Tommyandthemapleleafignoredhim.
"Iseesomething.Iseethedump."Theoldleafcriedout."Iseesmoke.Comeuphere.Iseefire."
"Iseenothing,"themapleleafsaid.
Tommysawthefencethatsurroundedthecitydump.Hewashappytobewithhisfriend.Theywouldhavefuninthedump.
Suddenly,acarpulledup.ItwasTommy'smom.Mrs.Penningtonwasn'tabouttoletherlittleboyrunintothecitydump.
"Notsofast,"shesaidgettingoutofthecar."Youarenotallowedtoplayinthere.Don'tyouseethesmoke?"
Tommywatchedthemapleleafblowagainstthewallandstruggletogetover.Heranovertogetitbutwasunabletoreachit.
Mrs.Penningtonwalkedoverandtooktheleaf.Sheputitinherpocket.
"There,"shesaid,"itwillbesafeuntilwegethome."
Tommysmiled,rantothecarandgotin.Herolleddownthebackwindowandlookedupintothesky.Hewonderedwheretheoldleafhadgone.Perhapsonedayhewouldseewhattheoldleafhadseen-perhaps.
简短的英语童话故事：
《狼和小羊》
Aesop’sFables
TheWolfandtheLamb
OnceuponatimeaWolfwaslappingataspringonahillside,when,lookingup,whatshouldheseebutaLambjustbeginningtodrinkalittlelowerdown.‘There’smysupper,’thoughthe,‘ifonlyIcanfindsomeexcusetoseizeit.’ThenhecalledouttotheLamb,‘HowdareyoumuddlethewaterfromwhichIamdrinking?’
‘Nay,master,nay,’saidLambikin;‘ifthewaterbemuddyupthere,Icannotbethecauseofit,foritrunsdownfromyoutome.’
‘Well,then,’saidtheWolf,‘whydidyoucallmebadnamesthistimelastyear?’
‘Thatcannotbe,’saidtheLamb;‘Iamonlysixmonthsold.’
‘Idon’tcare,’snarledtheWolf;‘ifitwasnotyouitwasyourfather;’andwiththatherusheduponthepoorlittleLamband.WARRAWARRAWARRAWARRAWARRA.ateherallup.Butbeforeshediedshegaspedout.’Anyexcusewillserveatyrant.’
seehereveryyear.
<狼和小羊>
狼来到小溪边，看见小羊在那儿喝水。
狼想吃小羊，就故意找碴儿，说：“你把我喝的水弄脏了!你安地什么心?”
小羊吃了一惊，温和地说：“我怎么会把您喝的水弄脏呢?您站在上游，水是从您那儿流到我这儿来的，不是从我这儿流到您那儿去的。”
狼气冲冲地说：“就算这样吧，你总是个坏家伙!我听说，去年你在背地里说我的坏话!”
可怜的小羊喊道：“啊，亲爱的狼先生，那是不可能的，去年我还没有生下来哪!”
狼不想再争辩了，龇着牙，逼近小羊，大声嚷道：“你这个小坏蛋!说我坏话的不是你就是你爸爸，反正都
简短英语童话故事大全
文学作为一种艺术形式,对于儿童可以发挥巨大的治疗作用。故事是儿童最为喜闻乐见的形式,以童话故事为治疗手段的艺术治疗,往往对儿童有较好的治疗效果,且有很强的操作性。下面是我为您整理的简短英语童话故事大全，希望对你有所帮助!
简短英语童话故事篇一：圣诞树的来源
ItissaidthattherewasafarmerservedapoorboyonacoldwindyChrismasEveandgavehimabigchrisemasmeal.TheboycutaFirtree'sbranchandinserteditintotheearth.
一个传说记载。据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上。
Hesaid,"everyyearthistime.therewillbemanypresentsinthisbranch.IwishIcanpaybacktoyourfavorbythisbeautifulFirtree."Aftertheboyleft,thefarmerdiscoveredthatthebranchhadgrowupasabigtree.
他说：“年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。”小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树
Thenherealizedthattheboywasanenvoyofthegod.Thisistheoriginofthechrismasday.Inwesterncountries,Whateveryouare,everyonewillprepareachrismastreetoincreasethehappinessofthechrismasday.
他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方，不论是否__，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。
ChrismastreesaremadeofevergreentreelikeFirtreesandtheyrepresentthelonglives.Peopleputcandles,flowers,toys,starsonthetreeandtheyputchrismaspresentonthetree.OnChrismasEve,peoplesinganddancehappilyandtheyenjoythemselvesaroundthetree.
圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。
简短英语童话故事篇二：杰克的帽子
Jackisalittlegoose.Hehasalovelyhat.Helikeswearingitverymuch.Butwhenhesits,hishatcan’tstayonhishead.
杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。
Heputshishatdownandbeginstoplaygamewiththehat.Whenhegetstiredofthegame,thingsarenotthesame.
它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。当它玩累时，事情就不是那样了。
Hecan’tfindhishat.Whereisit?Jackthinkshard.Helooksupanddown,andwalkshereandthere.Hecan’tfindhishatyet.
它没有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔细想。它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
Atthistime,hismothercomesin.AssoonassheseesJack,shecries,“Oh,mydear!Don’tbefoolish.Yourhatisonyourhead.”
这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。”
Jackfeelsveryfoolish.Hedoesn’twanttowearhishatonhishead.
杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那顶帽子了。
简短英语童话故事篇三：两只狗
Amanhastwodogs:ahoundandahousedog.Hetrainsthehoundtohelphimhurtandteachesthehousedogtowatchthehouse.
有一个人养了两条狗：一条是猎犬，一条是看家狗。他训练猎狗帮他打猎，教看家狗守家。
Whenhereturnshomeafteraday’shunt,healwaysgivesthehousedogsomemeat.Thehoundfeelsveryangry.Hesaysunhappilytothehousedog,“Iworkveryhardoutside,butyoudonothingandsharemyfood.”
当猎人打了一天猎回家后，总要分给看家狗一些肉，猎狗对此很生气。它不高兴地对看家狗说道：“我在外边追捕猎物十分辛苦，而你在家什么都不做，但你却分享我的食物。”
“Don’tblameme,myfriend.Youshouldblamethemaster.Hedoesn’tteachmetohurt,buttoshareother’sfood,”thehousedoganswers.
看家狗回答道：“不要责怪我，我的朋友。你应该去责备主人。他不教我打猎，却只教我分享别人的食物。”
Don’tblamechildrenforthemistakesoftheirparents.
不要因为父母的错误而去责备孩子。
简短英语童话故事篇四：十块糖
Motherasksherson,“Jim,ifyouhavetencandies,andyoueatfour,thenhowmanycandiesdoyouhave?”
妈妈问儿子：“吉姆，如果你有10块糖，吃了4块，那你还有几块糖?”
“Ten.”Jimsays.
“10块。”吉姆说。
“Ten?”Motherasks.
“10块?”妈妈问。
“Yes,Mum.Fourcandiesareinmystomachandsixcandiesareoutofmystomach.Fourandsixisten,isn’titright?”
“是的，妈妈。因为4块在我的肚子里面，6块在肚子外面，4加6等于10，不对吗?”
简短英语童话故事篇五：长颈鹿的小靴子
Birthdaysmallgiraffe,giraffemothergavehimtobuytwopairsofsmallbootsbecausehehadfourfeet.Giraffe'sdevotedandlonglegs,bootsECparticularlyhigh.Smallgiraffewearingnewboots,inthewoods,run,jumpanddonottakecareoflosingone.HeHuaahuaah,didnotfinddarknesstofind.Thenextday,smallgoatsgrazinginthewoods,onlytoseeasmallboots.Hewaspleasedtothat,Ithought:"Iwantmymothertobuynewboots,andhermothernottobuy.Thissmallbootsandnewandbeautiful,Ijustcanwear.Althoughonlyone,isbetterthanno-ah."
小长颈鹿过生日，长颈鹿妈妈给他买了两双小靴子，因为他有四只脚。长颈鹿的腿又细又长，所以靴统特别高。小长颈鹿穿着新靴子，在树林里又跑又跳，不当心丢了一只。他找啊找啊，找到天黑也没找到。第二天，小山羊在树林里吃草，看见了这只小靴子。他高兴极了，心想：“我要妈妈给我买新靴子，妈妈不给买。这小靴子又新又漂亮，正好可以给我穿。尽管只有一只，可总比没有强呀。”
Smallgoatwearingsmallboots.Hislegsmaybetooshort,feetcannotcatchtheend,areferencetothecontrarytripwire,felldownhurtly.
小山羊穿上小靴子。可他腿太短，脚够不着底，反而绊了一交，摔得好疼。
Smallgoatsaid:"Oh,daredtooffendyoubecauseIroofdwarf?Highroofasbigbrother,Igavehimtowear!"Althoughtheroofasthebigbrother,hislegsmaybetoorough,wouldnotbeabletowear.
小山羊说：“唉，谁叫我个儿矮呢?象大哥个儿高，我送给他穿!”象大哥虽然个儿高，可他腿太粗，也没法穿。
Piglets,monkeys,smallQiwei,smallsquirrels......alsonolawtowear.
小猪、小猴、小刺猥、小松鼠......也都没法穿。
Likebigbrotherthoughtforalittlewhile,said:"Thissmallbootsonlytheownercanwearit.OwnerscanWho?Noowner,noonewearingmorethanapity!""ThissmallbootscanIdotoWaterloo."SmallsquirrelsThen,jumpingonthesmallbootsgo.Shecanjustjumpinto,shoutingup:"helpah!Iclimbnotcomeup!"Wehastenedtofindsomethinglongtreebranchestothrowsmallbootsgo,letalongthebranchesofsmallsquirrelstoclimbup.Wesaid:"Thissmallbootsuseless,ithashadtothrowaway.""Donotthrow,itcangivemetodochimney!"Smallrabbitheardofthismatterandimmediatelyranover.Herownsmallbootsontheroof.Yousee,alllaughed,andsaid:"smallrabbits,notunderyourchimneyhole,howsmokeinto?"Smallrabbitsinallseriousness:"Ihavethisspecialchimneyusefulness."Afterawhile,smallmouthgiraffejustoutofthehouse,seefarawayplaces,thereisastrangechimney.Hewentone,wasshocked:"Thisisnotmysmallboots?"Hefoundasmallgiraffesmallboots.Now,hehasthefourfeetonasmallboots.
象大哥想了想说：“这小靴子只有它的主人才能穿。可主人是谁呢?找不到主人，没人穿多可惜呀!”“这小靴子可以给我做窝。”小松鼠说着，就跳到小靴子里去。可她刚跳进去，就大叫起来：“救命啊!我爬不上来了!”大家赶紧找了些长树枝，扔到小靴子里去，让小松鼠顺着树枝爬上来。大家说：“这小靴子没用处，只好扔掉它了。”“别扔，它可以给我做烟囱!”小兔子听说这件事，赶紧跑来。她把小靴子放在自己的屋顶上。大家一看，都笑了，说：“小兔子，你的烟囱底下没有洞，烟怎么进去呀?”小兔子一本正经地说：“我这烟囱有特别的用处。”过一会儿，小长颈鹿刚走出家门口，就看见老远的地方，有个奇怪的烟囱。他跑去一看，大吃一惊，说：“这不是我的小靴子吗?”小长颈鹿找到了他的小靴子。现在，他的四只脚上都有小靴子了。
看过简短英语童话故事大全还看了：
1.简短英语童话故事精选
2.英语童话故事简短些
3.英语简短童话故事
4.简短英语童话故事
5.简短儿童英语童话故事
6.英文版简短童话故事
7.短小的英语童话故事