"七月流火是什么意思
意思是七月大火向西落。
七月流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
七月流火是出自《诗经·国风》里的《国风·豳风·七月》。
全文为:
国风·豳风·七月
先秦:佚名
七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁。三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。
七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。
七月流火,八月萑苇。蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑。七月鸣鵙,八月载绩。载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。
四月秀葽,五月鸣蜩。八月其获,十月陨箨。一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。二之日其同,载缵武功,言私其豵,献豜于公。
五月斯螽动股,六月莎鸡振羽,七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐户。嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。
六月食郁及薁,七月亨葵及菽,八月剥枣,十月获稻,为此春酒,以介眉寿。七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗,食我农夫。
九月筑场圃,十月纳禾稼。黍稷重穋,禾麻菽麦。嗟我农夫,我稼既同,上入执宫功。昼尔于茅,宵尔索綯。亟其乘屋,其始播百谷。
二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴。四之日其蚤,献羔祭韭。九月肃霜,十月涤场。朋酒斯飨,曰杀羔羊。跻彼公堂,称彼兕觥,万寿无疆。
七月流火到底是什么意思
对于“七月流火”一词,不少人可能会望文生义,认为一定是天气很热的意思。其实不然。
“七月流火”出自《诗经·国风·七月》,起始两句便是“七月流火,九月授衣”。这里的“火”并不是指火一般的酷热天气,而是一颗星星的名字。中国古代天文学称之为“大火”、“大辰”、“商星”,又叫心宿二,现代科学命名为天蝎座a,是夏季星空中最亮的星座之一。由于该星最为明亮,因此在中国古代,心宿二是人们用来确定季节转换的最重要的星座之一。上古时期的中国就有“火正”的官职,专门负责观察心宿二的时间和位置,以便确定季节的转换。
由此可见,“七月流火”的意思是:七月,大火星(天蝎座a)慢慢向西南方流下去时,天气就要转凉了,所以人们出于未雨绸缪的缘故,感于时序的循环,马上就要准备御寒的衣服了。
接着,《诗经·国风·七月》第三段中的头两句为“七月流火,八月萑苇”,萑和苇是两种芦类植物。“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方”这家喻户晓的诗句,在某种程度上提示着“七月流火”的含义。蒹长成后为萑,葭长成后为苇,可见萑和苇都是秋天的产物。“七月流火”之后,天气渐凉,接着就要开始收割萑苇,储存起来准备过冬了。
七月流火是什么意思
七月流火的意思是大火星西行,天气转凉,由于大多数人的误用,第七版现代汉语词典已修改为也可形容天气炎热。
七月流火出自《诗经·国风·豳风》,原文为“七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁。三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。”
(七月大火向西落,九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹,十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣,怎么度过这年底?正月开始修锄犁,二月下地去耕种。带着妻儿一同去,把饭送到向阳的土地上去,田官十分高兴。)
文中指在农历七月天气转凉的时节,天刚擦黑的时候,可以看见大火星从西方落下去。前句是引子,天气渐渐凉了。后句是落脚,该缝制寒衣了。今若想观察,要到阳历八、九月才行。
扩展资料
关于“七月流火”意思的争议
2005年7月12日,郁慕明到中国人民大学演讲,人大校长纪宝成在致欢迎词时说:“七月流火,但充满热情的岂止是天气”。这一事件引发了对“七月流火”正确用法乃至关于复兴国学的更为广泛的讨论。
有些人主张这是误用,而且和人民大学致力于推动国学复兴的做法不符,因此应当纠正。而另一派观点则认为,这种词义演变比比皆是,例如明日黄花等词就是如此(昨日黄花并非官方承认的词语),因此不足为奇。
反而这正是词语的正常变迁,当代阳历7月正相当于农历六月,正是一年中最热之时,用七月流火来形容天热十分贴切,属于“借形词”,符合词汇发展规律,而当代也已多用“七月流火”来表示天热,因此应当接受此义为正确用法,否则就是犯了“以古匡今”的错误。