求简单爆笑的英文笑话,带翻译!
IWasn'tAsleep
Whenagroupofwomengotonthecar,everyseatwasalreadyoccupied.Theconductornoticedamanwhoseemedtobeasleep,andfearinghemightmisshisstop,henudgedhimandsaid:"Wakeup,sir!"
"Iwasn'tasleep,"themananswered.
"Notasleep?Butyouhadyoureyesclosed."
"Iknow.Ijusthatetolookatladiesstandingupbesidemeinacrowdedcar."
我没有睡着
当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。售票员注意到一名男子好象是睡着了，他担心这个人会坐过站，就用肘轻轻地碰了碰他，说：“先生，醒醒！”
“我没有睡着。”那个男人回答。
“没睡着？可是你眼睛都闭上了呀？”
“我知道，我只是不愿意看到在拥挤的车上有女士站在我身边而已。”
Thepoorhusband
"Youcan'timaginehowdifficultitisformetodealwithmywife,"themancomplainedtohisfriend."Sheasksmeaquestion,thenanswersitherself,andafterthatsheexplainedtomeforhalfanhourwhymyansweriswrong.
可怜的丈夫
“你根本无法想象和我妻子打交道是多么的难，”一个男人对他的朋友诉苦说，“她问我一个问题，然后自己回答了，过后又花半个小时跟我解释为什么我的答案是错的。”Whereisthefather?
Twobrotherswerelookingatsomebeautifulpaintings.
"Look,"saidtheelderbrother."Hownicethesepaintingsare!"
"Yes,"saidtheyounger,"butinallthesepaintingsthereisonlythemotherandthechildren.Whereisthefather?"
Theelderbrotherthoughtforamomentandthenexplained,"Obviouslyhewaspaintingthepictures."
父亲在哪儿？
兄弟俩在看一些漂亮的油画。
“看，”哥哥说，“这些画多漂亮呀！”
“是啊，”弟弟说道，“可是在所有这些画中，只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢？”
哥哥想了会儿，然后解释道：“很明显，他当时正在画这些画呗。”
Doesthedogknowtheproverb,too?
Thelittleboydidnotlikethelookofthebarkingdog.
"It'sallright,"saidagentleman,"don'tbeafraid.Don'tyouknowtheproverb:Barkingdogsdon'tbite?"
"Ah,yes,"answeredthelittleboy."Iknowtheproverb,butdoesthedogknowtheproverb,too?"
狗也知道这个谚语吗？
一个小男孩非常不喜欢狗狂叫的样子。
“没有关系，”一位先生说，“不用害怕，你知道这条谚语吗：‘吠狗不咬人。’”
“啊，我是知道，可是狗也知道吗？”
一Canwehaveourteacherback？
Onceasuperintendentofschoolswasvisitingathree-roomschool.Oneroomwasverynoisy,sothemangrabbedatallboywhohadbeenstandinguptalking.Hetooktheboyintoanotherroomandstoodhiminthecorner.Fiveminuteslater,asmalllboycameoutofthefirstroomandsaid,"Whencanwehaveourteacherback?"
能让我们的老师回去吗？
有一次，一位督学去视察一个只有三间教室的学校。一间教室非常吵闹，因此督学抓住其中一个正在站着说话的人，把他带进另一间教室，并让他站在墙角。五分钟以后，一个小男孩从第一间教室走进来，问道，“您什么时候能让我们的老师回去呢？”
二Who'sMorePolite?
Afatmanandaskinnymanwerearguingaboutwhowasthemorepolite.Theskinnymansaidhewasmorepolitebecausehealwaystippedhishattoladies.Butthefatmanknewhewasmorecourteousbecause,wheneverhegotupandofferedhisseat,twoladiescouldsitdown.
谁更有礼貌？
一个胖子和一个瘦子在争论谁更有礼貌。瘦子说他更有礼貌，因为他经常对女士摘帽示意。但是胖子认为他更有风度，因为无论什么时候他在车上给别人让座时，总有两位女士能坐下。
三ExpensivePrice
Dentist:I'msorry,madam,butI'llhavetochargeyoutwenty-fivedollarsforpullingyourson'stooth.
Mother:Twenty-fivedollars!ButIthoughtyouonlychargedfivedollarsforanextraction.
Dentist:Iusuallydo.Butyoursonyelledsoloud,hescaredfourotherpatientsoutoftheoffice.
昂贵的代价
牙科医生：对不起，夫人，为给您的儿子拔牙，我得收二十五美元。
母亲：二十五美元！可是我知道您拔一颗牙只要五美元呀？
牙科医生：是的。但是您儿子这么大声地叫唤，他都吓跑四位病人了
Amanwashitbyacabinthestreet.Hewasbroughttothehospital.Hiswifewhowasstandingupbyhisbed,saidtothedoctor:"Ithinkthatheisveryill.""Iamafraidthatheisdead."saidthedoctor,
Hearingthis,themanmovedhisheadandsaid:"I'mnotdead.I'mstillalive.""Bequiet,"saidthewife."thedoctorknowsbetterthanyou!"
一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院.他的妻子站在他的床前对医生说:"我想他伤得很厉害."医生说:"我怕他已经死了."听到医生的话,这个男人转动着头说:"我没死,我还活着."妻子说:"安静,医生比你懂得多."
Thebusisverycrowded.Amantriestogeton,butnoonegiveswaytohim.
"Hey,letmegetonthebus."themanshouts.
"It'stoocrowded.You'dbettertakethenextbus."apassengersaystohim.
"Butyoucan'tgowithoume.I'mthedriver."themansays.
公共汽车上很拥挤.一位男士想上车,但是没有人给他让路.
"喂,让我上车!"那位男士喊道.
"车太挤了,你最好坐下一辆"车上的一位乘客对他说.
"但是没有我你们走不了.我是司机!"那位男士说道.
Oneday,afatherandhislittlesonweregoinghome.Atthisage,theboywasinterestedinallkindsofthingsandwasalwaysaskingquestions.Now,heasked,"What'sthemeaningoftheword'Drunk',dad?""Well,myson,"hisfatherreplied,"look,therearestandingtwopolicemen.IfIregardthetwopolicemenasfourthenIamdrunk."
"But,dad,"theboysaid,"there'sonlyONEpoliceman!"
一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？”“唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。”“可是，爸爸，”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”
Thehostessapologizedtoherunexpectedguestforservinganapple-piewithoutanycheese.Thelittleboyofthefamilylefttheroomquietlyforamomentandreturnedwithapieceofcheesewhichhelaidontheguest'splate.Thevisitorsmiled,putthecheeseintohismouthandthensaid:"Youmusthavebettereyesthanyourmother,sonny.Wheredidyoufindthecheese?""Intherat-trap,sir,"repliedtheboy.
由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪？”“在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。
5个浅显易懂的英语小笑话有哪些
1、爆笑英语小笑话1：Whoarestupid？谁蠢？
Ateacherwastryingtomakeuseofherpsychologycourses.Shestartedherclassbysaying“Everyonewhothinksyou’restupidstandup!”
LittleJohnnythenstoodup.
Theteachersaid“Doyouthinkyou’restupidJohnny?”
“Noma’ambutIhatetoseeyoustandingthereallbyyourself!”
一个老师在对学生们讲心理学，“谁认为自己蠢就站起来？”她一开始就说。
小约翰尼站了起来。
“你认为你很蠢吗，小约翰尼？”老师问。
“不是的，老师，我只是不喜欢看你一个人站着。”
2、爆笑英语小笑话2：Agreatman一名伟人
Teacher:WouldShakespearebeagreatmanifhewerestillalivetoday?
Student:Ofcourse.Hemustbeagreatmanforsofarnobodyhaslivedtoover400years.
老师：如果莎士比亚还活着，他会是一名伟人吗？
学生：当然。因为到目前为止，还没有人活到400多岁。
3、爆笑英语小笑话3：TwoCutedogs
Amanwalksintoashopandseesacutelittledog.Heaskstheshopkeeper“Does
yourdogbite?”
Theshopkeepersays“Nomydogdoesnotbite.”
Themantriestopetthedogandthedogbiteshim.“Ouch”hesays“Ithoughtyousaidyourdogdoesnotbite!”
Theshopkeeperreplies“Thatisnotmydog.”
一个男人走进了一家商店，看到了一个可爱的小狗，于是他问店主：“你的狗咬人吗？”
店主说：“不，我的狗不咬人。”
这个男人就试图抚摸狗，然后狗咬了他。“哎呀”他说：“我还以为你说你的狗不咬人呢！”
店主和他说：“那不是我的狗。”
4、爆笑英语小笑话4：Fourgoldteeth四颗金牙
6.Policeman:Whydidn’tyoushoutforhelpwhenyouwererobbedofyourwatch?
Man:IfIhadopenedmymouththey’dhavefoundmyfourgoldteeth.Thatwouldbemuchworse.
警察：有人抢你的手表时，你为什么不呼救呢？
男子：要是我张口的话，他们就会发现我的四颗金牙。那就更糟了。
5、爆笑英语小笑话5：Barkingdogsdon’tbite吠狗不咬人
Thelittlegirldidnotlikethelookofthebarkingdog.
“It’sallright”saidagentleman“don’tbeafraid.Don’tyouknowtheproverb:Barkingdogsdon’tbite?”
“Ahyes”answeredthelittlegirl.“Iknowtheproverbbutdoesthedogknowtheproverbtoo?”
一个小女孩非常不喜欢狗狂叫的样子。
“没有关系，”一位先生说，“不用害怕，你知道这条谚语吗：‘吠狗不咬人。’”
“啊，我是知道，可是狗也知道吗？”
英语简单易懂笑话带翻译
服务员：茶或咖啡?先生。
第一个顾客：我要茶
第二个顾客：我也是茶——杯子要干净的!
服务员：两杯茶，哪个要干净的杯子?
Waiter:"Teaorcoffee,gentlemen?"
1stcustomer:"I'llhavetea."
2ndcustomer:"Me,too-andbesuretheglassisclean!"
(Waiterexits,returns)
Waiter:"Twoteas.Whichoneaskedforthecleanglass?"
服务员，这只苍蝇在我汤里干什么?
看起来象是在仰泳，先生……
Waiter,what'sthisflydoinginmysoup?
Um,lookstometobebackstroke,sir...
服务员，汤里有只苍蝇!
别担心，先生，面包里的蜘蛛会干掉它。
Waiter,there'saflyinmysoup!
Don'tworrysir,thespideronthebreadrollwillget'em.
服务员，我汤里有只苍蝇!
不是，先生，那是蟑螂，苍蝇在你牛排里。
Waiter,there'saflyinmysoup!
Nosir,that'sacockroach,theflyisonyoursteak.
服务员，汤里有只苍蝇!
别让别人看见，先生，要不别人都要。
Waiter,there'saflyinmysoup!
Keepitdownsir,orthey'llallbewantingone.
服务员，汤里有只苍蝇!
我知道，先生，我们没有另收钱。
Waiter,there'saflyinmysoup!
ItsOK,Sir,there'snoextracharge!
服务员，汤里有只苍蝇!
对不起，先生，我弄走那三个时忘了这个。
Waiter,thereisaflyinmysoup!
Sorrysir,maybeI'veforgottenitwhenIremovedtheotherthree.