大家好，关于铃儿响叮当英文版歌词很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于铃儿响叮当英文版歌词 铃儿响叮当英文版歌词及翻译的知识，希望对各位有所帮助！
铃儿响叮当英文版的歌词和翻译
Dashingthroughthesnow,inaone-horessleigh,o'erthefieldswego,laughingalltheway.BellsonBobtailring,makingspiritsbright;Whatfunitistorideandsingasleighingsongtonight!Jinglebells,jinglebells,jinglealltheway.OH!Whatfunitistorideinaone-horseopensleigh!Jinglebells,jinglebells,jinglealltheway.Oh!Whatfunitistorideinaone-houseopensleingh!
冲破大风雪,我们坐在雪橇上;飞奔过田野,一路笑声郎;铃儿响叮当,精神多欢畅,啊!今晚滑雪多有趣,把滑雪歌儿唱.叮叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快呦#叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快!
早在两天前,我就想要乘雪橇,美丽的小姑娘,坐在我身旁.马儿瘦又老,命运多不幸,啊!雪橇陷入雪堆里,啊!车翻人摔倒.叮叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快呦#叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快!
如今遍地白,趁这年轻好时光,带上好姑娘,雪橇歌儿唱.选匹枣红马,跑得快又快,啊!拴上雪橇扬起鞭,啊!保你准领先.叮叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快呦#叮当#叮当!一路铃声响,多有趣啊,多有趣,我的雪橇跑得快!
铃儿响叮当英文版歌词 铃儿响叮当英文版歌词及翻译
1、铃儿响叮当英文版歌词如下：
《jinglebells》
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
冲过大风雪
Throughthestorm
他们坐在雪橇上
Theysatonasled
奔驰过田野
Oerthefields
欢笑又歌唱
Laughandsing
铃声响叮当
JingleBells
你的精神多欢畅
Yourspirit.
今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱嘿
Tonightfunitistoridetheskisonghey
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
在一两天之前
Beforeoneortwodays
大雪出外去游荡
Thesnowwentouttogowandering
打扮美丽小姑娘
Dressupthebeautifullittlegirl
她坐在我身旁
Shesatbesideme.
那马儿瘦又老
Thehorsewasleanandold
它的命运多灾难
Itisthefateofmultipledisaster
把雪橇装进你旁边害的我们遭了殃
Thesledloadedintonexttoyouandwesuffer
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
那里白雪闪银光
Therethesnowshiningsilver
趁着年轻好时光
Whiletheyounggoodtime
带着心爱的姑娘
Withalovelygirl
把滑雪歌儿唱
Theskisong
她有一匹栗色马
Shehasachestnuthorse
它一日行千里
Itisathousand
我们把它套在雪橇上
Weputitonthesleigh
就飞奔向前方
Heflewtothefront
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
Jinglebellsjinglebells
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
Weareskiingmorefuninaone-horseopensleigh
叮叮当嘿
JingleBells
2、1857年，美国波士顿假日学校的学生在教堂有一场感恩节演出，学生们请邻居皮尔彭特写了一首新歌，轻快的旋律让孩子们马上就学会了，这首名为“OneHorseOpenSleigh”的歌一经演唱就引起了轰动，并很快成为了一首脍炙人口的经典圣诞歌曲。两年后，这首歌再度公开发表，正式命名为《JingleBells》。
铃儿响叮当英文歌词及翻译
铃儿响叮当
[美]比尔朋特词曲/程雨菲录词
啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，
Ahthroughablizzard,weinasleigh,
快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，
Fastgallopacrossthefields,welaughandsing,
马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，
Jinglebells,aspiritsbright,
我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。
Tonightweskiskiingreallyhappy,song.
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
Jinglebells,jinglebells,jinglebells
,今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，
Tonightweskimuchjoy,inasleigh,
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
Jinglebells,jinglebells,jinglebells,
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
Tonightweskimuchjoy,inasleigh.
2在一两天之前，我想出外去游荡，
Intheoneortwodaysbefore,Igoouttowander,
那位美丽小姑娘，她坐在我身旁，
Thebeautifulgirl,shesatbesideme,
那马儿瘦又老，它命运不吉祥，
Thehorseisold,itisnotthefateofauspicious,
把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。
Pullasledintothemud,soweworsecalamity.
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
Jinglebells,jinglebells,jinglebells,
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，
Tonightweskimuchjoy,inasleigh
,叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
Jinglebells,jinglebells,jinglebells,
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
Tonightweskimuchjoy,inasleigh.
3白雪遍地，趁这年青好时光，
Snoweverywhere,whiletheyounggoodtime,
带上亲爱的朋友，把滑雪歌儿唱。
Withmydearfriend,theskisong.
有一匹栗色马，它日行千里长，
Achestnuthorse,itislineofathousandmileslong,
我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。
Weputitonthesledge,flewtowardsthefront.
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
Jinglebells,jinglebells,jinglebells,
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，
Tonightweskimuchjoy,inasleigh,
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
Jinglebells,jinglebells,jinglebells,
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
Tonightweskimuchjoy,inasleigh
铃儿响叮当英文版歌词的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于铃儿响叮当英文版歌词 铃儿响叮当英文版歌词及翻译、铃儿响叮当英文版歌词的信息别忘了在本站进行查找哦。