七夕节英文介绍是什么
七夕节英文介绍：
TanabataFestival,alsoknownasQiqiaoFestival,QijieFestival,daughter'sday,QiqiaoFestival,Qiniangsociety,TanabataFestival,cowandbullwoman'sday,Qixi,etc,isatraditionalfestivalamongChinesepeople.
Derivedfromtheworshipofstars,TanabataFestivalisthebirthdayofsevensistersinthetraditionalsense.Itisnamed"Tanabata"becausetheworshipof"SevenSisters"isheldonJuly7th.
Itisatraditionalcustomtoworshiptheseventhsister,prayforblessings,makewishes,begforskillfulskills,sitandwatchthemorninggloryVega,prayformarriage,andstorewateronTanabata.
本文翻译：
七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，是中国民间的传统节日。
七夕节由星宿崇拜衍化而来，为传统意义上的七姐诞，因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。拜七姐，祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等，是七夕的传统习俗。
七夕介绍英语翻译
-.-应该是：Chuqithelunarcalendareveryyear,isatraditionalChinesefestival.ThisisbecauseJapanisamajorparticipantintheactivitiesofthegirls,andholidayactivitiesandQiQiaoisthemainreasonpeoplesaidthisday,"QiQiaoFestival"or"girlssection."
InChina,thelunarcalendarChuqithisdayisknownastheTanabataFestival,itwasknownasthe"QiQiaoFestival,""SevenBridgesFestival","hisdaughter'sDay"or"Tanabatafestivaloflove."ThisisatraditionalChinesefestivalinoneofthemostromanticholidayisalsothemostattentiontogirlsinthepastdays.Westintheeveningofthatday,thewomenQiqiaoact,namedasGodsofFortunetopray,worshipsevensister,thepiousandsolemnceremony,theredfemaleflowersondisplay,allkindsoffurniture,smallappliancesarefine,opentolove.
Tanabataanothernamefor"weeks."WangBo's"TanabataFu","queue-linghorsesintheweek,familiesShenziintheevening,"theeveningonaparwiththeweek,pointouttheyearwithfamily,loveandrelevantbestandmosttouchingQichuTwonights.Itisforthisreasonaboutit,thenlatergenerationsofmenandwomentomarryLiangcalledauspiciousdays"aweek."
Inthesunnysummerandfallofnight,thestarsshininginthesky,awhiteoftheMilkyWayasanorth-southcross-bridge,onbothsidesoftheriver,eachwithashiningstar,acrosstheriver,distantrelative,thatis,AltairandVega.
TanabatacansitnilVega,isanon-governmentalpractices,accordingtolegend,thenightoftheyear,theskyistheWeaverGirlandtheCowboyinthemeetatatimewhenBridge.Weaverisabeautifulandsmart,ingenuityofthefairies,FanJianwomenintheeveningofthatdaytobegforherwisdomandQiaoYi,ultimately,tohergiftforahappymarriage,soJulyisalsoknownasChuQiQiQiaoFestival.
PeopleintheTanabatalegendofthenight,canseeCowboyGirlontheriseoftheGalaxymeet,orintheplanefruitscanbeoverheardtwomenmeetinheaven,thenthesituationatthetimeoftenderness.
Fullofgirlsintheromanticatmosphereoftheevening,attheskyLanglangMingofthemonth,putontheseasonalfruits,worshipintheair,beggingforthefairyintheskycanbegiventotheirintelligenceandmentaldexterityofhands,sothattheirtechniqueknittedskilledfemalered,Beggingforlovemarriage,marriageQiaodistribution.Marriageinthepastforwomentodecidelifeorwell-beingofmarriage,sonumerousintheworldofmenandwomenwilllovethisevening,YeJingpeopledeepatalltimes,toprayatthestarsoftheirownhappymarriage.
七夕的英文介绍
七夕节英文介绍：
QixiFestival,originatinginChina,istheearliestlovefestivalintheworld.AmongthemanyfolkcustomsofQixiFestival,somegraduallydisappear,butaconsiderablepartofithasbeencontinuedbypeople.
InsomeAsiancountriesinfluencedbyChineseculture,suchasJapan,KoreanPeninsula,Vietnamandsoon,thereisalsoatraditionofcelebratingtheDoubleSeventhFestival.OnMay20,2006,QixiFestivalwaslistedinthefirstbatchofnationalintangibleculturalheritagelistbytheStateCouncilofthePeople'sRepublicofChina.
中文翻译：
七夕节发源于中国，是世界上最早的爱情节日，在七夕节的众多民俗当中，有些逐渐消失，但还有相当一部分被人们延续了下来。在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。2006年5月20日，七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜衍化而来，为传统意义上的七姐诞，因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。
拜七姐，祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等，是七夕的传统习俗。经历史发展，七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说，使其成为了象征爱情的节日，从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日，在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。