莲叶何田田(莲叶何田田是什么意思)

中国机械与配件网2550

很多朋友对于莲叶何田田和莲叶何田田是什么意思不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

莲叶何田田是什么意思

莲叶何田田(莲叶何田田是什么意思)

“莲叶何田田”的意思是:莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。

诗歌原文:

江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

——《江南》

译文:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

扩展资料:

《江南》是一首汉代乐府诗。这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。前三句点明采莲季节、场合,地点;后四句描述鱼儿嬉戏的场景。全诗使用比喻和反复的修辞手法,写出了江南采莲时的优美意境。

这是一首汉代乐府民歌中的采莲歌,全诗没有一字一句直接描写采莲人采莲时的愉快心情,而是通过对莲叶和鱼儿的描绘,将它们的欢乐之情充分透露了出来,仿佛亲耳听到和亲眼看见许多采莲男女的歌声和笑语声融成一片,许多小伙子和采莲姑娘们还在调情求爱。

参考资料:百度百科江南

莲叶何田田什么意思

“莲叶何田田”意思是莲叶多么茂盛。出自《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌。全诗格调清新活泼,诗人运用比拟、移情和复沓等手法,营造出江南水上采莲的优美意境。

原文:

江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

译文:

江南莲花开,莲花惹人采。莲叶一片绿,仿佛成碧海。鱼儿知戏乐,寻踪觅芳来。

鱼儿畅游莲叶东,鱼儿畅游莲叶西,鱼儿畅游莲叶南,鱼儿畅游莲叶北。

这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。此诗前三句点明采莲季节和地点,勾勒出一幅生动的江南景致;后四句以东、西、南、北四个方位并列,描述鱼儿嬉戏的情景。

莲叶何田田怎么解释

莲叶何田田意思是莲叶多么茂盛。

原文《江南》:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

白话译文:江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。

赏析:

江南又到了适合采莲的季节,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠的,迎风招展。在茂密的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清到底是在东边,还是在西边,是在南边,还是在北边。

这是一首采莲歌,描写了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中也很特别,诗里没有一个字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境。

一望无际碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船,采莲的姑娘小伙儿欢声笑语,这是多么秀丽的江南风光!

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的莲叶何田田和莲叶何田田是什么意思问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!