为什么“圣诞节快乐”不能用英语说“Happy Christmas”
可以说happychristmas，这句话本身没错，是正确的，只是个习惯问题。
人们习惯于说MerryChristmasmerry，有祝愿祈福的意思，圣诞对于西方是很神圣的，是耶稣基督的生日，可以说merryChristmas成为他们的共识了。
HappyChristmas意思及用法完全没有错，只是他们在几百年历史中已经形成了“MerryChristmas”的固定搭配。SantaClaus是一位专门在圣诞前夜悄悄给小朋友送礼物的圣诞老人。它还可以称为FatherChristmas或者Santa。
merry在英文中的含义
merry这个词在英文中的含义一直是pleasant（愉悦的），但1843年狄更斯的《圣诞颂歌》（AChristmasCarol），让merry具备了“（因喝酒而）微醉”的意思。
比如英文中就有名言：Eat,drinkandbemerry,fortomorrowwedie.这句话的含义是“吃吧、喝吧、放纵吧，明天我们都会死”，实际上就是“人生苦短、及时行乐”。
圣诞节快乐的英文,希望能有很多种说法
“圣诞节快乐”的英文是：HappyChristmas或MerryChristmas。
圣诞节是基督教纪念耶稣诞生的重要节日。亦称耶稣圣诞节、主降生节，天主教亦称耶稣圣诞瞻礼。耶稣诞生的日期，《圣经》并无记载。
公元336年罗马教会开始在12月25日过此节。12月25日原是罗马帝国规定的太阳神诞辰。有人认为选择这天庆祝圣诞，是因为基督教徒认为耶稣就是正义、永恒的太阳。
5世纪中叶以后，圣诞节作为重要节日，成了教会的传统，并在东西派教会中逐渐传开。因所用历法不同等原因，各教派会举行庆祝的具体日期和活动形式也有差别。
节日形式
圣诞贺卡作为圣诞节礼物在美国和欧洲很流行，许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻，新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。
圣诞节这天寄赠圣诞贺卡，除表示庆贺圣诞的喜乐外，就是向亲友祝福，以表思念之情。尤其对在孤寂中的亲友，更是亲切的关怀和安慰。
圣诞快乐,英文有几种说法
MerryChristmas、HappyChristmas
一、MerryChristmas
1、读音：英[ˈmeriˈkrɪsməs]美[ˈmeriˈkrɪsməs]
2、释义：圣诞快乐。
3、语法：Christmas原指耶稣基督的诞辰，后来成为许多国家，尤其是西方国家的传统节日，时间是12月25日，可缩写成Xmas。
二、HappyChristmas
1、读音：英[ˈhæpiˈkrɪsməs]美[ˈhæpiˈkrɪsməs]
2、释义：圣诞快乐。
3、语法：“在圣诞节”要说atChristmas，不用on，但可说onChristmasDayChristmasday。
扩展资料同根词组：Christmascard
1、读音：英[ˈkrɪsməskɑːd]美[ˈkrɪsməskɑːrd]
2、释义：圣诞贺卡。
3、语法：card的基本意思是“卡”“卡片”“名片”，引申可表示“柬帖”“明信片”“纸牌”“扑克牌”等，均用作可数名词。
4、用法例句：You'llneedanewpicturefortheChristmascard.
5、白话译文：圣诞卡上的图片也得换了。