玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新译文(玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新意思)

中国机械与配件网1640

今天给各位分享玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新译文的知识,其中也会对玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新,至今不会天中事,应是嫦娥掷兴人

出自:《天竺寺八月十五日夜桂子》

玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。

至今不会天中事,应是嫦娥掷兴人。

翻译:零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。

作者:皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。腊滑诗文兼有培瞎奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》轮中腊多部。

扩展资料

此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是惆怅、哀绵。联系诗作背景便可得知诗人前一年高中进士,此时正在东游之中,也正是诗人意气风发之时,全诗便理所当然的轻松,毫无忧愁。

诗中的一大部分是诗人的联想,并不现实,却也不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”,也可谓是恰到好处。虽只描写了一幅“夜赏月桂图”,却让我们得知民俗——中秋必看月赏桂,这也是八月十五中秋节的重要活动,使得诗的节气扑面而来。

玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新的意思是什么

零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮里面撒落下来,碧明我走到大殿前捡起它们,来自发现花瓣上边还有星语封货饭正并控顶华而突星点点刚刚凝结起来的露水。

出自《天竺寺八月十五日夜桂子》,作者:皮日休,玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新,此诗并不如其它描报初圆席状铁升认写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是惆怅、哀绵。

联系诗作背景便可得知诗人前一年高中进士,此时正在东游之中,也正是诗人意气风发之时,全诗便理所当然袭穗的悔禅告轻松,毫无忧愁。诗中的一大部棉刚息速换空告械蛋办点分是诗人的联想,并不现实,却也不让人觉得有空虚之意。

玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新,至今不会天中事。应是嫦娥掷与人。这诗的意思是什么

注释译文:零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮里面撒落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚刚凝结起来的露水。到现在,我还不知道天上到底发生了什么事。这些桂花和桂花上的雨露,应该是广寒宫里的嫦娥撒落下来送给我们的吧!

作品名称

天竺寺八月十五日夜桂子

此诗载于《全唐诗》卷六百十五。这辩并亩首绝句描状桂蔽早花,意思是那姗姗而落的桂花,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间。全诗咏物以虚现实,空灵含蕴,携森以中秋一事出中秋佳节玩月之全情,有以小见大之妙。

详见

玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新的意思

零落的桂花卜枯瓣,如同物袭一颗颗型蚂洞的玉珠似的从月亮下边散落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露华。

玉颗珊珊下月轮 殿前拾得露华新的意思?

姗模哪姗落下的桂花本来就洁白如玉,在月光的照耀下更游族显得晶莹.在宫殿的前面拾起来细看 ,花还带着露神码弊水很滋润.

玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新译文的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新意思、玉颗珊珊下月轮殿前拾得露华新译文的信息别忘了在本站进行查找喔。