小学英语五年级上册第一课的翻译
课文及翻译如下：
ThisisAmy.She'squiet.She'sveryhard-working.
这是埃米。她很文静。她非常辛勤。
ThatisWuYifan.He'sveryclever.He'spolite,too.
那是吴一凡。他非常聪明。他也很有礼貌。
Hello,MynameisOliver.
你们好。我的名字是奥利弗。
Hi.你好。
Hello.你好。
WehaveanewPEteacher.He'sogoodfootballplayer.
我们有一位新体育老师。他是一名好的足球运动员。
Cool!太酷了！
MsWangwillbeournewChineseteacher.
王老师将要成为我们的新语文老师。
What'sshelike?
她什么样？
She'sverykind.
她非常和蔼。
Isshestrict?
她严厉吗？
Yes,sometimes.
是的，有时候。
英语：
英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；1476年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。
自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。
五年级上册英语教科书第一课翻译
翻译：
Doyouhavenewteachers?
你们有新的老师吗？
Yes,wehaveanewmathteacher.
有，我们有一位新的数学老师。
Heistallandstrong.
他又高又壮。
Oh,no!
噢，不！
Thatisournewscienceteacher!
那是我们新的科技老师！
Hello!I’myournewmusicteacher.
你们好！我是你们新来的音乐老师。
Hello!
你好！
Doyouhavenewteachers?
你们有新的老师吗？
Yes,wehaveanewartteacher.
有，我们有一位新的美术老师。
What’shelike?
他长得什么样子？
Heistallandthin.
他又高又瘦。
解释一下五年级上第九页的课文。 麻烦翻译一下急谢谢谢谢
我有一个机器人，他叫罗宾，他是我爷爷做的。
罗宾个子不高，但是强壮。他非常聪明。他可以说汉语和英语。
他工作勤奋，在家里能做很多事。
他很严格，催促我做功课。
翻译的技巧：
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。