元宵节猜灯谜英语介绍(元宵节猜灯谜英语翻译)

中国机械与配件网1420

元宵节英语介绍是什么

TheLanternFestivalisoneofthetraditionalChinesefestivals,alsoknownasShangyuanFestival,LittleFirstmonth,YuanxifestivalorLanternFestival,whichfallsonthe15thdayofthefirstlunarmonth.TheformationoftheLanternFestivalhasalongprocess,rootedintheancientcustomofturningonlightstoprayforgoodluck.

元宵节猜灯谜英语介绍(元宵节猜灯谜英语翻译)

TheLanternFestivalismainlyaseriesoftraditionalfolkactivities,suchaswatchinglanterns,eatingglutinousriceballs,guessinglanternriddlesandsettingofffireworks.Inaddition,theLanternFestivalinmanyplacesalsoaddedadragonlanternparade,liondance,walkingonstilts,landboatrowing,yangkodance,beatingdrumsandothertraditionalfolkperformances.

元宵节,中国的传统节日之一,又称上元节、小正月、元夕或灯节,时间为每年农历正月十五。元宵节的形成有一个较长的过程,根源于民间开灯祈福古俗。

元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。此外,不少地方元宵节还增加了游龙灯、舞狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。

元宵节习俗

1、耍龙灯

耍龙灯,也称舞龙灯或龙舞。见于文字记载的龙舞,是汉代张衡的《西京赋》,作者在百戏的铺叙中对龙舞作了生动的描绘。而据《隋书·音乐志》记载,隋炀帝时类似百戏中龙舞表演的《黄龙变》也非常精彩,龙舞流行于中国很多地方。华夏崇尚龙,把龙作为吉祥的象征。

2、踩高跷

踩高跷,是民间盛行的一种群众性技艺表演。高跷本属中国古代百戏之一种,早在春秋时已经出现。中国最早介绍高跷的是《列子·说符》篇:“宋有兰子者,以技干宋元。宋元召而使见其技。

用英语说猜灯谜的来历

猜灯谜的来历:“猜灯谜”又叫“打灯谜”,是元宵节后增的一项活动,出现在宋朝。南宋时,首都临安每逢元宵节时制迷,猜谜的人众多。开始时是好事者把谜语写在纸条上,贴在五光十色的彩灯上供人猜。因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

英文:"Guessinglanternriddles",alsoknownas"playinglanternriddles",isanaddedactivityaftertheLanternFestival,whichappearedinthesongdynasty.Duringthesouthernsongdynasty,thecapitalofLin'anduringtheLanternFestivalriddlesystem,alargenumberofpeopleguess.Atthebeginningoftheriddlesaregoodtowriteonanote,postedonthecolorfullightsforpeopletoguess.Becausetheriddlecanenlightenwisdomandinterest,sospreadintheprocessofpopularsocialstrata.

用英语介绍元宵节猜灯谜30词

LanternFestivalisaChina’straditionalfestival.Itiscelebratedonthefifteenthdayofthefirstmonthofthelunaryear.

I,antern

FestivalisoneofthebiggestholidaysinChina.Severaldaysbefore

LanternFestival,peoplebegintomakelanterns.Lanternsaremadein

theshapeofdifferentanimals,vegetables,fruitsandmany,other

things.

Whilemakinglanternspeopleusuallywriteriddlesonlanterns.

OntheeveofLanternFestival,allthelanternsarehungup.

On

LanternFestivalpeoplegooutsidetohavealookatthelanternsand

guesstheriddlesonthelanterns.Perhapsyoucallseesomewonderful

folkperformances,DragonDanceandYangko.Everythingisvery

interestingandeveryoneisveryhappy.

1、月上柳梢头,人约黄昏后。____欧阳修《生查子·元夕》

2、去年元夜时,花市灯如昼。____欧阳修《生查子·元夕》

3、谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。____姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》

4、火树银花合,星桥铁锁开。____苏味道《正月十五夜》

5、宝马雕车香满路。____辛弃疾《青玉案·元夕》

6、凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。____辛弃疾《青玉案·元夕》

7、今年元夜时,月与灯依旧。____欧阳修《生查子·元夕》

8、千门开锁万灯明,正月中旬动地京。____张祜《正月十五夜灯》

9、五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀。____贺铸《思越人·紫府东风放夜时》

10、金吾不禁夜,玉漏莫相催。____苏味道《正月十五夜》